Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie de Larzel
Anémie de Luzet
Anémie de von Jaksch-Hayem-Luzet
Anémie de von Jaksch-Luzet
Anémie infantile pseudo-leucémique
Anémie splénique infantile
Assurance sur la mortalité infantile
Chirurgien infantile
Chirurgienne infantile
Dénutrition infantile
Hépatite tropicale infantile d'Indochine
Kwashiorkor
Maladie de Cardarelli-von Jaksch
Maladie de Hayem-von Jaksch-Luzet
Myélose érythro-leucémique infantile
Pellagre infantile d'Afrique noire
Pornographie
Pornographie enfantine
Pornographie infantile
Protection de la maternité
Protection de la mère
Protection maternelle et infantile
Pseudo-leucémie infantile
Pédopornographie
Service des maladies infantiles
Stéatocirrhose carentielle de sevrage
Syndrome de Hayem-von Jaksch-Luzet

Translation of "Pornographie infantile " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pornographie infantile

Kinderpornographie
adm/droit/économie personnes 94-04126
adm/droit/économie personnes 94-04126


pornographie

Pornografie [ Pornographie ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 problème social | NT1 pornographie enfantine
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2826 Leben in der Gesellschaft | BT1 soziales Problem | NT1 Kinderpornografie


pornographie enfantine [ pédopornographie ]

Kinderpornografie
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 pornographie | BT2 problème social | RT délit sexuel [1216] | pédophilie [1216] | protection de l'enfance [2826]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2826 Leben in der Gesellschaft | BT1 Pornografie | BT2 soziales Problem | RT Jugendschutz [2826] | Pädophilie [1216] | Sexualdelikt [1216]


anémie de Larzel | anémie de Luzet | anémie de von Jaksch-Hayem-Luzet | anémie de von Jaksch-Luzet | anémie infantile pseudo-leucémique | anémie splénique infantile | maladie de Cardarelli-von Jaksch | maladie de Hayem-von Jaksch-Luzet | myélose érythro-leucémique infantile | pseudo-leucémie infantile | syndrome de Hayem-von Jaksch-Luzet

Anämia febrilissplenica | Anämia pseudoleucämica infantum | Anämia splenica infantum pseudoleucämica
IATE - Health
IATE - Health


dénutrition infantile | hépatite tropicale infantile d'Indochine | kwashiorkor | pellagre infantile d'Afrique noire | stéatocirrhose carentielle de sevrage

Ernährungsödemsyndrom | Fettleberkrankheit | Kwashiorkor | malignes Unterernährungssyndrom | Polykarenzsyndrom
IATE - Health
IATE - Health


chirurgien infantile | chirurgienne infantile

Kinderchirurg | Kinderchirurgin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


pédopornographie | pornographie enfantine

Darstellungen von sexuellem Missbrauch von Kindern | Kinderpornografie
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | Criminal law | Rights and freedoms | Information technology and data processing
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | Criminal law | Rights and freedoms | Information technology and data processing


assurance sur la mortalité infantile

Versicherung gegen Kindersterblichkeit
adm/droit/économie assurance art. 147
adm/droit/économie assurance art. 147


service des maladies infantiles (indice E)

Dienst für Kinderheilkunde (Kennbuchstabe E)
adm/droit/économie|sciences/technique médecine art. 2/intitulé
adm/droit/économie|sciences/technique médecine art. 2/intitulé


protection maternelle et infantile [ protection de la maternité | protection de la mère ]

Fürsorge für Mutter und Kind [ Mutterschutz ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 organisation de la santé | BT2 politique de la santé | RT maternité [2806] | protection de la famille [2806]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2841 Gesundheit | BT1 Gesundheitsorganisation | BT2 Gesundheitspolitik | RT Mutterschaft [2806] | Schutz der Familie [2806]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces violences prennent toutes sortes de forme, de la violence exercée au sein de la famille et à l’école à la criminalité transnationale – traite et exploitation des enfants, tourisme sexuel et pornographie infantile sur Internet, notamment.

