Pisciculture - pÊche - autres animaux aquatiques (économie d'alimentation) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Protection de l'environnement (Environnement)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Building & civil engineering | Environment & ecology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à poissons | dispositif de passage des poissons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eau > ouvrages de retenue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à poissons [ passe migratoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fishway [ fish passage | fish pass | fish-pass ]

Aquaculture | Environnement

Aquaculture | Environment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à poisson

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fishway

zootechnie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

échelle à poissons | passe à poissons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish ladder | fish pass | fishway

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passe migratoire | échelle à poissons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish ladder | fish pass

zootechnie > pisciculture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

employé qui passe à un régime de travail à temps plein [ employé qui passe à un régime de travail à plein temps | employée qui passe à un régime de travail à temps plein | employée qui passe à un régime de travail à plein temps ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employee who become full-time

Régimes et conditions de travail

Working Practices and Conditions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

passe de la poitrine [ passe au niveau de la poitrine | passe à deux mains au niveau de la poitrine | passe à deux mains de la poitrine | passe à deux mains à hauteur de poitrine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chest pass [ two-hand chest pass | two-handed chest pass ]

Basket-ball | Handball

Basketball | Handball

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à rebond | passe à terre | passe avec rebond

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bounce pass

Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à bras roulé | passe cuiller | passe en balancier | passe en crochet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hook pass

Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 2015, des poissons qui auraient été rejetés par le passé doivent être débarqués.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]

Since 2015, fish that in the past would have been discarded has to be landed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-06]

Citons entre autres choses, la construction d'une passe à poisson de plus de 2 millions de dollars au Lieu historique national du Canal-de-Saint-Ours. Ce projet vise à sauver le chevalier cuivré, une espèce menacée, et les stocks de plusieurs autres poissons du Richelieu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This includes the construction of a $2 million fish ladder at the St. Ours national historic site of Canada—a project aimed at recovering the threatened copper redhorse and other fish stocks of the Richelieu River.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Il a créé des passes à poissons pour faciliter aux poissons l'accès à de vastes zones de frai, afin d'assurer la santé des populations piscicoles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

They have created fish passage projects that facilitate access by fish to vast new areas of spawning habitat, thus ensuring healthy fish populations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

Je passe aux poissons de l’ordre des élasmobranches, qui sont en général extrêmement sensibles à l’exploitation en raison des caractéristiques de leur cycle de vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

I shall move on to fish belonging to the taxon Elasmobranchii, which are generally highly vulnerable to exploitation given their life-cycle characteristics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’argent épargné pourra être utilisé pour construire des passes à poissons, entretenir les terrains de reproduction et stimuler le niveau d’autres stocks de poissons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

The money saved can be spent on the building of fishways, the upkeep of spawning grounds, and boosting other fish stock levels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Des passes à poissons devraient être aménagées sur des canaux construits et les terrains de reproduction situés dans les rivières devraient être maintenus comme il se doit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Fishways should be built on constructed waterways, and the spawning grounds in the rivers should be properly maintained.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Pour ce qui est des objectifs d'échappée, des mesures à l'échelon local seraient nécessaires pour favoriser le passage d'anguilles argentées matures des eaux intérieures vers les zones de frai situées en mer; elles consisteraient par exemple, à ménager des passes à poissons dans les barrages et/ou à proscrire l'utilisation de certains engins de pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

In the case of escape targets, local measures would be required to promote the escape of mature or silver eels from inland waters to the spawning grounds at sea by, for example, building eel passes in dams and/or prohibiting the use of some fishing gears.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-01]

Des objectifs de colonisation pourraient ainsi être fixés afin d'encourager des mesures telles que l'installation de passes à poissons permettant aux juvéniles et aux civelles de migrer vers l'amont. Par ailleurs, pour réaliser des objectifs de peuplement concernant les anguilles jaunes, il serait possible d'imposer des restrictions aux pêcheries locales, d'élargir et d'améliorer les habitats ou de reconstituer les stocks à partir d'anguilles issues de l'aquaculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

Thus, settlement targets would encourage measures such as the introduction of eel passes in dams to allow juvenile or glass eels to migrate upstream, while stocking targets for yellow eels could be met by imposing restrictions on local fisheries, extending and improving eel habitats or restocking using eels from aquaculture production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-01]

On a signalé par le passé la fuite de poissons de sites aquicoles et le virus a été détecté dans les stocks de poissons sauvages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

Fish escapes from aquaculture premises have been reported in the past and the virus has been found in wild stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

Les provinces disposeraient d'une variété de pouvoirs, y compris la capacité d'exiger l'installation de grillages, de passes à poisson et d'autres dispositifs destinés à protéger le poisson, d'exiger l'enlèvement de tout dispositif obstruant le passage du poisson, d'autoriser certains projets de nature locale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

Provinces would have a variety of powers, including the ability to require the installation of fish guards, fishways and other apparatus designed to protect fish, to require the removal of obstructions to fish passage, to provide authorization of certain projects of local concern.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-04]

Others have searched : dispositif de passage des poissons passe avec rebond passe cuiller passe de la poitrine passe en balancier passe en crochet passe migratoire passe à bras roulé passe à poisson passe à poissons passe à rebond passe à terre échelle à poissons

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

passe à poissons

Date index:2022-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "passe à poissons " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)