Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidente con daños corporales
Accidente con víctimas no mortales
Accidente corporal
Accidente sólo con heridos
Trabajador lesionado
Víctima de un accidente del trabajo
Víctima de un accidente laboral
índice de accidentes con daños corporales
índice de accidentes con víctimas
índice de accidentes sólo con heridos

Translation of "accidente con víctimas no mortales " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accidente con daños corporales | accidente con víctimas no mortales | accidente corporal | accidente sólo con heridos

personal injury accident
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


índice de accidentes con daños corporales | índice de accidentes con víctimas | índice de accidentes sólo con heridos

casualty rate | injury rate
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


trabajador lesionado | víctima de un accidente del trabajo | víctima de un accidente laboral

injured worker
IATE - Health
IATE - Health


prestar asistencia a las víctimas de accidentes de tráfico

help recover in road accidents | provide aid in road collisions | help in road accidents | rescue in road accidents
Capacidad
skill


víctima de accidente, no debida a guerra, SAI

Casualty,not due to war, of accident NOS
SNOMEDCT-ES (anomalía morfológica) / 218235001
SNOMEDCT-ES (morphologic abnormality) / 218235001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Dentro del proyecto AWAKE, destinado al desarrollo de un sistema para combatir la hipovigilancia del conductor , se ha calculado que la activación de un dispositivo de aviso en caso de somnolencia del conductor podría desempeñar un papel importante para evitar el 30 % de las colisiones mortales en autopista y el 9 % de todos los accidentes con víctimas mortales.

- AWAKE, a project that developed a Driver hypovigilance system , estimated that a warning to the driver in case of drowsiness could play an important role in avoiding 30% of fatal crashes on motorways and 9% of all fatal accidents.


Además, se producirán menos accidentes y víctimas como consecuencia de la deficiente infraestructura vial.

Fewer accidents and casualties will be caused because of poor road infrastructure.


Se calcula que cada año aproximadamente 250 000 personas resultan gravemente heridas en accidentes de tráfico, frente a las 28 000 víctimas mortales de accidentes de tráfico en 2012.

Some 250 000 people are estimated to be seriously injured in road accidents every year - compared to the 28 000 road fatalities in 2012.


Los fallos técnicos contribuyen de forma decisiva a los accidentes: a ellos se debe el 6 % del total de accidentes de automóvil, lo que representa anualmente 2 000 víctimas mortales y un número muy superior de heridos.

Technical defects contribute heavily to accidents. They are responsible for 6% of all car accidents, translating into 2,000 fatalities and many more injuries yearly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tenemos que intensificar considerablemente los esfuerzos realizados a escala nacional y de la UE para alcanzar nuestro objetivo de reducir de nuevo a la mitad el número de víctimas mortales de accidentes de tráfico de aquí a 2020.

We will need to sharply intensify efforts at EU and national level to reach our goal of cutting road fatalities in half again by 2020.


7. INCIDENTES Y ACCIDENTES DE EXPLOTACIÓN, INCENDIOS Y ACCIDENTES CON VÍCTIMAS

7. OPERATING INCIDENTS AND ACCIDENTS, FIRES AND ACCIDENTS INVOLVING PERSONS


La aptitud física será verificada periódicamente, así como después de un accidente laboral y de un período de ausencia como consecuencia de un accidente con víctimas.

Physical fitness must be checked regularly and after any occupational accident or any period of absence following an accident involving persons.


INCIDENTES Y ACCIDENTES DE EXPLOTACIÓN, INCENDIOS Y ACCIDENTES CON VÍCTIMAS

OPERATING INCIDENTS AND ACCIDENTS, FIRES AND ACCIDENTS INVOLVING PERSONS


La aptitud física será verificada periódicamente, así como después de un accidente laboral y de un período de ausencia como consecuencia de un accidente con víctimas.

Physical fitness must be checked regularly and after any occupational accident or any period of absence following an accident involving persons.


2) Considera que el refuerzo de la seguridad vial debe ser una de las principales prioridades de la política de transportes, habida cuenta del número inaceptable de víctimas mortales y heridos por accidentes de tráfico en Europa, que se traduce en graves perjuicios físicos, morales y materiales, tanto para las víctimas y sus familiares como para la sociedad en su conjunto.

(2) Considers that improving road safety should be one of the main priorities of transport policy, given the unacceptable number of deaths and injuries as a result of road accidents in Europe leading to serious physical, mental and material harm, be it to the victims and their families or to society as a whole;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'accidente con víctimas no mortales'

Date index:2022-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)