Dieses Phänomen tritt in den unterschiedlichsten Formen auf und reicht von der Gewalt in der Familie und Schule bis hin zu länderübergreifenden Problemen, wie Kinderhandel, Ausbeutung von Kindern, Kindersextourismus und Kinderpornografie im Internet.


28. met en lumière les difficultés auxquelles le droit pénal est confronté au niveau de son application dans l'environnement en ligne en ce qui concerne les principes de sécurité juridique et de légalité, la présomption d'innocence, les droits de la victime et les droits du suspect; signale, à cet égard, les difficultés rencontrées par le passé concernant l'élaboration d'une définition claire, comme pour le «grooming» et la pornographie infantile en ligne - l'expression «matériel pédopornographique» est préférable à «pédopornographie infantile»;

28. hebt die Herausforderungen hervor, mit denen das Strafgesetz hinsichtlich seiner Funktionsweise in der Online-Umgebung in Bezug auf die Prinzipien der Rechtssicherheit und Rechtmäßigkeit, die Unschuldsvermutung, die Rechte des Opfers und die Rechte des Verdächtigen konfrontiert ist; weist in diesem Zusammenhang auf die in der Vergangenheit entstandenen Herausforderungen bezüglich der Bereitstellung einer klaren Definition hin, wie in den Fällen von Online-Grooming und Kinderpornografie, die adäquater mit dem Begriff „Material über sexuellen Kindesmissbrauch“ bezeichnet werden sollte;


28. met en lumière les difficultés auxquelles le droit pénal est confronté au niveau de son application dans l'environnement en ligne en ce qui concerne les principes de sécurité juridique et de légalité, la présomption d'innocence, les droits de la victime et les droits du suspect; signale, à cet égard, les difficultés rencontrées par le passé concernant l'élaboration d'une définition claire, comme pour le «grooming» et la pornographie infantile en ligne - l'expression «matériel pédopornographique» est préférable à «pédopornographie infantile»;

28. hebt die Herausforderungen hervor, mit denen das Strafgesetz hinsichtlich seiner Funktionsweise in der Online-Umgebung in Bezug auf die Prinzipien der Rechtssicherheit und Rechtmäßigkeit, die Unschuldsvermutung, die Rechte des Opfers und die Rechte des Verdächtigen konfrontiert ist; weist in diesem Zusammenhang auf die in der Vergangenheit entstandenen Herausforderungen bezüglich der Bereitstellung einer klaren Definition hin, wie in den Fällen von Online-Grooming und Kinderpornografie, die adäquater mit dem Begriff „Material über sexuellen Kindesmissbrauch“ bezeichnet werden sollte;


7. met en lumière les difficultés auxquelles le droit pénal est confronté au niveau de son application dans l'environnement en ligne en ce qui concerne les principes de sécurité juridique et de légalité, la présomption d'innocence, les droits de la victime et les droits du suspect; signale, à cet égard, les difficultés rencontrées par le passé concernant l'élaboration d'une définition claire, comme pour le "grooming" et la pornographie infantile en ligne - l'expression "matériel pédopornographique" est préférable à "pédopornographie infantile";

7. hebt die Herausforderungen hervor, mit denen das Strafgesetz hinsichtlich seiner Funktionsweise in der Online-Umgebung in Bezug auf die Prinzipien der Rechtssicherheit und Gesetzmäßigkeit, die Unschuldsvermutung, die Rechte des Opfers und die Rechte des Verdächtigen konfrontiert ist; weist in diesem Zusammenhang auf die in der Vergangenheit entstandenen Herausforderungen bezüglich der Bereitstellung einer klaren Definition hin, wie in den Fällen von Online-Grooming und Kinderpornografie, die adäquater mit dem Begriff „Material über sexuellen Kindesmissbrauch“ bezeichnet werden sollte;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. met en lumière les difficultés auxquelles le droit pénal est confronté au niveau de son application dans l'environnement en ligne en ce qui concerne les principes de sécurité juridique et de légalité, la présomption d'innocence, les droits de la victime et les droits du suspect; signale, à cet égard, les difficultés rencontrées par le passé concernant l'élaboration d'une définition claire, comme pour le "grooming" et la pornographie infantile en ligne - l'expression "matériel pédopornographique" est préférable à "pédopornographie infantile";

