I know it's the opposition's turn and the bells are going to ring, but I would ask the opposition's indulgence in allowing Mr. Grose, a member who has made the trips to all five regions and hasn't missed any meetings, if we could bend the rule and allow him a round.
Je sais que c'est le tour de l'opposition et que le timbre est sur le point de retentir, mais j'aimerais demander à l'opposition de me permettre de faire une entorse à la règle pour permettre à M. Grose, un membre qui a participé au voyage dans toutes les cinq régions et qui n'a pas manqué une seule réunion, de poser ses questions.
