Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antracosis
Asma de los mineros
Caja de humos
Cámara de humos
Enfermedad del pulmón negro
Ennegrecer con negro de humo
Explosión de humo con efecto inverso
Humo de mar
Humo del mar
Humo negro
Melanosis del pulmón
Negro de hollín
Negro de humo
Negro de lámpara
Neumoconiosis de los carboneros
Neumoconiosis de los mineros
Neumoconiosis de los mineros de carbón
Neumoconiosis de los mineros del carbón
Neumoconiosis del carbón
Neumomelanosis
Niebla por evaporación
Pulmón de los mineros de carbón
Pulmón de minero
Pulmón negro

Translation of "Negro de humo " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
negro de humo

blacking [ blacking carbon ]
Fundición
Union Activities | Labour Disputes


negro de hollín | negro de humo | negro de lámpara

lampblack | smoke black
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering


ennegrecer con negro de humo

to reek
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


humo negro

black smoke
Sistemas de encendido (Vehículos automotores) | Sistemas de escape (Vehículos automotores) | Contaminación del aire
Ignition Systems (Motor Vehicles) | Exhaust Systems (Motor Vehicles) | Air Pollution


humo negro

black smoke
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry


caja de humos [ cámara de humos ]

smoke chamber [ flue gathering | gathering | chimney gathering ]
Chimeneas (Elementos de edificios) | Artículos de fumistería y quemadores | Hornos y calderas (Calefacción)
Chimneys (Building Elements)


antracosis | asma de los mineros | enfermedad del pulmón negro | neumomelanosis | melanosis del pulmón | neumoconiosis de los carboneros | neumoconiosis del carbón | neumoconiosis de los mineros | neumoconiosis de los mineros de carbón | neumoconiosis de los mineros del carbón | pulmón de minero | pulmón de los mineros de carbón | pulmón negro

anthracosis | lung melanosis | pneumomelanosis | coal workers' pneumoconiosis | coal miners' lung | coal miners' pneumoconiosis | coal pneumoconiosis | colliers' lung | pneumonomelanosis | black lung | black phthisis | colliers' phthisis
médecine > pneumopathie professionnelle
médecine > pneumopathie professionnelle


explosión de humo con efecto inverso

Backdraft
SNOMEDCT-ES (fuerza física) / 28331006
SNOMEDCT-ES (fuerza física) / 28331006




niebla por evaporación | humo del mar

evaporation fog | steam fog
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Producción de negro de humo enumerada en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE

Production of carbon black as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC


El seguimiento de las emisiones procedentes de la producción de negro de humo podrá realizarse como si se tratara de un proceso de combustión, que incluye el lavado de gases de salida; de conformidad con la sección 1 del presente anexo, o utilizando un balance de masas de conformidad con el artículo 25 y con la sección 3 del anexo II.

The monitoring of emissions from carbon black production may be monitored either as a combustion process, including flue gas scrubbing, in accordance with section 1 of this Annex or using a mass balance in accordance with Article 25 and section 3 of Annex II.


Están incluidos todos los procesos directa o indirectamente ligados a la producción de negro de humo de horno, así como a las fases de acabado, empaquetado y combustión en antorcha.

All processes directly or indirectly linked to the production of furnace carbon black as well as finishing, packaging and flaring are included.


En consecuencia, quiero instar a la Comisión a que realice las modificaciones necesarias a la Directiva sobre techos nacionales de emisión para ciertos contaminantes a fin de que también incluya las emisiones de negro de humo.

I would therefore like to call on the Commission to make the necessary amendments to the directive on national emission ceilings for certain pollutants to also include carbon black emissions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quiero que el Parlamento Europeo reconozca que las emisiones de negro de humo contribuyen en gran medida al calentamiento del Ártico.

I would like to see the European Parliament acknowledge that emissions of carbon black are contributing, to a large extent, to the warming of the Arctic.


Producción de negro de humo, incluida la carbonización de sustancias orgánicas como aceites, alquitranes y residuos de craqueo y destilación, cuanto se explotan unidades de combustión con una potencia térmica nominal total superior a 20 MW

Production of carbon black involving the carbonisation of organic substances such as oils, tars, cracker and distillation residues, where combustion units with a total rated thermal input exceeding 20 MW are operated


Mis servicios han recibido recientemente una carta de una mujer de Creta que protestaba por el humo negro y sucio que los buques expulsan al interior de su casa en el puerto de Iráklion.

My services recently received a letter from a woman in Crete who protested about the filthy, black smoke which ships belch out into her house in Heraklion harbour.


(1) Considerando que el Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible (4) reconoce como principio fundamental que todas las personas deben estar protegidas eficazmente contra los riesgos reconocidos que la contaminación atmosférica tiene para la salud; que, para ello, se necesita, en particular, controlar las emisiones de dióxido de nitrógeno (NO2), partículas (PT)-humos negros y otros contaminantes como monóxido de carbono (CO); que, a fin de evitar la formación de ozono troposfér ...[+++]

(1) Whereas the Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development (4) recognizes as a fundamental principle that all persons should be effectively protected against recognized health risks from air pollution and that this necessitates in particular the control of emissions of nitrogen dioxide (NO2), particulates (PT) - black smoke, and other pollutants such as carbon monoxide (CO); whereas with regard to the prevention of tropospheric ozone (O3) formation and its associated health and environmental impact, the emissions of the precursors nitrogenoxides (NOx) and hydrocarbons (HC) must be ...[+++]


Para la determinación de los humos negros y su conversión en unidades gravimétricas , el método normalizado por el grupo de trabajo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos ( OCDE ) sobre los métodos de medición de la contaminación del aire y las técnicas de investigación ( 1964 ) se considera como método de referencia .

For the determination of black smoke and its conversion into gravimetric units, the method standardized by the OECD working party on methods of measuring air pollution and survey techniques (1964) is considered to be the reference method.


5 . La Comisión efectuará , en unos lugares seleccionados en los Estados miembros y en colaboración con estos últimos , unos estudios sobre el muestreo y el análisis , por una parte del anhídrido sulfuroso y por otra de los humos negros y de las partículas en suspensión .

5. The Commission shall, in selected locations in the Member States and in cooperation with the latter, carry out studies on the sampling and analysis of sulphur dioxide, and of black smoke and suspended particulates.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Negro de humo'

Date index:2021-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)