Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrière à poissons
Cale à poisson
Casier à poissons
Caviar
Chambre à poisson
Chaîne à poisson
Corde à poisson
Corde à sauter
Croquette de poisson
Enfiloir à poisson
Farine de poisson
Filet de poisson
Frayère
Frayère de poisson
Frayère de poissons
Frayère à poisson
Frayère à poissons
Grille à poissons
Nasse
Nasse à poissons
Oeufs de poisson
Passe à poissons
Piège à poissons
Produit à base de poisson
Soute à poisson
Surimi
échelle à poissons
écran à poissons
œufs de poisson

Translation of "Corde à poisson " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
enfiloir à poisson [ corde à poisson | chaîne à poisson ]

fish stringer [ fish holder ]
Chasse et pêche sportive
Hunting and Sport Fishing


frayère | frayère à poissons | frayère à poisson | frayère de poissons | frayère de poisson

fish spawning area | fish spawning ground | fish spawning bed | spawning ground
zoologie > ichtyologie | aménagement faunique | écologie | géographie
zoologie > ichtyologie | aménagement faunique | écologie | géographie


grille à poissons | écran à poissons | barrière à poissons

fish screen | fish grid
zootechnie > installation de pisciculture
zootechnie > installation de pisciculture


chambre à poisson | cale à poisson | soute à poisson

fish room | fishroom | fish hold
pêche > bateau de pêche
pêche > bateau de pêche


nasse [ piège à poissons | casier à poissons | nasse à poissons ]

fish trap [ nasse | creel | basket trap | fish pot ]
Aquaculture | Pêche commerciale
Aquaculture | Commercial Fishing


grille à poissons [ barrière à poissons | écran à poissons ]

fish grating [ fish grid ]
Aquaculture
Aquaculture


passe à poissons | échelle à poissons

fish pass | fishway | fish ladder
Pisciculture - pÊche - autres animaux aquatiques (économie d'alimentation) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Protection de l'environnement (Environnement)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Building & civil engineering | Environment & ecology


corde à sauter

skipping rope
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT huile de poisson [6016] | poisson [5641] | produit de la pêche [5641]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT fish [5641] | fishery product [5641] | fish oil [6016]


produit à base de poisson

fish product (1) | fish-based product (2)
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(17)«senne danoise»: un engin tournant et remorqué, manœuvré à partir d'un bateau au moyen de deux longs cordages (cordes de sennage), destinés à rabattre les poissons vers l'ouverture de la senne.

(17)'Danish seine' means an encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.


38 (1) Il est interdit à la personne qui pratique la pêche sportive d’utiliser une chaîne ou corde à poissons, un dispositif de capture ou autre réservoir pour garder du poisson dans le lac Nipigon et ses tributaires.

38 (1) No person who is sport fishing shall use a stringer, impounding device or live holding box for retaining fish in Lake Nipigon and its tributaries.


Pratiquée dans toute l'Europe, elle permet de produire de nombreuses espèces de poissons, de mollusques, de crustacés et d'algues, grâce à diverses méthodes d'élevage, dont des méthodes traditionnelles telles que celles qui utilisent des cordes, des filets et des réservoirs, ou des méthodes extrêmement sophistiquées telles que celles qui font appel à des systèmes de recirculation (recyclage) de l'eau.

Practised across Europe, it produces many species of fish, shellfish, crustaceans and algae using a range of different farming methods including traditional ones such as ropes, nets, and tanks, or highly sophisticated ones like water recirculation systems.


senne danoise , un engin tournant et remorqué, manœuvré à partir d'un ou de plusieurs navires au moyen de deux longs cordages (cordes de sennage), destinés à rabattre les poissons vers l'ouverture de la senne.

Danish seine means encircling and towed gear, operated from one or more vessels by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dès que les poissons sont pris au piège, le filet se resserre à l’aide d’une corde pour former un «sac» qui est ensuite hissé à bord du navire.

Once they have been surrounded, a rope is tightened around the fish, forming a purse shape, and pulled on board the fishing vessel.


c) «senne danoise», un engin tournant et remorqué, manœuvré à partir d’un bateau au moyen de deux longs cordages (cordes de sennage), destinés à rabattre les poissons vers l’ouverture de la senne.

(c) 'Danish seine' means an encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Corde à poisson

Date index:2024-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)