Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent comptable
Agent de gestion comptable
Analyste comptable et financière
Apurement comptable
Apurement des comptes
Apurement financier
Apurement financier des comptes
Cheffe comptable
Commissaire aux comptes
Comptable
Comptable public
Comptables et vérificateurs-comptables
Comptables et vérificatrices-comptables
Directeur des services comptables
Directrice des services comptables
Décision d'apurement
Décision d'apurement des comptes
Expert-comptable
Experte-comptable
Gestion comptable
Méthodes comptables
Opération comptable
Pratiques comptables
Procédures comptables
Procédés comptables
Provision comptable
Réserve comptable
Réserve spéciale
Usages comptables

Translation of "Apurement comptable " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
apurement comptable | apurement des comptes | apurement financier | apurement financier des comptes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rechnungsabschluss
IATE - EU finance | Accounting | Agricultural policy
IATE - EU finance | Accounting | Agricultural policy
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
expert-comptable | experte-comptable | analyste comptable et financière | expert-comptable/experte-comptable
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Buchhaltungsanalyst | FinanzanalystIn | Buchhaltungsanalyst/Buchhaltungsanalystin | Buchhaltungsanalyst/in
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
agent comptable | comptable public | agent comptable/agente comptable | agent de gestion comptable
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Finanzreferent in der öffentlichen Verwaltung | Finanzreferent in der öffentlichen Verwaltung/Finanzreferentin in der öffentlichen Verwaltung | Finanzreferentin in der öffentlichen Verwaltung
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
cheffe comptable | directrice des services comptables | directeur comptable/directrice comptable | directeur des services comptables
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Buchhaltungsdirektor | Leiterin der Buchhaltung | Leiter der Buchhaltung | Leiter der Buchhaltung/Leiterin der Buchhaltung
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
méthodes comptables | pratiques comptables | procédés comptables | procédures comptables | usages comptables
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rechnungslegungsmethode | Rechnungslegungspraxis | Rechnungslegungsverfahren
IATE - Accounting
IATE - Accounting
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
décision d'apurement | décision d'apurement des comptes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rechnungsabschlussentscheidung
IATE - FINANCE | Budget | Accounting
IATE - FINANCE | Budget | Accounting
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
comptable [ commissaire aux comptes | expert-comptable ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Buchhalter [ Bilanzbuchhalter | Bilanzprüfer | Rechnungsführer | Rechnungsprüfer ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | BT1 comptabilité | RT profession financière [2421]
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4026 Betriebliches Rechnungswesen | BT1 Buchführung | RT Beruf im Finanzgewerbe [2421]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gestion comptable [ opération comptable ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
betriebliches Rechnungswesen [ betriebswirtschaftliches Rechnungswesen | Buchungsvorgang ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | NT1 analyse des coûts | NT2 analyse coût-bénéfice | NT2 analyse coût-efficacité | NT3 productivité | NT3 rentabilité | NT1 calcul des coûts | NT2 coût d'équipement | NT2 coût d'investisse
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4026 Betriebliches Rechnungswesen | NT1 Buchprüfung | NT2 Compliance-Prüfung | NT2 Finanzprüfung | NT2 Leistungsprüfung | NT1 Fakturierung | NT1 Kostenanalyse | NT2 Kosten-Nutzen-Analyse | NT2 Kosten-Wirksamkeit
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
réserve comptable [ provision comptable | réserve spéciale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Betriebsrücklage [ Sonderreserve ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | BT1 comptabilité | RT réserve budgétaire (UE) [1021]
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4026 Betriebliches Rechnungswesen | BT1 Buchführung | RT Haushaltsrücklage (EU) [1021]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Comptables et vérificateurs-comptables | Comptables et vérificatrices-comptables
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Buchhalter / Revisor | Buchhalterin / Revisorin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Les montants plus élevés ou plus faibles résultant, le cas échéant, de l’apurement comptable visé à l’article 51 du règlement (UE) no 1306/2013, qui peuvent être réutilisés en faveur du programme de développement rural, sont ajoutés ou déduits du montant de la contribution du Feader dans la première déclaration établie après la décision d’apurement comptable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
(4) Die Mehr- bzw. Minderbeträge, die sich gegebenenfalls aus dem Rechnungsabschluss gemäß Artikel 51 der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 ergeben und die für das betreffende Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum wiederverwendet werden können, werden in der ersten Ausgabenerklärung nach dem Rechnungsabschlussbeschluss zu dem Betrag der ELER-Beteiligung addiert bzw. davon abgezogen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
4. Les montants plus élevés ou plus faibles résultant, le cas échéant, de l’apurement comptable visé à l’article 51 du règlement (UE) no 1306/2013, qui peuvent être réutilisés en faveur du programme de développement rural, sont ajoutés ou déduits du montant de la contribution du Feader dans la première déclaration établie après la décision d’apurement comptable.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
(4) Die Mehr- bzw. Minderbeträge, die sich gegebenenfalls aus dem Rechnungsabschluss gemäß Artikel 51 der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 ergeben und die für das betreffende Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum wiederverwendet werden können, werden in der ersten Ausgabenerklärung nach dem Rechnungsabschlussbeschluss zu dem Betrag der ELER-Beteiligung addiert bzw. davon abgezogen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]
« Exclusivement pour l'application de l'alinéa 1, 7°, sont toutefois, par dérogation à l'article 184, considérées comme du capital libéré, les réductions de capital libéré opérées antérieurement pour l'apurement comptable de pertes éprouvées ou pour la constitution d'une réserve destinée à couvrir une perte prévisible et utilisée à l'apurement comptable de la perte éprouvée ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-07]
