BORSUS Bijlage 3 van het koninklijk besluit van 21 juli 2016 betreffende de voorwaarden voor het gebruik van geneesmiddelen door de dierenartsen en door de verantwoordelijken van de dieren 3. A. Lijst van de geneesmiddelen die voorschriftplichtig zijn, die de verantwoordelijke krachtens artikel 11, § 2, 1°, van de wet van 28 augustus 1991 op de uitoefening van de diergeneeskunde mag bezitten : 1. Anti-infectieuse geneesmiddelen; 2. Anti-parasitaire middelen (antiprotozoaire middelen, anthelmintica en anti-ectoparasitaire middelen); 3. Niet-steroïdale anti-infl ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

BORSUS 3 à l'arrêté royal du 21 juillet 2016 relatif aux conditions d'utilisation des médicaments par les médecins vétérinaires et par les responsables des animaux 3. A. Liste des médicaments soumis à la prescription que le responsable peut détenir en application de l'article 11, § 2, 1°, de la loi du 28 août 1991 sur l'exercice de la médecine vétérinaire : 1. Médicaments anti-infectieux; 2. Anti-parasitaires (antiprotozoaires, anthelmintiques et anti-ectoparasites); 3. Médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens; 4. Médicament ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-28]

- het punt III. 2.12. wordt toegevoegd, luidende : « vaste associaties van niet steroïde anti-inflammatoire farmaca met farmaca met een beschermende werking voor het slijmvlies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

- le point III. 2.12. est inséré, rédigé comme suit : « les associations fixes d'anti-inflammatoires non stéroïdiens avec des produits ayant une activité protectrice de la muqueuse.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-18]

3. Onvoldoende respons op het voorafgaand optimaal gebruik van minimum twee NSAID's (niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen) aan anti-inflammatoire dosissen gedurende minstens 3 maanden of bij medische tegenindicatie voor het gebruik van NSAID's;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-19]

3. Réponse insuffisante à l'utilisation préalable et optimale d'au moins deux AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens), à des doses anti-inflammatoires, pendant au moins trois mois ou en cas de contre indication médicale de l'utilisation d'AINS;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-18]

3. Het generisch alternatief scoort in de ambulante sector het best voor het antiulcusgeneesmiddel ranitidine, de orale glucoseverlagende middelen metformine en gliclazide, de antihypertensiva atenolol, bisoprolol en captopril, de breedspectrumpenicillinen amoxicilline, amoxicilline/clavulaanzuur, het niet-steroïde anti-inflammatoire middel piroxicam, de pijnstiller tramadol en het antidepressivum fluoxetine.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2002-07-22]

3. L'alternative générique enregistre le meilleur résultat dans le secteur ambulant en ce qui concerne le médicament antiulcéreux ranitidine, les produits hypoglycémiants oraux metformine et gliclazide, les anti-hypertenseurs aténolol, bisoprolol et captopril, les pénicillines à large spectre amoxicilline, amoxicilline/acide clavulanique, le produit anti-inflammatoire non stéroïde piroxicam, l'antidouleur tramadol et l'antidépresseur fluoxétine.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2002-07-22]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2002-07-22]

- onder rubriek III. 2., een als volgt opgesteld punt 9 toevoegen : « vaste associaties van niet steroïde anti-inflammatoire farmaca van de groep der arylcarboxylderivaten met farmaca met een beschermende werking voor het slijmvlies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-04-19]

- à la rubrique III. 2., ajouter un point 9 libellé comme suit : " les associations fixes d'anti-inflammatoires non stéroïdiens du groupe des dérivés arylcarboxyliques avec des produits ayant une activité protectrice de la muqueuse.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-04-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-04-19]

De niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (NSAID) worden terugbetaald.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) sont remboursés.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Bijgevolg is dit geneesmiddel niet meer op de markt in ons land. De Deense studie bevestigt de eerdere bevindingen: bij het Europees Geneesmiddelenbureau, EMEA, loopt al sinds minstens twee jaar een onderzoek naar de cardiovasculaire risico's van niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID's).

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

L'étude danoise confirme les découvertes ; le Bureau européen des médicaments mène depuis au moins deux ans une étude sur les risques cardiovasculaires des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Nochtans vermeldt de wetenschappelijke bijsluiter die werd goedgekeurd bij de registratie van het geneesmiddel, bedoeld door het geacht lid, geen betere tolerantie op het vlak van de spijsvertering dan andere niet-steroïdale, anti-inflammatoire geneesmiddelen en een dergelijke conclusie kan niet getrokken worden uit de elementen die het dossier omvat, ingediend bij de aanvraag voor registratie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Or la notice scientifique approuvée lors de l'enregistrement du médicament visé par l'honorable membre ne mentionne pas une meilleure tolérance sur le plan digestif que celle des autres anti-inflammatoires non stéroïdiens et une telle conclusion ne peut être tirée des éléments qui figuraient dans le dossier introduit à l'appui de la demande d'enregistrement.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Others have searched : overig niet-steroïdaal anti-inflammatoir product niet-steroïdaal antiflogisticum niet-steroïdaal antiflogistisch product niet-steroïdaal ontstekingremmend product niet-steroïdaal ontstekingwerend product niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel niet-steroïde anti-inflammatorisch farmacum niet-steroïde antiflogisticum niet-steroïde ontstekingremmende stof overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen pyrazolonderivaten salicylaten

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen'

Date index:2021-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)