4. soutient les pays d'Amérique latine dans leurs efforts visant à respecter leur obligation de diligence en matière de prévention, d'attention, d'instruction, de poursuites judiciaires, de sanctions et de réparations dans le contexte du féminicide; invite la Commission à soulever cette question de manière régulière lors des dialogues politiques, en particulier lors des dialogues existants relatifs aux droits de l'homme, et à proposer sa coopération dans la recherche de solutions pour mettre un terme à la violence contre les femmes et au féminicide dans le contexte du partenariat birégional;
4. Supports the countries of Latin America in their efforts to fulfil their obligation of due diligence in the prevention, attention, investigation, legal prosecution, sanction and reparation of feminicide; calls on the Commission to regularly raise the topic within political dialogues, and in particular the existing human rights dialogues, and to offer cooperation in the search for remedies with a view to eliminating violence against women and feminicide in the context of the biregional partnership;
