Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerogenerador de resistencia
Aerogenerador de resistencia a la tracción
Aerogenerador de resistencia aerodinámica
Analizar la resistencia de productos a tensiones
Calcular la resistencia de productos a tensiones
Endocarditis bacteriana
Estudiar la resistencia de productos a esfuerzos
Gangrena bacteriana del tomate
Infección bacteriana
Machitez bacteriana del tomate
Marchitez bacteriana
Marchitez bacteriana del tabaco
Neumonopatía bacteriana
Neumonía bacteriana
Resistencia a los antimicrobianos
Resistencia a los antimicrobianos adquirida
Resistencia bacteriana
Resistencia de la vía aérea
Resistencia microbiana
Resistencia microbiana adquirida
Verificar la resistencia de productos a tensiones

Translation of "Resistencia bacteriana " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
resistencia bacteriana

Bacterial resistance
SNOMEDCT-ES (entidad observable) / 71219004
SNOMEDCT-ES (observable entity) / 71219004


resistencia a los antimicrobianos | resistencia a los antimicrobianos adquirida | resistencia bacteriana | resistencia microbiana | resistencia microbiana adquirida

antimicrobial resistance | AMR [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


infección bacteriana | neumonía bacteriana | neumonopatía bacteriana

bacterial pneumonia
IATE - Health
IATE - Health


marchitez bacteriana del tabaco [ marchitez bacteriana ]

Granville wilt [ southern wilt | bacterial wilt of tobacco | bacterial wilt ]
Enfermedades de las plantas
Plant Diseases


endocarditis bacteriana

bacterial endocarditis [ endocarditis bacterial ]
Corazón | Enfermedades bacterianas
The Heart | Bacterial Diseases


Staphylococcus aureus con resistencia intermedia/resistencia completa a glucopéptidos

GISA/GRSA
SNOMEDCT-ES (organismo) / 406606000
SNOMEDCT-ES (organism) / 406606000


aerogenerador de resistencia aerodinámica [ aerogenerador de resistencia a la tracción | aerogenerador de resistencia ]

drag-type windmill [ drag-type wind turbine | drag-type wind machine | drag device | drag-type machine ]
Máquinas rotativas eléctricas - tipos | Energía eólica
Electric Rotary Machines - Types | Wind Energy


gangrena bacteriana del tomate | machitez bacteriana del tomate

bacterial canker of tomato
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


estudiar la resistencia de productos a esfuerzos | verificar la resistencia de productos a tensiones | analizar la resistencia de productos a tensiones | calcular la resistencia de productos a tensiones

calculate stress resistance of products | conduct analyses of stress resistance of products | analyse stress resistance of products | explore stress resistance of products, investigate stress resistance of products, assess stress resistance of products, evaluate stress resistance of products
Capacidad
skill


resistencia de la vía aérea

Airway resistance
SNOMEDCT-ES (entidad observable) / 6304003
SNOMEDCT-ES (observable entity) / 6304003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
56. Considera de vital importancia que la Comisión garantice la continuación del Plan de acción de la UE sobre resistencias bacterianas con posterioridad a 2016, haciendo hincapié en cómo superar los retos científicos, reglamentarios y económicos asociados a las resistencias a los antimicrobianos, además de incluir la prevención y el control de infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria;

56. Considers it of paramount importance that the Commission should ensure the continuation of the EU Action Plan on Antimicrobial Resistance post-2016, emphasising how to overcome the scientific, regulatory and economic challenges associated with antimicrobial resistance, while including the prevention and control of healthcare-associated infections;


– Vista la Comunicación de la Comisión, de 15 de noviembre de 2011, titulada «Plan de acción contra la amenaza creciente de las resistencias bacterianas» (COM(2011)0748),

– having regard to the Commission communication of 15 November 2011 entitled ‘Action plan against the rising threats from Antimicrobial Resistance’ (COM(2011)0748),


