Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AG
Age gestationnel
Dépistage de contrôle du diabète gestationnel
Fœtus petit pour l'âge gestationnel
Gestation pour autrui
Insuffisance du placenta
Liés à la grossesse
Maladie trophoblastique gestationnelle
Maternité de substitution gestationnelle
Maternité de substitution non génétique
Maternité gestationnelle
Sans hypertension
âge gestationnel
âge gestationnel estimatif
âge gestationnel estimé
Œdème et protéinurie gestationnels

Translation of "Gestationnel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
âge gestationnel estimé [ âge gestationnel estimatif ]

estimated gestational age
Grossesse
Pregnancy


Age gestationnel

Gestational age
IATE - Health
IATE - Health


âge gestationnel | AG [Abbr.]

gestational age
IATE - Health
IATE - Health


âge gestationnel

gestational age
IATE - Health
IATE - Health


maternité de substitution non génétique [ gestation pour autrui | maternité gestationnelle | maternité de substitution gestationnelle ]

gestational surrogacy [ IVF surrogacy | full surrogacy | complete surrogacy ]
Droit de la famille (common law) | Grossesse
Family Law (common law) | Law of Contracts (common law) | Reproduction (Medicine)


Soins maternels pour cause connue ou présumée de:fœtus léger pour l'âge gestationnel | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta

Maternal care for known or suspected:light-for-dates | placental insufficiency | small-for-dates
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O36.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O36.5


Petit et léger pour l'âge gestationnel Petit pour l'âge gestationnel

Small-for-dates Small-and-light-for-dates
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P05.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P05.1


Dépistage de contrôle du diabète gestationnel

Routine Screening for Gestational Diabetes Mellitus in Pregnancy
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


maladie trophoblastique gestationnelle

gestational trophoblastic disease | gestational trophoblastic tumor | gestational trophoblastic tumour | gestational trophoblastic neoplasia | trophoblastic disease
médecine > oncologie | médecine > gynécologie et obstétrique
médecine > oncologie | médecine > gynécologie et obstétrique


Œdème et protéinurie gestationnels [liés à la grossesse] sans hypertension

Gestational [pregnancy-induced] oedema and proteinuria without hypertension
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O12
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O12
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) «âge gestationnel»: la durée de gestation, mesurée à partir du premier jour de la dernière période menstruelle normale.

gestational age’ means the duration of gestation, measured from the first day of the last normal menstrual period.


L’âge gestationnel est exprimé en nombre de jours ou de semaines révolus.

Gestational age is expressed in completed days or completed weeks.


Les projets TEMPEST et ENERGY traitent de l’activité physique dans le cadre de leurs travaux sur les déterminants de la santé et le projet DALI vise notamment à établir le rôle de l’activité physique en tant que mesure préventive contre le développement du diabète gestationnel ( [http ...]

The TEMPEST and ENERGY projects that address physical activity as part of their work on health related determinants, and the DALI project one aim of which is to establish the role of physical activity as a preventive measure against gestational diabetes development [http ...]


un poids à la naissance supérieur ou égal à 1 000 g ou, si le poids à la naissance ne s’applique pas, un âge gestationnel de plus de 27 semaines révolues, ou si aucun de ces deux critères ne s’applique, une taille du vertex au talon supérieure ou égale à 35 cm (variable 10).

birth weight of 1 000 g and more or when birth weight does not apply gestational age after 27 completed weeks or when neither of the two applies crown-heel length of 35 cm or more (Variable 10).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un poids à la naissance compris entre 500 et 999 g ou, si le poids à la naissance ne s’applique pas, un âge gestationnel compris entre 22 et 27 semaines révolues ou, si aucun de ces deux critères ne s’applique, une taille du vertex au talon comprise entre 25 et 34 cm (variable 9), et

birth weight from 500 g to 999 g or when birth weight does not apply gestational age from 22 to 27 completed weeks, or when neither of the two applies crown-heel length from 25 to 34 cm (Variable 9); and


Pour les mortinaissances, il convient d’appliquer l’un au moins des trois critères de déclaration suivants, dans l’ordre indiqué: 1) le poids à la naissance; 2) l’âge gestationnel; et 3) la taille du vertex au talon.

For stillbirths at least one of three reporting criteria shall be applied in the following order: (1) birth weight; (2) gestational age; and (3) crown-heel length.


Parmi les autres facteurs de risque contribuant à l'apparition de cette maladie figurent le diabète gestationnel (diabète qui survient au cours d'une grossesse), une intolérance au glucose ou une glycémie à jeun anormale;

Other contributory factors include gestational diabetes (diabetes during pregnancy), impaired glucose tolerance or impaired fasting glycaemia.


Nous sommes ici aujourd'hui pour vous parler du diabète—type 1, type 2 et gestationnel.

We're here today to talk about diabetes type 1, type 2, and gestational.


Et qui plus est, cela viole l'unité et la dignité du mariage et exprime une rupture entre la parentalité génétique, «gestationnelle» et sociale.

Moreover, it violates the unity and dignity of marriage and separates genetic, “gestational” and social parenthood.


Étant donné que les études expérimentales sur des animaux ont indiqué que ces substances sont associées à une toxicité pour le développement des bébés, nous avons examiné des données sur l'issue de la grossesse, comme l'âge gestationnel et la croissance des bébés.

Because animal studies had indicated these might have developmental toxicity associated with them, we looked at data on birth outcomes, such as gestational age and growth of the babies.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gestationnel

Date index:2023-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)