Der Übergangsprozess hat in den meisten Beitrittsländern eine den Empfehlungen dieses Berichts zuwiderlaufende Entwicklung ausgelöst – der Prozentsatz der Frauen im Parlament hat dort mit der Umwandlung zur Marktwirtschaft und der Einführung freier Parlamentswahlen stark abgenommen.

In Bolivien sorgte die arme Bevölkerung, die der neuen Regierung unter einem indigenen Politiker nahe steht, dafür, dass die Privatisierung der Wasserversorgung in zwei Großstädten des Landes (Cochabamba und El Alto) rückgängig gemacht wurde.

Verbesserung des Wissens auf EU-Ebene über den Stellenwert des Sports und von körperlicher Betätigung bei schulischen Aktivitäten; verstärkte Sensibilisierung für die Vorteile, die eine engere Zusammenarbeit zwischen Bildung und der Welt des Sport für beide Seite bietet; Intensivierung des Dialogs und der Zusammenarbeit mit der Welt des Sports in Fragen wie ehrenamtliche Tätigkeiten, soziale Partizipierung durch Sport speziell bei Frauen, Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, Ausbildung und Absicherung von Nachwuchssportlern u. a. m.; bessere Nutzung der durch die EU-Programme gebotenen Möglichkeiten zur Förderung von In ...[+++]itiativen im Zusammenhang mit Sport; Verbesserung der Anerkennung beruflicher Qualifikationen und Erleichterung der beruflichen Mobilität in Berufen, die mit Sport zu tun haben; stärkere Sensibilisierung für die Wichtigkeit körperlicher Betätigung als Mittel zur Bekämpfung der allgemeinen Adipositas-Tendenz.

Trotz der Abhilfemaßnahmen, die in den letzten Jahren ergriffen wurden, ließ sich diese Entwicklung nicht aufhalten.

Diese Entwicklung hat sich in jüngerer Zeit jedoch verlangsamt und in den Jahren 1999 und 2000 ins Gegenteil verkehrt.

Um die Abwanderung von Fachkräften aus den AKP-Staaten rückgängig zu machen, hilft die Gemeinschaft den AKP-Staaten auf Ersuchen, ihren in den Industrieländern ansässigen qualifizierten Staatsangehörigen durch geeignete Anreize die Rückkehr in die AKP-Staaten zu erleichtern.