Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boute-en-train
Case pour verrats
Cheptel porcin
Droit d'avancement
Droit de profiter des cases libres
Espèce porcine
PCL
Porc
Porcin
Profit des cases libres
Truie
Verrat
Verrat boute-en-train
Verrat d'essai
Verrat d'élevage
Verrat de reproduction
Verrat destiné à la production
Verrat reproducteur
Verrat souffleur
élevage de jeunes verrats

Translation of "case pour verrats " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
case pour verrats

Eberbucht
sciences/technique agriculture annexe
sciences/technique agriculture annexe


verrat de reproduction | verrat d'élevage | verrat reproducteur

Deckeber | Zuchteber
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


verrat boute-en-train | verrat souffleur

Probiereber
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


boute-en-train | verrat d'essai | verrat souffleur

Probiereber
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


verrat destiné à la production

Zuchteber
sciences/technique agriculture annexe
sciences/technique agriculture annexe


élevage de jeunes verrats

Jungebermast
élevage d'animaux (économie d'alimentation)
Tierzucht (Ernährungswirtschaft)


sciences/technique agriculture|biologie annexe
sciences/technique agriculture|biologie annexe


économie d'alimentation
Ernährungswirtschaft


porcin [ cheptel porcin | espèce porcine | porc | truie | verrat ]

Schwein [ Eber | Mutterschwein | Sau | Schweinebestand | Zuchteber | Zuchtsau ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | BT1 cheptel | RT viande porcine [6011]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5626 Landwirtschaftliches Betriebsmittel | BT1 Viehbestand | RT Schweinefleisch [6011]


droit de profiter des cases libres | profit des cases libres | droit d'avancement [ PCL ]

Nachrückungsrecht | Recht auf Nachrücken
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété) | Hypothèques (Terre et sol - propriété)
Dingliche rechte (Recht) | Grundeigentum (Grund und boden) | Hypotheken (Grund und boden)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les cases pour verrats doivent être placées et construites de manière à ce que les verrats puissent se retourner, percevoir le grognement, l'odeur et la silhouette des autres porcs.

Eberbuchten müssen so gelegen und konstruiert sein, dass der Eber sich umdrehen und andere Schweine hören, riechen und sehen kann.


Les cases pour verrats doivent être placées et construites de manière à ce que les verrats puissent se retourner, percevoir le grognement, l'odeur et la silhouette des autres porcs.

Eberbuchten müssen so gelegen und konstruiert sein, dass der Eber sich umdrehen und andere Schweine hören, riechen und sehen kann.


Lorsque les cases sont également utilisées pour la saillie naturelle, la surface disponible pour un verrat adulte doit mesurer au moins 10 mètres carrés et la case doit être débarrassée de tout obstacle.

Eine Bucht für einen ausgewachsenen Eber muss eine frei verfügbare Fläche von mindestens 10 m haben und darf keine Hindernisse aufweisen, wenn sie auch zum Decken verwendet wird.


Les cases pour verrats doivent être placées et construites de manière à ce que les verrats puissent se retourner, percevoir le grognement, l'odeur et la silhouette des autres porcs.

Eberbuchten müssen so gelegen und konstruiert sein, dass der Eber sich umdrehen und andere Schweine hören, riechen und sehen kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, la case d'un verrat adulte doit avoir une dimension minimale de 6 mètres carrés.

Die Bucht für einen erwachsenen Eber muß ausserdem eine Fläche von mindestens 6 m² aufweisen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

case pour verrats

Date index:2023-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)