Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADN
Acide acrylique
Acide acétique
Acide acétique concentré
Acide acétique cristallisable
Acide acétique glacial
Acide alcool
Acide aromatique
Acide chlorhydrique
Acide citrique
Acide désoxyribonucléique
Acide formique
Acide gras
Acide inorganique
Acide minéral
Acide nitrique
Acide organique
Acide oxalique
Acide phosphorique
Acide phtalique
Acide salicylique
Acide sulfurique
Acétate
Acétate d'isobutyle
Acétate de 2-méthylpropyle
Acétate de méthyl-2 propyl
Anhydride acétique
Anhydride d'acide acétique
E 472 a
Ester
Ester de méthyl-2 propyl de l'acide acétique
Ester isobutylique de l'acide acétique
Indice d'acide acétique
Titre en indice acétique
éthanoate de ß-méthylpropyl

Translation of "Acide acétique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acide acétique cristallisable | acide acétique glacial | acide acétique concentré

glacial acetic acid | concentrated acetic acid
chimie
chimie


acide acétique cristallisable | acide acétique glacial

glacial acetic acid
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


indice d'acide acétique | titre en indice acétique

acetic acid yield
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


E 472 a | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique

acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | E 472 a
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity | Chemistry
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity | Chemistry


acide trichloro-2,4,5 phénoxy acétique | 2,4,5-T | acide trichloro-2,4,5 phénoxyacétique | acide acétique

2,4,5 trichlorophenoxyacetic acid | 2,4,5-T | 2-4-5-trichlorophenoxyacetic acid
chimie > chimie organique
chimie > chimie organique


acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]

organic acid [ acetate | acetic acid | acrylic acid | alcohol acid | aromatic acid | citric acid | ester | fatty acid | formic acid | oxalic acid | phthalic acid | salicylic acid ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 produit chimique organique | BT2 composé chimique
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 organic chemical | BT2 chemical compound


acétate de 2-méthylpropyle [ acétate d'isobutyle | ester isobutylique de l'acide acétique | éthanoate de ß-méthylpropyl | acétate de méthyl-2 propyl | ester de méthyl-2 propyl de l'acide acétique ]

2-methylpropyl acetate [ isobutyl acetate | isobutyl ester of acetic acid | ß-methylpropyl ethanoate | 2-methylpropyl ester of acetic acid | 2-methyl-1-propyl acetate ]
Industrie de l'alimentation | Parfumerie | Peintures et vernis (Industries)
Food Industries | Perfume and Cosmetics Industry | Paints and Varnishes (Industries)


anhydride d'acide acétique | anhydride acétique

acetyl oxide | acetic oxide | acetic anhydride
chimie
chimie


acide inorganique [ acide chlorhydrique | acide minéral | acide nitrique | acide phosphorique | acide sulfurique ]

inorganic acid [ hydrochloric acid | nitric acid | phosphoric acid | sulphuric acid ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 produit chimique inorganique | BT2 composé chimique
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 inorganic chemical product | BT2 chemical compound


ADN [ acide désoxyribonucléique ]

DNA [ deoxyribonucleic acid ]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 génétique | BT2 biologie | BT3 sciences de la vie | RT biométrie [3606]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 genetics | BT2 biology | BT3 life sciences | RT biometrics [3606]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) des composés acides ou basiques autres que l’acide acétique, l’hydroxyde d’ammonium, l’acide citrique, l’acide fumarique, l’acide chlorhydrique, la chaux, l’hydroxyde de magnésium, l’acide phosphorique, le carbonate de sodium, l’hydroxyde de sodium, le sulfure de sodium, l’acide sulfurique, l’acide sulfureux ou l’acide tartique; ou

(a) acidic or basic compounds other than acetic acid, ammonium hydroxide, citric acid, fumaric acid, hydrochloric acid, lime, magnesium hydroxide, phosphoric acid, sodium carbonate, sodium hydroxide, sodium sulphide, sulphuric acid, sulphurous acid or tartaric acid; or


Le pourcentage du volume d’acide acétique contenu dans tout vinaigre mentionné au Titre 19 doit figurer sur l’espace principal de l’étiquette suivi de l’expression « acide acétique ».

The percentage of acetic acid by volume contained in any vinegar described in Division 19 shall be shown on the principal display panel followed by the words “acetic acid”.


(vi) en quantité conforme aux bonnes pratiques industrielles, de l'acide acétique, du carbonate de calcium, de l'acide citrique, de l'acide lactique, de l'acide malique, de l'acide phosphorique, du bicarbonate de potassium, du carbonate de potassium, du bicarbonate de sodium, du carbonate de sodium et de l'acide tartarique comme rajusteurs du pH,

(vi) acetic acid, calcium carbonate, citric acid, lactic acid, malic acid, phosphoric acid, potassium bicarbonate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, sodium carbonate and tartaric acid as pH adjusting agents in an amount consistent with good manufacturing practice,


(v) en quantité conforme aux bonnes pratiques industrielles, de l'acide acétique, du carbonate de calcium, de l'acide citrique, de l'acide lactique, de l'acide malique, de l'acide phosphorique, du bicarbonate de potassium, du carbonate de potassium, du bicarbonate de sodium, du carbonate de sodium et de l'acide tartarique comme rajusteurs du pH,

(v) acetic acid, calcium carbonate, citric acid, lactic acid, malic acid, phosphoric acid, potassium bicarbonate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, sodium carbonate and tartaric acid as pH adjusting agents in an amount consistent with good manufacturing practice,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iii) en quantité conforme aux bonnes pratiques industrielles, de l’acide acétique, de l’acide citrique, de l’acide lactique, de l’acide malique, de l’acide phosphorique, de l’acide tartrique, du bicarbonate de potassium, du bicarbonate de sodium, du carbonate de calcium, du carbonate de potassium, du carbonate de sodium et de l’hydroxyde de sodium comme rajusteurs du pH.

(iii) acetic acid, calcium carbonate, citric acid, lactic acid, malic acid, phosphoric acid, potassium bicarbonate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, sodium carbonate, sodium hydroxide and tartaric acid as pH adjusting agents in an amount consistent with good manufacturing practice.


Tomates préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique

Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid


Champignons du genre Agaricus, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique

Mushrooms of the genus Agaricus , prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid


Maïs doux (Zea mays var. saccharata ) préparé ou conservé au vinaigre ou à l'acide acétique

Sweetcorn (Zea mays var. saccharata ), prepared or preserved by vinegar or acetic acid


Ignames, patates douces et parties comestibles similaires de plantes d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule égale ou supérieure à 5 %, préparées ou conservées au vinaigre ou à l'acide acétique

Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch, prepared or preserved by vinegar or acetic acid


Agiter la solution avec un agitateur magnétique (3.2.16), ajouter quelques gouttes de pourpre de bromocrésol (3.2.5) et ajouter la solution d'ammoniaque diluée (3.2.9) jusqu'à obtention d'une coloration violette (initialement, la solution est légèrement acide en raison du résidu d'acide acétique utilisé pour le rinçage).

Stir the solution using a magnetic stirrer (3.2.16), add a few drops of bromocresol purple (3.2.5) and add the dilute ammonia solution (3.2.9) until the colour turns violet (the solution is initially weakly acid from the residue of acetic acid used for rinsing).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Acide acétique

Date index:2022-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)