Translation of "niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-inflammatoire non stéroïdien | produit anti-inflammatoire non stéroïdien | AINS [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen [NSAID], overig

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y45.3

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen [NSAID]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T39.3

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

4-aminofenolderivaten | niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen [NSAID] | pyrazolonderivaten | salicylaten

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X40

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-inflammatoire steroïde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-inflammatoire stéroïdien

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen | niet-steroïdale ontstekingsremmers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-inflammatoires non stéroïdiens | médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik met anabole, anti-infectueuze, anti-parasitaire, anti-inflammatoire, hormonale of psychotrope eigenschappen of stoffen die kunnen worden gebruikt als geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik met dergelijke eigenschappen mogen uitsluitend worden geleverd en aangekocht door fabrikanten, groothandelaars en detailhandelaars die over de specifieke vergunningen uit hoofde van de toepasselijke nationale wetgeving beschikken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Sont seuls habilités à fournir et à acheter des médicaments vétérinaires ayant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes, ou des substances susceptibles d’être utilisées comme médicaments vétérinaires présentant de telles propriétés, les fabricants, les grossistes et les détaillants spécifiquement autorisés à cet effet en vertu de la législation nationale applicable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

BORSUS Bijlage 3 van het koninklijk besluit van 21 juli 2016 betreffende de voorwaarden voor het gebruik van geneesmiddelen door de dierenartsen en door de verantwoordelijken van de dieren 3. A. Lijst van de geneesmiddelen die voorschriftplichtig zijn, die de verantwoordelijke krachtens artikel 11, § 2, 1°, van de wet van 28 augustus 1991 op de uitoefening van de diergeneeskunde mag bezitten : 1. Anti-infectieuse geneesmiddelen; 2. Anti-parasitaire middelen (antiprotozoaire middelen, anthelmintica en anti-ectoparasitaire middelen); 3. Niet-steroïdale anti-infl ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

BORSUS 3 à l'arrêté royal du 21 juillet 2016 relatif aux conditions d'utilisation des médicaments par les médecins vétérinaires et par les responsables des animaux 3. A. Liste des médicaments soumis à la prescription que le responsable peut détenir en application de l'article 11, § 2, 1°, de la loi du 28 août 1991 sur l'exercice de la médecine vétérinaire : 1. Médicaments anti-infectieux; 2. Anti-parasitaires (antiprotozoaires, anthelmintiques et anti-ectoparasites); 3. Médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens; 4. Médicaments à usage oral contenant des substances alpha-2-adrénergiques; 5. Médicaments des catégories citées aux ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-28]

- het punt III. 2.12. wordt toegevoegd, luidende : « vaste associaties van niet steroïde anti-inflammatoire farmaca met farmaca met een beschermende werking voor het slijmvlies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

- le point III. 2.12. est inséré, rédigé comme suit : « les associations fixes d'anti-inflammatoires non stéroïdiens avec des produits ayant une activité protectrice de la muqueuse.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-18]

3. Het generisch alternatief scoort in de ambulante sector het best voor het antiulcusgeneesmiddel ranitidine, de orale glucoseverlagende middelen metformine en gliclazide, de antihypertensiva atenolol, bisoprolol en captopril, de breedspectrumpenicillinen amoxicilline, amoxicilline/clavulaanzuur, het niet-steroïde anti-inflammatoire middel piroxicam, de pijnstiller tramadol en het antidepressivum fluoxetine.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2002-07-22]

3. L'alternative générique enregistre le meilleur résultat dans le secteur ambulant en ce qui concerne le médicament antiulcéreux ranitidine, les produits hypoglycémiants oraux metformine et gliclazide, les anti-hypertenseurs aténolol, bisoprolol et captopril, les pénicillines à large spectre amoxicilline, amoxicilline/acide clavulanique, le produit anti-inflammatoire non stéroïde piroxicam, l'antidouleur tramadol et l'antidépresseur fluoxétine.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2002-07-22]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2002-07-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- onder rubriek III. 2., een als volgt opgesteld punt 9 toevoegen : « vaste associaties van niet steroïde anti-inflammatoire farmaca van de groep der arylcarboxylderivaten met farmaca met een beschermende werking voor het slijmvlies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-04-19]

- à la rubrique III. 2., ajouter un point 9 libellé comme suit : " les associations fixes d'anti-inflammatoires non stéroïdiens du groupe des dérivés arylcarboxyliques avec des produits ayant une activité protectrice de la muqueuse.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-04-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-04-19]

Ik weet dat de terugbetaling van deze specialiteit gebonden is aan het niet gelijktijdig toedienen van een ander(e) niet-steroïda(a)l(e) anti-inflammatoir(e) geneesmiddel(en) en heb mijn patiënt hierover persoonlijk ingelicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-11-16]

Je sais que le remboursement de cette spécialité est conditionné par la non-administration concomitante d'autre(s) médicament(s) anti-inflammatoire(s) non-stéroïdien(s) et j'en ai personnellement averti mon patient.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-11-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-11-16]

1. De lidstaten nemen de nodige maatregelen om te bewerkstelligen dat slechts de krachtens hun geldende nationale wetgeving gemachtigde personen in het bezit zijn van of controle hebben over een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik of een substantie die als geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik kan worden gebruikt, welke anabole, anti-infectieuze, anti-parasitaire, anti-inflammatoire, hormonale of psychotrope eigenschappen hebben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

1. Les États membres prennent toutes mesures utiles afin que seules les personnes habilitées par leur législation nationale en vigueur possèdent ou aient sous contrôle un médicament vétérinaire ou une substance susceptible d'être utilisée comme médicament vétérinaire et présentant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-05]

1. De lidstaten nemen de nodige maatregelen om te bewerkstelligen dat slechts de krachtens hun geldende nationale wetgeving gemachtigde personen in het bezit zijn van of controle hebben over een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik of een substantie die als geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik kan worden gebruikt, welke anabole, anti-infectieuze, anti-parasitaire, anti-inflammatoire, hormonale of psychotrope eigenschappen hebben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

1. Les États membres prennent toutes mesures utiles afin que seules les personnes habilitées par leur législation nationale en vigueur possèdent ou aient sous contrôle un médicament vétérinaire ou une substance susceptible d'être utilisée comme médicament vétérinaire et présentant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

- onder rubriek XVII. 2, een als volgt opgesteld punt 6 toevoegen : « niet-steroïde anti-inflammatoire grondstoffen samen met een antibioticum.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-07-20]

- à la rubrique XVII. 2., ajouter un point 6 libellé comme suit : « les aintiinflammatoires non stéroïdiens associés à un antibiotique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-07-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-07-20]

De niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (NSAID) worden terugbetaald.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) sont remboursés.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Others have searched : overig anti-inflammatoire steroïde niet-steroïdaal anti-inflammatoir product niet-steroïdaal antiflogisticum niet-steroïdaal antiflogistisch product niet-steroïdaal ontstekingremmend product niet-steroïdaal ontstekingwerend product niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen niet-steroïdale ontstekingsremmers niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel niet-steroïde anti-inflammatorisch farmacum niet-steroïde antiflogisticum niet-steroïde ontstekingremmende stof overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen pyrazolonderivaten salicylaten

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel'

Date index:2023-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)