Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidente con daños corporales
Accidente con heridos
Accidente con sólo daños materiales
Accidente con víctimas no mortales
Accidente corporal
Accidente material
Accidente sólo con daños materiales
Accidente sólo con heridos
índice de accidentes con daños corporales
índice de accidentes con víctimas
índice de accidentes sólo con heridos

Translation of "accidente sólo con heridos " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accidente con daños corporales | accidente con víctimas no mortales | accidente corporal | accidente sólo con heridos
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
personal injury accident
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
índice de accidentes con daños corporales | índice de accidentes con víctimas | índice de accidentes sólo con heridos
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
casualty rate | injury rate
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accidente material | accidente sólo con daños materiales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
damage-only accident
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accidente con heridos
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
casualty accident
Seguridad vial
Road Safety
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
accidente con sólo daños materiales
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
property damage accident
Equipo de seguridad (Vehículos automotores y bicicletas)
Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La creciente movilidad se paga muy caro por cuanto todos los años cabe lamentar 1 300 000 accidentes corporales, con un saldo de más de 40 000 víctimas mortales y 1 700 000 heridos.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ever greater mobility comes at a high price: 1 300 000 accidents a year cause 40 000 deaths and 1 700 000 injuries on the roads.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
El punto que quería plantear al señor Zappalà, dado que en 2005, por ejemplo, se registraron cien accidentes con minas antivehículo sólo en Afganistán, es si alguna vez ha mirado a un niño lisiado herido en un ojo mientras iba en un autobús escolar y si puede dar alguna razón por la que a su juicio las minas antipersonas son malas pero las minas antivehículo son buenas.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]
The point is that I wanted to ask Mr Zappalà – in view of the fact that in 2005, for example, 100 accidents took place with anti-vehicle mines in Afghanistan alone – whether he had ever looked a crippled child blown up in a school bus in the eye and given a reason why he thought anti-personnel mines were bad, yet anti-vehicle mines were good.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]
Fundar la definición de "riesgo significativo de accidente" solo en la pérdida de vidas humanas no es totalmente pertinente para una directiva de protección del medio ambiente (como lo es la presente Directiva, de conformidad con el fundamento jurídico del apartado 1 del artículo 175 del Tratado. Es necesario hacer aquí una referencia "medioambiental" para definir mejor el "riesgo significativo de accidente" (del que trata el anexo según el artículo 9) y relacionarlo con el artículo 1, que hace referencia a las personas y al medio ambiente.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]
To base the definition of a “significant accident hazard” on the loss of human life only is not totally relevant for an environmental protection Directive (which this one is according to the legal basis 175(1) of the Treaty). An ”environmental“ reference is needed here in order to be able to better define what a “significant accident hazard” is (which is what this Annex is about according to Article 9) and to link this to Article 1, which relates to both humans and the environment.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]
«Accidente significativo», cualquier accidente en que esté implicado como mínimo un vehículo ferroviario en movimiento, con al menos un muerto o herido grave, o se produzcan graves daños en el material, la vía férrea u otras instalaciones o entornos, o interrupciones graves del tráfico, excluyendo los accidentes en talleres, almacenes y depósitos.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
‘significant accident’ means any accident involving at least one rail vehicle in motion, resulting in at least one killed or seriously injured person, or in significant damage to stock, track, other installations or environment, or extensive disruptions to traffic, excluding accidents in workshops, warehouses and depots.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Herido grave (persona gravemente herida)», cualquier herido que ha estado hospitalizado más de 24 horas de resultas de un accidente, excluidos los intentos de suicidio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
‘serious injury (seriously injured person)’ means any person injured who was hospitalised for more than 24 hours as a result of an accident, excluding any attempted suicide.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
l)«accidente grave»: cualquier colisión o descarrilamiento de trenes con el resultado de al menos una víctima mortal o de cinco o más heridos graves o grandes daños al material rodante, a la infraestructura o al medio ambiente, y cualquier otro accidente similar, con un efecto evidente en la normativa de seguridad ferroviaria o la gestión de la seguridad; por «grandes daños» se entenderán daños cuyo coste pueda evaluar inmediatamente el organismo de investigación en al menos un total de dos millones de euros.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
(l)‘serious accident’ means any train collision or derailment of trains, resulting in the death of at least one person or serious injuries to five or more persons or extensive damage to rolling stock, the infrastructure or the environment, and any other similar accident with an obvious impact on railway safety regulation or the management of safety; ‘extensive damage’ means damage that can immediately be assessed by the investigating body to cost at least ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
Estas dos muertes vienen a sumarse a otras seis acaecidas por accidentes laborales similares, sin mencionar las docenas de heridos en las mismas circunstancias que ha habido solo en el mes de septiembre.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]
These two deaths come in the wake of another six deaths as the result of similar accidents at work, together with dozens of injuries in September alone.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-21]
Un pequeño cálculo de las víctimas de los accidentes ocurridos con reguladores de velocidad de crucero en las últimas semanas da como resultado, tan sólo en Bélgica, 6 muertos y 13 heridos graves.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]
Over the last few weeks in Belgium alone, six people have died and 13 have been seriously injured in accidents involving cruise control.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]
Solo en 2001, se produjeron más de 42 500 accidentes, 5 800 de los cuales causaron muertos o heridos graves.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]
In 2001 alone, there were more than 42 500 accidents, with around 5 800 causing death and serious injury.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]
Los Estados miembros deben elaborar estadísticas sobre los accidentes de circulación en carretera con daños físicos ocurridos en su territorio (colisión entre usuarios en la que esté implicado al menos un vehículo y que provoque heridos o muertos).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-11-29]
Requirement that Member States record statistics on bodily damage caused by road traffic accidents taking place on their territory (collision between users involving at least one vehicle and causing deaths or injuries).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-11-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-11-29]


Others have searched : accidente con daños corporales    accidente con heridos    accidente con sólo daños materiales    accidente con víctimas no mortales    accidente corporal    accidente material    accidente sólo con daños materiales    accidente sólo con heridos    índice de accidentes con víctimas    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'accidente sólo con heridos'

Date index:2023-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)