Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adresse de la station mobile itinérante
Appel en provenance d'un mobile
Appel en provenance d'une station mobile
Appel à destination d'un mobile
Appel à destination d'une station mobile
CSM
Centre de commutation du service des mobiles
Communication en provenance d'un mobile
Communication en provenance d'une station mobile
Communication mobile
Communication à destination d'un mobile
Communication à destination d'une station mobile
Commutateur du service des mobiles
Numéro de réacheminement de la station mobile
Numéro itinérant de la station mobile
Opérateur de réseau mobile
Opérateur de téléphonie mobile
Radiocommunication mobile
Radiotéléphonie mobile
Réseau de téléphonie mobile
Service des mobiles
Service mobile
Station mobile
Station terrienne mobile
Système de communication mobile
Téléphonie mobile

Translation of "station mobile " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
station mobile

Mobilstation
télécommunication
télécommunication


station mobile

Rover
Transmissions (Défense des états)
Nachrichtentruppe (Wehrwesen)


adresse de la station mobile itinérante | numéro de réacheminement de la station mobile | numéro itinérant de la station mobile

Roaming-Nummer
IATE - Communications
IATE - Communications


appel en provenance d'un mobile | appel en provenance d'une station mobile | communication en provenance d'un mobile | communication en provenance d'une station mobile

abgehende Verbindung | Verbindungsaufbau durch die Mobilstation
IATE - Communications
IATE - Communications


appel à destination d'un mobile | appel à destination d'une station mobile | communication à destination d'un mobile | communication à destination d'une station mobile

ankommende Verbindung | Verbindungsaufbau zur Mobilstation
IATE - Communications
IATE - Communications


communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

Mobilkommunikation [ Mobilfunk | Mobilfunkbetreiber | Mobilfunknetzbetreiber | Mobilfunksystem | Mobiltelefonnetz ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 transmission de données | BT2 télécommunication | BT3 système de communication | NT1 itinérance [4.7]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3226 Kommunikation | BT1 Datenübertragung | BT2 Telekommunikation | BT3 Kommunikationssystem | NT1 Roaming [4.7]


station terrienne mobile

bewegliche Erdfunkstelle
Téléphone (Informations et communications) | Radiocommunication (Informations et communications) | Transmissions spatiales (Informations et communications)
Fernsprechwesen (Nachrichtenwesen) | Funktechnik (Nachrichtenwesen) | Weltraum-nachrichtentechnik (Nachrichtenwesen)


radiocommunication mobile (1) | radiotéléphonie mobile | téléphonie mobile

Mobilfunk
Informations et communications
Nachrichtenwesen


centre de commutation du service des mobiles | commutateur du service des mobiles | CSM

Mobile-Switching-Centre | MSC
télécommunications > Radiocommunications
télécommunications | Radiocommunications


service des mobiles | service mobile

Mobiler Dienst
télécommunication
télécommunication
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Système mondial de communications mobiles (GSM) — Équipement de station mobile (MS) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

Globales System für mobile Kommunikation (GSM) — Mobilstationseinrichtungen — Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU-Richtlinie 2014/53/EU enthält


Système global pour les communications mobiles (GSM) — Norme harmonisée pour les stations mobiles dans les bandes du GSM 900 et du GSM 1800 couvrant les exigences essentielles de l’article 3.2, de la directive RTTE (CE/5/1999)

Globales System für mobile Kommunikation (GSM) — Harmonisierte EN für Mobilstationen in den Bändern GSM 900 und GSM 1800, die wesentliche Anforderungen nach Artikel 3.2 der RTTE-Richtlinie (1999/5/EC) enthält


«service mobile aéronautique», un service mobile entre stations aéronautiques et stations d’aéronef, ou entre stations d’aéronef, auquel les stations d’engin de sauvetage peuvent participer; les stations de radiobalise de localisation des sinistres peuvent également participer à ce service sur des fréquences de détresse et d’urgence désignées.

