Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chalut
Chalut flottant
Chalut pélagique
Chalut pélagique à panneaux
Chalut pélagique à panneaux
Chalut pélagique à un seul bateau
Chalut à évolution variable
En haute mer
Filet de pêche
Hauturier
Maillage des filets
Offshore
Poissons de la zone pélagique
Pélagique

Translation of "Chalut pélagique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chalut pélagique à panneaux | chalut pélagique à un seul bateau
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Einschiff-Schwimmschleppnetz | pelagisches Einschiffschleppnetz | pelagisches Scherbrettnetz | Treibschernetz
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
chalut pélagique à panneaux (latéral) (OTM 1)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Treibschernetz (Seite) | OTM 1 [Abbr.]
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
chalut à évolution variable | chalut flottant | chalut pélagique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
pelagisches Netz | pelagisches Schleppnetz | Schwimmschleppnetz
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
filet de pêche [ chalut | maillage des filets ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Fischernetz [ Maschengröße der Netze | Schleppnetz ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 réglementation de la pêche | BT2 politique de la pêche
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5641 Fischerei | BT1 Fischereiordnung | BT2 Fischereipolitik
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
poissons de la zone pélagique
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Freiwasserfisch
Environnement
Umweltfragen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
offshore | en haute mer | hauturier | pélagique
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Offshore-
énergie (électrotechnique) | Extraction du pétrole (Industrie minière)
Energie (Elekrotechnik - energie) | Erdölgewinnung (Bergbau)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(14)«chalut pélagique»: un chalut conçu et équipé pour fonctionner entre deux eaux.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(14)„Pelagisches Schleppnetz“ ein Schleppnetz, das für den Einsatz in mittleren Wassertiefen konzipiert und ausgerüstet ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
La pêche ciblée de l’anchois au moyen de chaluts pélagiques dans la division CIEM VIII c est interdite.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die gezielte Fischerei auf Sardellen unter Verwendung pelagischer Schleppnetze ist in der ICES-Division VIIIc verboten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
Il est interdit de détenir à bord simultanément des chaluts pélagiques et des sennes coulissantes dans la zone CIEM VIII c.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Das gleichzeitige Mitführen an Bord von pelagischen Schleppnetzen und Ringwaden ist in der ICES-Division VIIIc verboten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
Chaluts pélagiques à panneaux ou chaluts-bœufs pélagiques, y compris OTM et PTM
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]
Schwimmschleppnetze bzw. pelagische Schleppnetze, einschließlich OTM und PTM
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pendant la période d'application du présent règlement, il est interdit de pratiquer la pêche du bar (Dicentrarchus labrax) dans les divisions CIEM IV b, c, VII a, d-k au moyen de chaluts pélagiques (désignés par les codes OTM-chaluts pélagiques à panneaux et PTM-chaluts-bœufs pélagiques), avec un maillage de la poche de 70 mm ou plus.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-25]
Während des Anwendungszeitraums dieser Verordnung ist es untersagt, in den ICES-Divisionen IVb und c sowie VIIa und d bis k Wolfsbarsch (Dicentrarchus labrax) mit Schleppnetzen (pelagischen Scherbrettnetzen (OTM), pelagischen Zweischiffschleppnetzen (PTM)) mit einer Maschenöffnung des Steert von 70 mm oder mehr zu befischen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-25]
Par dérogation à l'article 15, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1380/2013, il est permis de rejeter jusqu'à 3 % en 2015 et 2 % en 2016 du total des captures annuelles de maquereau, chinchard, hareng et merlan effectuées dans la pêcherie de pélagiques avec des chalutiers pélagiques d'une longueur maximale hors tout de 25 mètres utilisant des chaluts pélagiques à panneaux (OTM) et ciblant le maquereau, le chinchard et le hareng dans les zones CIEM IV b et c au sud de 54 degrés de latitude nord.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-19]
Abweichend von Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 können 2015 bis zu 3 % und 2016 bis zu 2 % der jährlichen Gesamtfangmenge von Makrele, Stöcker, Hering und Wittling freigesetzt werden, die in der Fischerei auf pelagische Arten mit pelagischen Trawlern von bis zu 25 m Länge über alles mit pelagischen Schleppnetzen (OTM) in der gezielten Fischerei auf Makrele, Stöcker und Hering in den ICES-Gebieten IVb und c südlich von 54 Grad Nord gefangen werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-19]
jusqu'à 3 % en 2015 et jusqu'à 2 % en 2016 du total des captures annuelles de maquereau (Scomber scombrus), de chinchard (Trachurus spp.), de hareng (Clupea harengus) et de merlan (Merlangius merlangus) effectuées avec des chalutiers pélagiques d'une longueur maximale hors tout de 25 mètres utilisant des chaluts pélagiques (OTM) dans la pêcherie de pélagiques ciblant le maquereau, le chinchard et le hareng dans la zone CIEM VIId;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-19]
bei Makrele (Scomber scombrus), Stöcker (Trachurus spp.), Hering (Clupea harengus) und Wittling (Merlangius merlangus) bis zu 3 % (2015) bzw. bis zu 2 % (2016) der jährlichen Gesamtfangmenge in der pelagischen Fischerei mit pelagischen Trawlern von bis zu 25 m Länge über alles, die pelagische Schleppnetze (OTM) einsetzen und gezielt Makrele, Stöcker und Hering im ICES-Gebiet VIId befischen;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-19]
dans la Méditerranée occidentale, jusqu'à 5 % du total des captures annuelles des espèces soumises à des tailles minimales capturées au moyen de chaluts pélagiques et de sennes coulissantes dans les pêcheries de petits pélagiques visées au point 1 de l'annexe;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-19]
im westlichen Mittelmeer bis zu 5 % der jährlichen Gesamtfangmenge von Arten, für die gemäß Nummer 1 des Anhangs Mindestgrößen für die Fischerei auf kleine pelagische Arten mit pelagischen Schleppnetzen und Ringwaden festgesetzt wurden;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-19]
Conformément à la recommandation commune, il convient que le plan de rejets s'applique, à partir du 1er janvier 2015, à toutes les captures des espèces soumises à des tailles minimales telles que définies à l'annexe III du règlement (CE) no 1967/2006, capturées dans des pêcheries de petits pélagiques au moyen de chaluts pélagiques et/ou de sennes coulissantes dans la mer Méditerranée (c'est-à-dire les pêcheries d'anchois, de sardines, de maquereaux et de chinchards).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-19]
Entsprechend den gemeinsamen Empfehlungen sollte der Rückwurfplan ab dem 1. Januar 2015 für alle Fänge von Arten gelten, für die Mindestgrößen gemäß Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1967/2006 festgesetzt wurden und die im Rahmen der Fischerei auf kleine pelagische Arten mit pelagischen Schleppnetzen und/oder Ringwaden im Mittelmeer gefangen werden (d. h. Fischerei auf Sardellen, Sardinen, Makrelen und Stöcker).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-19]
Ces filets peuvent être remorqués soit sur le fond (chaluts de fond), soit entre deux eaux (chaluts pélagiques).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]
Solche Netze werden entweder über den Meeresboden gezogen (Grundschleppnetz) oder in einer bestimmten Tiefe durch das Wasser gezogen (pelagisches Schleppnetz).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]


Others have searched : chalut    chalut flottant    chalut pélagique    chalut pélagique à panneaux    chalut à évolution variable    en haute mer    filet de pêche    hauturier    maillage des filets    offshore    poissons de la zone pélagique    pélagique    Chalut pélagique    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chalut pélagique

Date index:2024-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)