Lésion lympho-épithéliale bénigne des glandes salivaires Maladie de Mikulicz Rétrécissement | Sténose | d'un canal salivaire | Sialectasie Sialométaplasie nécrosante

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Benign lymphoepithelial lesion of salivary gland Mikulicz' disease Necrotizing sialometaplasia Sialectasia Stenosis | Stricture | of salivary duct

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K11.8

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) il provoque une lésion de la cornée d’une valeur moyenne d’au moins deux, une lésion de l’iris d’une valeur moyenne d’au moins un ou une tuméfaction ou rougeur de la conjonctive d’une valeur moyenne d’au moins 2,5, lorsqu’il est mis à l’essai conformément à la ligne directrice de l’OCDE n 405 intitulée Effet irritant/corrosif aigu sur les yeux, en date du 12 mai 1981, ces valeurs étant mesurées à l’un des moments spécifiés dans la ligne directrice.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) it causes an effect graded at a mean of two or more for corneal damage, one or more for iris damage or 2.5 or more for conjunctival swelling or redness, when tested in accordance with OECD Test Guideline No. 405, “Acute Eye Irritation/Corrosion”, dated May 12, 1981, as measured at any of the times specified in the test.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Dans le cas d’une substance d’un produit corrosif, la capacité de provoquer, à l’endroit de l’application et selon le degré indiqué à l’alinéa 41(1)e), un érythème ou un oedème de la peau, une lésion de la cornée ou de l’iris, une tuméfaction ou une rougeur de la conjonctive doit être déterminée à l’aide des sources de données applicables prévues à l’un ou l’autre des alinéas 6(1)a) à c) ou à l’alinéa e) et notamment :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The capability of a substance in a corrosive product to cause an erythema or edema of the skin, corneal or iris damage or conjunctive swelling or redness at the site of application, to the grade specified in paragraph 41(1)(e), must be determined from the applicable data source set out in paragraphs 6(1)(a) to (c) or (e), including

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les symptômes d'une surexposition sont la perte d'appétit, la nausée, des vomissements, un état de tension généralisé, la faiblesse musculaire, des difficultés respiratoires, une forte irritation des yeux et des lésions à la cornée, mais un simple citoyen ou son médecin n'établit pas nécessairement un lien entre ces symptômes et l'utilisation de pesticides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The symptoms of overexposure are loss of appetite, nausea, vomiting, general tenseness, muscular weakness, breathing difficulties, marked eye irritation and corneal injury, but they're not associated by ordinary people or their doctors with pesticides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme la députée l'a mentionné, ces dommages comprennent les infections, les pertes de vision et les lésions de la cornée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

The member spoke to the damages which could ensue, such as, infection, vision loss and corneal damage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’habitude à long terme de fumer de la marijuana est associée à une lésion épithéliale de la trachée et des bronches souches ainsi qu’à des altérations des cellules de transmission de la réponse immunologique des poumons, soit des modifications qui prédisposent les poumons aux lésions et à l’infection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

Long-term marijuana smoking is associated with epithelial injury to the trachea and major bronchi, and with alterations in cells mediating the immunological response of the lungs-changes which leave the lung open to injury and infection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-27]

i) lésion oculaire, y compris lacération de la cornée;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-13]

(i) ocular damage including corneal laceration;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-13]

Others have searched : dystrophie de cornée épithéliale sialectasie sialométaplasie nécrosante sténose un canal salivaire granuleuse grillagée en réseau lésion cornéenne lésion de la cornée lésion de la cornée préexistante lésion épithéliale de la cornée lésions épithéliales prolifératives bénignes maculaire plaie épithéliale de la cornée Lésion épithéliale de la cornée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lésion épithéliale de la cornée

Date index:2023-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Lésion épithéliale de la cornée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)