28. hebt die Herausforderungen hervor, mit denen das Strafgesetz hinsichtlich seiner Funktionsweise in der Online-Umgebung in Bezug auf die Prinzipien der Rechtssicherheit und Rechtmäßigkeit, die Unschuldsvermutung, die Rechte des Opfers und die Rechte des Verdächtigen konfrontiert ist; weist in diesem Zusammenhang auf die in der Vergangenheit entstandenen Herausforderungen bezüglich der Bereitstellung einer klaren Definition hin, wie in den Fällen von Online-Grooming und Kinderpornografie, die adäquater mit dem Begriff „Material über sexuellen Kindesmissbrauch“ bezeichnet werden sollte;


6. invite les États membres à prévoir des sanctions pénales appropriées, proportionnelles à la gravité des faits, pour les utilisateurs de services, tels que les sites de pornographie infantile, qui servent à l'exploitation ou à la traite des êtres humains ou encore au trafic d'organes, de tissus ou de cellules;

6. fordert die Mitgliedstaaten auf, für die Inanspruchnahme von Diensten wie Internetseiten mit Kinderpornografie, die eine Ausbeutung durch Menschenhandel sowie Organ-, Gewebe- und Zellenhandel darstellen, angemessene strafrechtliche Sanktionen vorzusehen, die der Schwere des jeweiligen Tatbestands entsprechen;


Ces violences prennent toutes sortes de forme, de la violence exercée au sein de la famille et à l’école à la criminalité transnationale – traite et exploitation des enfants, tourisme sexuel et pornographie infantile sur Internet, notamment.

Dieses Phänomen tritt in den unterschiedlichsten Formen auf und reicht von der Gewalt in der Familie und Schule bis hin zu länderübergreifenden Problemen, wie Kinderhandel, Ausbeutung von Kindern, Kindersextourismus und Kinderpornografie im Internet.


- la pornographie (et, plus particulièrement, la pornographie infantile) : rôle des services des douanes dans la prévention de la circulation de tels matériels et dans l'identification des producteurs et consommateurs ;

- Pornographie (besonders Kinderpornographie): Rolle des Zolls, den Transport dieses Materials zu verhindern sowie Hersteller und Konsumenten zu identifizieren;


- la pornographie (et, plus particulièrement, la pornographie infantile) : rôle des services des douanes dans la prévention de la circulation de tels matériels et dans l'identification des producteurs et consommateurs.

- Pornographie (besonders Kinderpornographie): Rolle des Zolls, den Transport dieses Materials zu verhindern sowie Hersteller und Konsumenten zu identifizieren.


En revanche, les services visant essentiellement à permettre la correspondance privée (tels que le courrier électronique) n'ont normalement aucune répercussion sur de tels intérêts généraux et la protection de la vie privée ne peut être légitimement limitée qu'en cas d'activités interdites par le droit pénal (citons à titre d'exemple la communication de pornographie infantile).

Andererseits berühren Dienste, die vor allem darauf ausgerichtet sind, private Korrespondenz zu ermöglichen (z. B. E-Mail), in der Regel keine solchen Allgemeininteressen, und eine Einschränkung des Schutzes der Privatsphäre ist nur dann legitim, wenn strafgesetzlich verbotene Aktivitäten im Spiel sind (z. B. Verbreitung von Kinderpornographie).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pornographie infantile

Date index:2023-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)