14. „beweglicher Flugfernmeldedienst“: ein beweglicher Funkdienst zwischen Bodenfunkstellen und Luftfunkstellen oder zwischen Luftfunkstellen, an dem auch Rettungsgerätfunkstellen teilnehmen dürfen; Funkbojen zur Kennzeichnung der Notpositionen dürfen auf festgelegten Notfrequenzen ebenfalls an diesem Funkdienst teilnehmen.


En outre, lorsque certains éléments de réseau sont partagés afin de fournir des services de départ et de terminaison d'appel, comme les stations mobiles ou de base, ces éléments seront inclus dans le modèle de calcul des coûts de terminaison dans la mesure où ils sont nécessaires du fait de la capacité supplémentaire exigée pour que des tiers acheminent le trafic de terminaison d'appel.

In den Fällen, in denen bestimmte Netzelemente für den Verbindungsaufbau und die Zustellung gemeinsam genutzt werden, wie etwa Zellenstandorte oder Basisübertragungsstationen, werden diese Netzelemente in das Kostenmodell für die Anrufzustellung nur dann aufgenommen, wenn sie für zusätzliche Kapazitäten für die Abwicklung des Zustellungsverkehrs für Dritte benötigt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Système mobile par satellite: réseaux de communications électroniques et installations associées permettant de fournir des services de radiocommunications entre une station terrienne mobile et une ou plusieurs stations spatiales, ou entre des stations terriennes mobiles à l’aide d’une ou de plusieurs stations spatiales, ou entre une station terrienne mobile et un ou plusieurs éléments terrestres complémentaires utilisés en des points déterminés.

Satellitenmobilfunksysteme sind elektronische Kommunikationsnetze und zugehörige Einrichtungen, die fähig sind, Funkdienste zwischen einer mobilen Bodenstation und einer oder mehreren Raumstationen oder zwischen mobilen Bodenstationen über eine oder mehrere Raumstationen oder zwischen einer mobilen Bodenstation und einer oder mehreren ergänzenden festen Bodenkomponenten zu erbringen.


Les services mobiles par satellite fournissent les télécommunications entre les stations spatiales (satellites) et les stations terriennes mobiles, que ce soit directement ou par des éléments terrestres complémentaires fixes (CGC).

Satellitenmobilfunkdienste ermöglichen die Telekommunikation zwischen Raumstationen (Satelliten) und mobilen Erdfunkstellen, entweder direkt oder über ergänzende Bodenkomponenten an festen Standorten.


Toutefois, sur le plan scientifique, il est généralement admis que la plupart des expositions du public aux téléphones mobiles proviennent de l’utilisation des combinés et non des stations de base.

Nach allgemeiner wissenschaftlicher Auffassung geht jedoch die Exposition der Öffentlichkeit durch den Mobilfunk vor allem vom Gebrauch der Telefone und nicht von den Basisstationen aus.


Le développement et l'utilisation à grande échelle de la téléphonie mobile a entraîné une augmentation du nombre de stations de base, dont certaines sont placées à proximité des habitations.

Die umfassende Entwicklung und der extensive Gebrauch von Mobilfunktelefonen haben zu einer weiteren Zunahme der Anzahl von Basisstationen geführt, von denen einige in der Nähe von Wohngebäuden aufgestellt sind.


La Commission est consciente des inquiétudes du public quant à l’exposition aux champs électromagnétiques (CEM) des téléphones mobiles, notamment des stations de base («mâts»).

Der Kommission sind die Bedenken der Öffentlichkeit wegen der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern (EMF) von Mobilfunkanlagen, insbesondere von Basisstationen („Masten“), bekannt.


Dans beaucoup d'États membres, l'exposition aux radiations émises par les stations de téléphonie mobile suscite de vives préoccupations, certaines études ayant avancé que celles-ci pourraient avoir des effets nocifs pour la santé.

In vielen Mitgliedstaaten herrscht große Sorge über die Bestrahlung durch Mobilfunkstationen, die einigen Studien zufolge gesundheitsschädigend sein könnte.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

station mobile

Date index:2023-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)