Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air du sol
Atmosphère des couches superficielles du sol
Atmosphère du sol
Brassage avec les couches superficielles du sol
Couche arable
Couche de terre superficielle
Couche superficielle
Couche superficielle du sol
Couche supérieure du sol
Couches superficielles
Résistance de la couche superficielle du sol
Sol actif
Sol arable
Sol superficiel
Surface
Terre arable
Terre labourable
Terre végétale

Translation of "Atmosphère des couches superficielles du sol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
atmosphère des couches superficielles du sol

soil air
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


air du sol [ atmosphère du sol | atmosphère des couches superficielles du sol ]

soil air [ soil atmosphere ]
Science du sol
Soil Science


brassage avec les couches superficielles du sol

mixing with the surface layers of the land
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


couche superficielle du sol

surface soil
géologie > pédologie
géologie > pédologie


résistance de la couche superficielle du sol

resistance of surface soil layer
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses


terre végétale | terre arable | sol arable | couche de terre superficielle | couche superficielle | sol superficiel | couche arable | sol actif

top soil | topsoil | arable soil | arable earth | surface soil | solum | surface layer
géologie > pédologie
géologie > pédologie


couche arable | couche superficielle | sol superficiel | terre arable | terre labourable

surface layer | surface soil | top soil
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


couches superficielles | surface | couche supérieure du sol

grass roots | grassroots | grass-roots
géologie > pédologie
géologie > pédologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce processus est souvent associé à l'irrigation car les eaux d'irrigation contiennent toujours des quantités variables de sels, notamment dans les régions où de faibles précipitations, des taux élevés d'évapotranspiration ou des caractéristiques de structure des sols empêchent le lavage des sels, qui par la suite s'accumulent dans les couches superficielles du sol.

This process is often associated with irrigation as irrigation water always contains variable amounts of salts in particular in regions where low rainfall, high evapotranspiration rates or soil textural characteristics impede the washing out of the salts which subsequently build-up in the soil surface layers.


Le sénateur Hays: Pas dans le sol, mais si le carbone est un produit secondaire d'un procédé chimique qui permet d'extraire l'éthane du gaz naturel, il est notamment possible de laisser fuir le gaz carbonique dans l'atmosphère ou encore de le réinjecter dans les profondeurs du sol, pas dans le sol, mais dans une des couches productrices.

Senator Hays: Not into the soil but if carbon is a by-product of a chemical process where you are stripping ethane out of natural gas, one of the options is to vent the CO2 into the atmosphere or you could re-inject the CO2 deep into the ground, not into the soil but into one of the producing strata.


L'entraînement conduit au fil des ans a eu des effets néfastes importants sur l'intégrité de la terre, avec notamment la compaction du sol, l'enlèvement de la végétation et l'érosion de la couche arable superficielle.

The training conducted over the years has produced a significant impact on the integrity of the soil, including compaction, removal of vegetation, and the erosion of nutrient rich topsoil.


Les pressions sur la qualité de l'environnement et sur le climat. résultant de la pollution de l'air, de l'eau et du sol seront étudiées, ainsi que les interactions entre l'atmosphère, la couche d'ozone stratosphérique, la surface terrestre, la glace et les océans.

Pressures on environmental quality and on climate from pollution of the air, water and soil will be investigated as well as the interactions between the atmosphere, the stratospheric ozone layer, land surface, ice and oceans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pressions sur la qualité de l'environnement et sur le climat résultant de la pollution de l'air, des eaux (de surface et souterraines) et du sol seront étudiées, ainsi que les interactions entre l'atmosphère, la couche d'ozone stratosphérique, la surface terrestre, la glace et les océans, y compris les effets des changements sur le niveau de la mer dans les zones côtières .

Pressures on environmental quality and on climate from pollution of the air, water (both surface and underground) and soil will be investigated as well as the interactions between the atmosphere, the stratospheric ozone layer, land surface, ice and oceans, including the effects which changes in sea levels have in coastal areas .


Parmi ces effets, on peut citer la pollution des eaux superficielles, des eaux souterraines, des sols et de l'atmosphère.

These effects include polluted surface water, groundwater, soil and air.


Le récent rapport de l'Agence européenne pour l'Environnement intitulé "Signaux environnementaux" sonne curieusement l'alarme non seulement parce que les concentrations d'ozone dans les couches superficielles augmentent mais également parce que la couche d'ozone protectrice en haute atmosphère s'est considérablement réduite au-dessus de l'Europe depuis le début des années 80, ? un rythme de 8? % par décennie.

The recent report by the European Environment Agency, entitled “Environmental signals”, was curiously alert, not only to the increase in ozone concentrations in surface layers, but also to the fact that the ozone layer that protects the upper atmosphere above Europe has decreased noticeably since the beginning of the 1980s, at a rate of 8% per decade.


Les agriculteurs de l’Ouest Canadien adoptent ou généralisent certaines pratiques comme le semis direct (sans travail du sol) dans le but de protéger la couche arable en période de sécheresse, de garder l’humidité dans le sol et de réduire la quantité de gaz à effet de serre rejetée dans l’atmosphère.

Farmers in Western Canada are adopting or expanding certain practices, such as not tilling their soil, in order to protect their topsoil during droughts, keep moisture in the soil, and reduce the amount of greenhouse gases being released into the atmosphere.


La recherche sera centrée sur: les effets du changement climatique sur les composantes du cycle hydrologique, les interactions terre/océans/atmosphère, la répartition entre eaux souterraines et eaux superficielles, les écosystèmes des eaux douces et des terres humides, le fonctionnement des sols et la qualité de l'eau; l'évaluation de la vulnérabil ...[+++]

Research will focus on: impact of climate change on the components of the hydrological cycle - land/ocean/atmosphere interactions, groundwater/surface water distribution, freshwater and wetland ecosystems, soil functioning and water quality; assessment of vulnerability of water/soil systems to global change; management strategies, their impacts and mitigation technologies; scenarios of water demand and availability.


Est-ce que cela veut dire que ces gaz se retrouvent dans des couches de sol superficielles?

Does that mean that these gas hydrates are found in the superficial layers?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Atmosphère des couches superficielles du sol

Date index:2021-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)