In de loop van 1999 werd aan de lijst, vastgesteld in voornoemd koninklijk besluit, namelijk de corticosteroïden, de beta-agonisten en de anabolica, door de KBDB de productengroepen niet-steroïdale ontstekingsremmers en de maskeringsproducten toegevoegd.
Au cours de 1999, la liste, établie par l'arrêté royal précité, qui se composait des corticostéroïdes, des bêta-agonistes et des anabolisants, a été complétée par la RFCB, qui y a ajouté les groupes de produits non stéroïdes anti-inflammatoires et les produits de dissimulation.
