Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule en couches minces
Cellule photovoltaïque en couche mince
Cellule photovoltaïque en couches minces
Cellule photovoltaïque à couche mince
Cellule photovoltaïque à couches minces
Cellule à couches minces
Couche E
Couche E de l'ionosphère
Couche Heaviside
Couche Kennely-Heaviside
Couche LG6
Couche Magazine
Couche Main
Couche Steelpoort
Couche arable
Couche de Heaviside
Couche de Kennely-Heaviside
Couche de Steelpoort
Couche de terre superficielle
Couche superficielle
Destruction de la couche d'ozone
Dégradation de la couche d'ozone
Détérioration de la couche d'ozone
Pollution stratosphérique
Réduction de la couche d'ozone
Sol actif
Sol arable
Sol superficiel
Terre arable
Terre labourable
Terre végétale

Translation of "Couche arable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couche arable | couche superficielle | sol superficiel | terre arable | terre labourable

surface layer | surface soil | top soil
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


couche arable | terre arable

arable soil | topsoil
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


couche arable

topsoil | surface soil
agriculture
agriculture


couche arable

topsoil [ top soil | plough layer | plow layer ]
Science du sol
Soil Science


couche arable

plough layer
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT


terre végétale | terre arable | sol arable | couche de terre superficielle | couche superficielle | sol superficiel | couche arable | sol actif

top soil | topsoil | arable soil | arable earth | surface soil | solum | surface layer
géologie > pédologie
géologie > pédologie


pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT ozone [5211]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | RT ozone [5211]


cellule photovoltaïque en couches minces | cellule photovoltaïque à couches minces | cellule photovoltaïque en couche mince | cellule photovoltaïque à couche mince | cellule en couches minces | cellule à couches minces

thin-film photovoltaic cell | TFPV | thin-film PV cell | thin-film cell
énergie > conversion photovoltaïque | électricité | électronique | nanotechnologie
énergie > conversion photovoltaïque | électricité | électronique | nanotechnologie


couche E [ couche E de l'ionosphère | couche de Heaviside | couche de Kennely-Heaviside | couche Heaviside | couche Kennely-Heaviside ]

E layer [ E-layer | ionosphere E-layer | Heaviside layer | Kennely-Heaviside layer ]
Physique spatiale
Space Physics


Couche de Steelpoort [ couche Steelpoort | couche LG6 | couche Magazine | couche Main ]

Steelpoort seam [ Steelpoort Seam | LG6 seam | Magazine seam | Main seam ]
Noms géologiques ou scientifiques
Geological and Other Scientific Names
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bien qu’un certain nombre de mesures aient été prises pour lutter contre le changement climatique, la teneur en carbone des sols chute chaque année un peu plus si l’on en croit les données relatives aux couches arables.

Although a number of measures have been taken against climate change, the carbon content of the soil is falling year by year, based on top soil data.


La couche arable contient 30 % ou plus d'argile, avec des propriétés vertiques à 100 cm de la surface du sol

Topsoil contains 30 % or more clay, and there are vertic properties within 100 cm of the soil surface


95. Pendant la construction du pipe-line, la Foothills doit, si la couche arable d'une terre agricole est perturbée ou enlevée, prendre le plus tôt possible des mesures, satisfaisant le propriétaire ou le locataire, pour stabiliser la surface ou replacer la couche arable de manière à rendre à la terre agricole, dans la mesure du possible, sa fertilité antérieure.

95. Where topsoil on agricultural land is disturbed or removed during construction of the pipeline, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the landowner or tenant, as soon as possible after the disturbance or removal, to stabilize the surface or replace such topsoil of such agricultural land and, to the extent possible, to return it to its previous level of fertility.


118. Pendant la construction du pipe-line, la Foothills doit, si la couche arable d’une terre agricole est perturbée ou enlevée, prendre le plus tôt possible des mesures, satisfaisant le propriétaire ou le locataire, pour stabiliser la surface ou replacer la couche arable de manière à rendre à la terre agricole, dans la mesure du possible, sa fertilité antérieure.

118. Where topsoil on agricultural land is disturbed or removed during construction of the pipeline, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the landowner or tenant as soon as possible after the disturbance or removal to stabilize the surface or replace such topsoil of such agricultural land and to return it, as far as is practicable, to its previous level of productivity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
94. Pendant la construction du pipe-line, la Foothills doit, si la couche arable d’une terre agricole est perturbée ou enlevée, prendre le plus tôt possible des mesures, satisfaisant le propriétaire ou le locataire, pour stabiliser la surface ou replacer la couche arable de manière à rendre à la terre agricole, dans la mesure du possible, sa fertilité antérieure.

94. Where topsoil on agricultural land is disturbed or removed during construction of the pipeline, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the landowner or tenant as soon as possible after the disturbance or removal to stabilize the surface or replace such topsoil of such agricultural land and to return it, as far as is practicable, to its previous level of productivity.


92. Si, pendant la construction du pipe-line, la couche arable d’une terre agricole est perturbée ou enlevée, la Foothills doit

92. Where soil on agricultural land is disturbed or removed during construction of the pipeline, Foothills shall,


≥ 15 % du volume de la couche arable sont constitués de matériaux grossiers, et notamment des affleurements rocheux, des grosses pierres ou

≥ 15 % of topsoil volume is coarse material, including rock outcrop, boulder or


La classe texturale de la couche arable est "argile lourde".

Topsoil texture class is heavy clay


Conformément aux objectifs de la politique communautaire en matière d'environnement, il est nécessaire de fixer des prescriptions minimales afin de prévenir ou de réduire autant que possible les effets néfastes, sur l'environnement ou sur la santé des personnes, de la gestion des déchets provenant des industries extractives, tels que les résidus (c'est-à-dire les déchets solides ou boueux subsistant après le traitement des minéraux par divers procédés), les stériles et les morts-terrains (c'est-à-dire les roches déplacées pour atteindre le gisement de minerai ou de minéraux, y compris au stade de la préproduction) et la couche arable (c'est-à-dire la co ...[+++]

In accordance with the objectives of Community policy on the environment, it is necessary to lay down minimum requirements in order to prevent or reduce as far as possible any adverse effects on the environment or on human health which are brought about as a result of the management of waste from the extractive industries, such as tailings (i.e. the waste solids or slurries that remain after the treatment of minerals by a number of techniques), waste rock and overburden (i.e. the material that extractive operations move during the process of accessing an ore or mineral body, including during the pre-production development stage), and top ...[+++]


La couche arable est formée par la couche supérieure du sol. Elle est en général mise de côté et redéposée après l'extraction pour reconstituer la végétation.

Topsoil is the upper layer of the ground and usually stored on site and used for re-vegetation once the extraction has finished.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Couche arable

Date index:2023-05-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)