Par ses questions, la juridiction nationale demande en substance si, dans un ensemble industriel qui comprend · des installations qui, en amont, traitent les betteraves à sucre et en extraient les jus sucrés, et · des installations qui, en aval, transforment en sucre blanc les jus et sirops en cause, lesquels sont enrichis par l'adjonction de sucre brut de canne provenant des DOM,
· installations which first process sugar beet and extract the sugar-bearing liquids, and · installations which then convert into white sugar the liquids and syrups in question, which are enriched by the addition of raw cane sugar from the French overseas departments,
