En conclusion, je tiens à préciser que Sa Majesté la reine Elizabeth, cette merveilleuse femme qui aime les chevaux, qui élève des chevaux et des purs-sangs, est une excellente amie du Canada.
In closing, Her Majesty Queen Elizabeth, this marvellous woman, this lover of horses, this breeder of horses and thoroughbreds, is a great friend of Canada.