« Ausschliesslich für die Anwendung von Absatz 1 Nr. 7 gelten in Abweichung von Artikel 184 jedoch als eingezahltes Kapital Herabsetzungen von eingezahltem Kapital, die zuvor getätigt wurden für den buchhalterischen Ausgleich erlittener Verluste oder für die Bildung einer Rückstellung zur Deckung eines voraussehbaren Verlusts, die zum buchhalterischen Ausgleich des erlittenen Verlusts genutzt wird ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-12-07]
La Commission veillera au respect de la bonne gestion financière des fonds communautaires, notamment par le biais d’une procédure d’apurement des comptes en deux temps : apurement comptable et apurement de conformité.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-09-09]
Durch ein zweistufiges Verfahren, das sich aus einem Rechnungs- und einem Konformitätsabschluss zusammensetzt, stellt die Kommission sicher, dass bei der Verwendung der Mittel die Grundsätze wirtschaftlicher Haushaltsführung gewahrt bleiben.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-09-09]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2009-09-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vertu de l’article 9, paragraphe 4, du règlement (CE) no 883/2006, les éventuels dépassements des délais intervenus au cours des mois d’août, de septembre et d’octobre sont pris en compte lors de la décision d’apurement comptable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
Gemäß Artikel 9 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 883/2006 werden etwaige Fristüberschreitungen in den Monaten August, September und Oktober im Rahmen der Rechnungsabschlussentscheidung berücksichtigt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-28]
Il convient d’établir les modalités tant de la procédure d’apurement comptable prévue à l’article 30 du règlement (CE) no 1290/2005 que de la procédure d’apurement de conformité prévue à l’article 31 dudit règlement et, notamment, de prévoir un mécanisme permettant de porter les montants qui en résultent en déduction ou en supplément, selon le cas, d’un des paiements effectués postérieurement aux États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
Durchführungsvorschriften müssen auch für den Rechnungsabschluss gemäß Artikel 30 und den Konformitätsabschluss gemäß Artikel 31 der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 festgelegt werden, darunter auch solche über einen Mechanismus, um die betreffenden Beträge von einer der folgenden Zahlungen an die Mitgliedstaaten abziehen bzw. zu diesen hinzufügen zu können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-20]
3. Les montants en plus ou en moins qui résultent, le cas échéant, de l’apurement comptable effectué conformément à l’article 10, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement (CE) no 885/2006, et qui peuvent être réutilisés au titre du programme de développement rural, sont ajoutés ou déduits du montant de la contribution du FEADER lors de la première déclaration établie après la décision d’apurement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
3. Die Mehr- bzw. Minderbeträge, die sich gegebenenfalls aus dem Rechnungsabschluss gemäß Artikel 10 Absatz 1 Unterabsatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 885/2006 ergeben und die für das betreffende Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum wiederverwendet werden können, werden in der ersten Ausgabenerklärung nach der Rechnungsabschlussentscheidung zu dem Betrag der ELER-Beteiligung addiert bzw. davon abgezogen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-20]
3. Les montants en plus ou en moins qui résultent, le cas échéant, de l’apurement comptable effectué conformément à l’article 10, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement (CE) no 885/2006, et qui peuvent être réutilisés au titre du programme de développement rural, sont ajoutés ou déduits du montant de la contribution du FEADER lors de la première déclaration établie après la décision d’apurement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
3. Die Mehr- bzw. Minderbeträge, die sich gegebenenfalls aus dem Rechnungsabschluss gemäß Artikel 10 Absatz 1 Unterabsatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 885/2006 ergeben und die für das betreffende Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum wiederverwendet werden können, werden in der ersten Ausgabenerklärung nach der Rechnungsabschlussentscheidung zu dem Betrag der ELER-Beteiligung addiert bzw. davon abgezogen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-20]
La Commission veillera au respect de la bonne gestion financière des fonds communautaires, notamment par le biais d’une procédure d’apurement des comptes en deux temps : apurement comptable et apurement de conformité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-20]
Durch ein zweistufiges Verfahren, das sich aus einem Rechnungs- und einem Konformitätsabschluss zusammensetzt, stellt die Kommission sicher, dass bei der Verwendung der Mittel die Grundsätze wirtschaftlicher Haushaltsführung gewahrt bleiben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-20]
La Commission veillera au respect de la bonne gestion financière des fonds communautaires, notamment par le biais d’une procédure d’apurement des comptes en deux temps : apurement comptable et apurement de conformité.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-20]
Durch ein zweistufiges Verfahren, das sich aus einem Rechnungs- und einem Konformitätsabschluss zusammensetzt, stellt die Kommission sicher, dass bei der Verwendung der Mittel die Grundsätze wirtschaftlicher Haushaltsführung gewahrt bleiben.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-20]


Others have searched : agent comptable    agent comptable agente comptable    agent de gestion comptable    analyste comptable et financière    apurement comptable    apurement des comptes    apurement financier    apurement financier des comptes    cheffe comptable    commissaire aux comptes    comptable    comptable public    directeur comptable directrice comptable    directeur des services comptables    directrice des services comptables    décision d'apurement    décision d'apurement des comptes    expert-comptable    experte-comptable    gestion comptable    méthodes comptables    opération comptable    pratiques comptables    procédures comptables    procédés comptables    provision comptable    réserve comptable    réserve spéciale    usages comptables    Apurement comptable    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Apurement comptable

Date index:2023-10-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)