– Visto el Informe sobre el avance del Plan de acción contra la amenaza creciente de las resistencias bacterianas (SANTE/10251/2015),

– having regard to the Progress report on the Action plan against the rising threats from Antimicrobial Resistance (SANTE/10251/2015),


3 bis. Con vistas a reducir la resistencia a los antibióticos y de conformidad con la acción nº 5 de la Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo «Plan de acción contra la amenaza creciente de las resistencias bacterianas», los Estados miembros informarán a la Comisión, en un plazo de dos años a más tardar a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento, sobre el uso en su territorio de los medicamentos veterinarios que contienen antibióticos.

3 a. With the view to reduce antimicrobial resistance and in accordance with action No. 5 of the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Action plan against the rising threats from Antimicrobial Resistance, Member States shall within two years after the entry into force of this Regulation, at the latest, report to the Commission on the usage of veterinary medicinal products containing antibiotics in their territory.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El Plan de Acción de la Comisión de noviembre de 2011 para atajar la propagación de las resistencias bacterianas contiene siete ámbitos clave en los que es imprescindible tomar medidas: 1) garantizar que los antimicrobianos se usen adecuadamente en la medicina humana y veterinaria; 2) prevenir las infecciones microbianas y su propagación; 3) diseñar nuevos antimicrobianos eficaces o tratamientos alternativos; 4) cooperar con socios internacionales para reducir los riesgos de resistencia bacteriana; 5) mejorar el seguimiento y la vigilancia en medicina y en veterinaria; 6) fomentar la investigación y la innovación; y 7) apoyar la co ...[+++]

The Commission's November 2011 Action Plan to prevent the further spread of antimicrobial resistance sets out seven key areas where measures are most necessary: 1) making sure antimicrobials are used appropriately both in humans and animals; 2) preventing microbial infections and their spread; 3) developing new effective antimicrobials or alternatives for treatment; 4) cooperating with international partners to contain the risks of AMR; 5) improving monitoring and surveillance in human and animal medicine; 6) research and innovation; and 7) communication, education and training.


– Vista la Comunicación de la Comisión, de 15 de noviembre de 2011, relativa a un plan de acción contra la amenaza creciente de las resistencias bacterianas (COM(2011)0748),

– having regard to the Commission communication of 15 November 2011 on an action plan against antimicrobial resistance (COM(2011)0748),


Cooperar con socios internacionales para reducir los riesgos de resistencia bacteriana.

Cooperating with international partners to contain the risks of AMR


Bruselas, 17 de noviembre de 2011. En la UE, la resistencia bacteriana constituye un problema sanitario creciente, ya que en la UE fallecen al año unos 25 000 pacientes por infecciones causadas por bacterias resistentes a los medicamentos, y supone pérdidas de productividad y unos costes sanitarios de más de 1 500 millones de euros .

Brussels, 17 November 2011 – With about 25,000 patients dying per year in the EU from infections caused by drug resistant bacteria and related costs of over 1.5 billion euros in healthcare expenses and productivity losses , antimicrobial resistance is a growing health problem in the EU.


Las doce acciones concretas presentadas hoy pueden contribuir a limitar la progresión de la resistencia bacteriana y a desarrollar nuevos tratamientos antibacterianos.

The twelve concrete actions for the next five years, that we present today, could help limit the spread of anti-microbial resistance and help develop new anti-microbial treatment.


Hoy, víspera del Día Europeo del Antibiótico, la Comisión Europea presenta un plan integral de acción contra la resistencia bacteriana, que incluye doce acciones concretas que se aplicarán en estrecha colaboración con los Estados miembros.

Today, on the eve of European Antibiotic Awareness Day, the European Commission has tabled a comprehensive Action Plan on Antimicrobial resistance (AMR) which unveils12 concrete actions to be implemented in close cooperation with the Member States.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Resistencia bacteriana'

Date index:2021-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)