exploitant de manège de chevaux de bois [ exploitante de manège de chevaux de bois | opérateur de manège de chevaux de bois | opératrice de manège de chevaux de bois ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carousel operator [ merry-go-round operator ]

Désignations des emplois (Généralités) | Installations et équipement (Loisirs)

Occupation Names (General) | Equipment and Facilities (Recreation)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horse pulling contest | horse pull

loisir | sport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Droits et libertés | Travail et emploi | Sociologie des relations humaines

Rights and Freedoms | Labour and Employment | Sociology of Human Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

violence contre les femmes | violence à l'égard des femmes | violence exercée sur les femmes | violence envers les femmes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violence against women

psychologie > psychologie sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle élève des chevaux du Tennessee qu'elle vend dans tout le Canada. Les femmes entrepreneures sont l'un des groupes qui connaissent la croissance la plus rapide au sein de l'économie canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

Women entrepreneurs are one of the fastest-growing groups within the Canadian economy and are crucial to the success of rural communities, not only in my riding but throughout all of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-28]

Sa femme Doris, et lui étaient propriétaires de la ferme Woodmere, où ils élevaient des chevaux de race Standardbred.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

He and his wife, Doris, owned Woodmere Farm, where they operated a standardbred nursery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-01]

Pensons à cette jeune femme qui dormait sur le béton enveloppée dans une couverture pour chevaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

We think of that young woman, sleeping on concrete and wrapped in a horse blanket.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-12]

En conclusion, je tiens à préciser que Sa Majesté la reine Elizabeth, cette merveilleuse femme qui aime les chevaux, qui élève des chevaux et des purs-sangs, est une excellente amie du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

In closing, Her Majesty Queen Elizabeth, this marvellous woman, this lover of horses, this breeder of horses and thoroughbreds, is a great friend of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D’une part, il est indispensable de renforcer le cadre juridique nécessaire à la protection de la sécurité et de la santé des femmes enceintes, en comblant ses lacunes et éclaircissant ses obscurités - " chevaux de Troie " augurant de son altération et de sa violation. D’autre part, il faut faire face à l’absence de volonté politique conduisant à l’application effective de la directive par les gouvernements des États membres, absence facilement démontrable si l’on examine la position des mécanismes de contrôle des États membres au cou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

Not only must we strengthen the legal framework protecting the health and safety of pregnant women and rectify omissions and clarify ambiguities – the "Trojan horses" used to bypass and infringe legislation –, we also need to deal with the lack of political will on the part of national governments to apply the directive properly, a lack which is sorely in evidence from the sluggish state of control mechanisms in the Member States during the previous period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

J'ai reçu aujourd'hui une lettre d'une femme qui élève des chevaux, surtout des chevaux arabes, depuis plus de 30 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I had this very day a letter from a woman who has been breeding horses, mostly Arabian horses, for over 30 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : autonomisation des femmes concours de tir de chevaux concours de tire de chevaux concours de traction chevaline concours de traction hippique dresser de jeunes chevaux dresseur de chevaux dresseur de chevaux dresseuse de chevaux dresseuse de chevaux dresseuse équestre développement de l'autonomie des femmes dévolution de pouvoirs aux femmes entraîner de jeunes chevaux exploitant de manège de chevaux de bois exploitante de manège de chevaux de bois femme d'écurie femme de cheval femme de chevaux fille d'écurie garçon d'écurie homme d'écurie homme de cheval homme de chevaux opérateur de manège de chevaux de bois opératrice de manège de chevaux de bois ouvrier d'écurie ouvrière d'écurie palefrenier palefrenière renforcement de l'autonomie des femmes renforcement du pouvoir des femmes soigneur de chevaux soigneuse de chevaux tir de chevaux tire de chevaux valet d'écurie violence contre les femmes violence envers les femmes violence exercée sur les femmes violence à l'égard des femmes égalité de genre égalité des genres égalité des sexes égalité entre les genres égalité entre les sexes égalité femme-homme égalité femmes-hommes égalité homme-femme égalité hommes-femmes éleveur de chevaux éleveur de chevaux éleveuse de chevaux éleveuse d'équidés éleveuse équestre émancipation de la femme

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

femme de chevaux

Date index:2023-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "femme de chevaux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)