C'est ainsi qu'en matière de durée maximale du travail, de temps de repos, de congés, de travail de nuit, de travail de week-end, d'heures supplémentaires systématiques, il est important de prévoir certaines prescriptions minimales au niveau de la Communauté".
So sollten auf Gemeinschaftsebene bestimmte Mindestvorschriften ueber die Hoechstarbeitszeit, die Ruhezeit, den Urlaub, die Nachtarbeit, die Wochenendarbeit und die systematische Mehrarbeit vorgesehen werden".