Además de destacar la labor de las instituciones europeas, también se reconoce la aportación de las agencias especializadas y, en particular, el gran esfuerzo realizado por el ECDC, al que se le han encomendado tareas de supervisión y coordinación y que, con la colaboración de la EMA y la EFSA, ha elaborado recientemente (enero de 2015) un importante informe conjunto, el primero de su tipo, sobre el análisis integrado del consumo de agentes antimicrobianos y sobre los casos de resistencia microbiana de las bacterias en seres humanos y animales destinados al consumo alimentario.
As well as the European institutions, specialised agencies have been doing valuable work, first and foremost the ECDC, which carries out surveillance and coordination tasks and which, aided by the EMA and the EFSA, has just produced (January 2015) a major report, the first of its kind, on the integrated analysis of the consumption of antimicrobial agents and occurrence of antimicrobial resistance to bacteria from humans and food-producing animals.
