equine encephalitis [ equine viral encephalomyelitis | equine encephalomyelitis | sleeping sickness of horses | horse sleeping sickness | sleeping sickness ]

Cría de ganado caballar | Enfermedades víricas | Enfermedades de los animales

Horse Husbandry | Viral Diseases | Animal Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tripanosomiasis de los ciprínidos | enfermedad del sueño de la carpa

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trypanosomiasis of carp

zoologie > ichtyologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

apnea del sueño central [ ASC | apnea central del sueño | apnea del sueño de origen central | síndrome de apnea central del sueño ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

central sleep apnea [ CSA | central sleep apnoea ]

Sistema nervioso | Aparato respiratorio | Enfermedades humanas varias

Nervous System | Respiratory System | Human Diseases - Various

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sueño de ondas lentas | sueño lento | sueño NREM | sueño ortodoxo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

NREM sleep

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trastornos del sueño [ perturbaciones del sueño | alteraciones del sueño ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sleep disturbance

Sistema nervioso | Enfermedades humanas varias

Musculoskeletal System | Symptoms (Medicine)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

occupational lung disease | occupational lung disorder | occupational respiratory disease | occupational pulmonary disease

médecine > pneumopathie professionnelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > orthopédie | médecine > médecine du travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La principal justificación para la solicitud de Finlandia es que el AVS puede causar graves enfermedades a los peces, como la enfermedad pancreática o la enfermedad del sueño, en especies sensibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

The main justification for Finland's application is that SAV may cause serious fish diseases like Pancreas disease (PD) and Sleeping disease (SD) in susceptible species.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

The main justification for Finland's application is that SAV may cause serious fish diseases like Pancreas disease (PD) and Sleeping disease (SD) in susceptible species.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

Más de mil millones de personas, de las que 400 millones son niños, padecen alguna o varias de las tres grandes enfermedades relacionadas con la pobreza — VIH/SIDA, paludismo y tuberculosis — o de enfermedades infecciosas desatendidas tales como la úlcera de Buruli, el tracoma, la filariasis linfática y la enfermedad del sueño.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

More than 1 billion people, including 400 million children, suffer from one or more of the three major poverty-related diseases — HIV/AIDS, malaria and tuberculosis — or from neglected infectious diseases, such as Buruli ulcer, trachoma, lymphatic filariasis and sleeping sickness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-09]

La Comisión y la Fundación financiarán asimismo conjuntamente el desarrollo clínico de nuevos medios de tratamiento y prevención del VIH, la tuberculosis, el paludismo, y de otras enfermedades infecciosas desatendidas, como las enfermedades diarreicas, la úlcera de Buruli, el tracoma, la filiariasis linfática y la enfermedad del sueño.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

The Commission and the foundation will also jointly fund clinical development of new tools to treat and prevent HIV, tuberculosis, malaria and other neglected infectious diseases such as diarrhoeal diseases, Buruli ulcer, trachoma, lymphatic filariasis and sleeping sickness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Por último, la Comisión continuará apoyando la investigación sobre otras enfermedades tropicales «olvidadas», como la «enfermedad del sueño».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Finally, the Commission will also continue to support research on further neglected tropical diseases, such as ''sleeping sickness''.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Por último, la Comisión continuará apoyando la investigación sobre otras enfermedades tropicales «olvidadas», como la «enfermedad del sueño».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

Finally, the Commission will also continue to support research on further neglected tropical diseases, such as ''sleeping sickness''.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-25]

El ruido agrava el estrés, perturba el sueño y puede incrementar los riesgos de enfermedad cardíaca.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

It raises stress levels, disrupts sleep and can lead to an increased risk of heart disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

La exposición al ruido perturba el sueño, afecta al desarrollo cognitivo infantil y puede provocar enfermedades psicosomáticas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Noise exposure disturbs sleep, affects childrens' cognitive development and may lead to psychosomatic illnesses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Entre las enfermedades específicas objeto de este apartado se encuentran el kala-azar, la dracunculiasis y la enfermedad del sueño.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Among specific diseases targeted are Kala Azar, Guinea Worm and Sleeping Sickness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

El WNHP se dedicará también a la lucha contra la epidemia de la enfermedad del sueño.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The WNHP will also be deployed to combat the sleeping sickness epidemic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : aeremia aerobulosis alteraciones del sueño apnea central del sueño apnea del sueño central ataque de presión cólera encefalomielitis equina enfermedad bacteriana enfermedad contagiosa enfermedad de descompresión enfermedad de los buzos enfermedad de sueño enfermedad del buzo enfermedad del sueño enfermedad del sueño de rodesia enfermedad descompresiva enfermedad infecciosa enfermedad parasitaria enfermedad por descompresión enfermedad pulmonar ambiental enfermedad pulmonar debida al ambiente enfermedad pulmonar ocupacional enfermedad pulmonar profesional enfermedad respiratoria ocupacional enfermedad respiratoria profesional enfermedad transmisible enfermedad vírica fiebre amarilla hepatitis malaria neumopatía laboral neumopatía ocupacional neumopatía profesional paludismo perturbaciones del sueño sueño nrem sueño de ondas lentas sueño lento sueño ortodoxo síndrome de descompresión trastornos del sueño tripanosomiasis tripanosomiasis africana tripanosomiasis de los ciprínidos tripanosomiasis humana africana tuberculosis Enfermedad del sueño

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Enfermedad del sueño'

Date index:2022-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Enfermedad del sueño " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)