contacten leggen met kopers om producten te plannen voor de winkel | contacten onderhouden met kopers om producten te plannen voor de winkel | samenwerken met kopers om producten te plannen voor de winkel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la liaison avec des acheteurs pour la planification des produits pour le magasin

Vaardigheid

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Handvest van de rechten van de mens [ Conventie van de rechten van de mens | verdrag inzake rechten van de mens | verklaring van de rechten van de mens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

12 RECHT | MT 1236 rechten en vrijheden | BT1 rechten van de mens | NT1 Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren | RT Europees Verdrag voor de rechten van de mens [0806]

12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 droits de l'homme | NT1 charte africaine des droits de l'homme et des peuples | RT convention européenne des droits de l’homme [0806]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rechten van de mens [ aantasting van de rechten van de mens | bescherming van de rechten van de mens | mensenrechten | schending van de rechten van de mens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droits de l'homme [ atteinte aux droits de l'homme | protection des droits de l'homme | violation des droits de l'homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité des droits de l'enfant | CDE [Abbr.]

IATE - LAW | Social affairs | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

koper van filmtijd | koper van radiozendtijd | inkoper media | mediabuyer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acheteuse d'espaces publicitaires | acheteur d'espaces publicitaires/acheteuse d'espaces publicitaires | acheteur d'espaces publicitaires

Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen

Professions intellectuelles et scientifiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

patiënteneducatie over rechten van patiënt

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement au patient concernant la déclaration des droits du patient

SNOMEDCT-BE (procedure) / 396071005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

advies geven over de rechten van de consument | raad geven over de rechten van de consument | advies geven over consumentenrechten | adviseren over de rechten van de consument

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur les droits des consommateurs

Vaardigheid

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10 bis. De lidstaten zorgen ervoor dat de in lid 1 bedoelde koper de rechten van lidmaatschap van en toegang tot betalings-, clearing- en afwikkelingssystemen van de instelling in afwikkeling kan blijven uitoefenen, op voorwaarde dat deze voldoet aan de regelgevingscriteria voor deelname aan dergelijke systemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

10 bis. Les États membres veillent à ce que l'acquéreur visé au paragraphe 1 puisse continuer d'exercer les droits d'affiliation et d'accès aux systèmes de paiement, de compensation et de règlement de l'établissement soumis à la procédure de résolution, à condition qu'il remplisse les critères réglementaires de participation à de tels systèmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Gedurende diezelfde periode is het verlijden van een authentieke akte die een overdracht vaststelt van zakelijke rechten op een onroerend goed vermeld in het derde lid, ondergeschikt aan het akkoord van de hoofdbegunstigde die, binnen de dertig dagen na ontvangst van de bewijselementen die moeten worden geleverd door de kandidaat-koper, de naleving controleert van de voorwaarden vastgelegd in huidige ordonnantie of de uitvoeringsbesluiten hiervan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

Pendant la même période, la passation d'un acte authentique constatant une cession de droits réels sur un bien immeuble visé à l'alinéa 3 est subordonnée à l'accord du bénéficiaire principal, lequel vérifie, dans les trente jours de la réception des éléments de preuve à fournir par le candidat acquéreur, le respect des conditions fixés dans la présente ordonnance ou ses arrêtés d'exécution.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-17]

Bij niet-naleving ervan, zal de administratie ervan uitgaan dat de verkoper de rechten van de koper schendt en ze zal overgaan tot de inning bij de verkoper van de door deze laatste niet toegestane prijscorrectie die gelijk is aan het bedrag van de btw.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

En cas de non-respect de ceux-ci, l'administration en déduira que le vendeur enfreint les droits de l'acheteur et elle procèdera auprès du vendeur à la récupération de la correction du prix non accordée par ce dernier et qui est égale au montant de la TVA.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-11]

Een persoon of onderneming wordt geacht zeggenschap te hebben over een koper wanneer deze persoon of onderneming rechtens of feitelijk in staat is beperkingen op te leggen of instructies te geven aan de koper, hetgeen verondersteld wordt het geval te zijn bij een kapitaalparticipatie van 25 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

Une personne ou une société contrôle un acheteur lorsqu'elle est juridiquement ou dans la pratique en mesure d'exercer une contrainte ou une influence sur l'acheteur, ce qui est présumé être le cas lorsque la participation au capital atteint 25 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Het verdrag is evenmin van toepassing op de rechten of de vorderingen die de koper of de verkoper kunnen uitoefenen tegen een persoon die niet de hoedanigheid van « koper », noch die van « verkoper » heeft, maar die de uitvoering door de koper of de verkoper van een verplichting die voortvloeit uit de koopovereenkomst heeft gewaarborgd (6) .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

La Convention ne s'applique pas davantage aux droits ou aux actions que l'acheteur ou le vendeur peut exercer contre une personne qui n'a ni la qualité d'« acheteur » ni celle de « vendeur » mais qui a garanti l'exécution par l'acheteur ou le vendeur d'une obligation résultant du contrat de ventes (6) .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Onverminderd de rechten die de koper zou kunnen laten gelden overeenkomstig de geldende wettelijke rechtsmiddelen, en meer bepaald de artikelen 1641 en volgende van het Burgerlijk Wetboek, laat de garantie aan de koper de keuze tussen de terugbetaling van de verkoopprijs, en de vervanging van het dier of de gedeeltelijke terugbetaling van het dier volgens de voorwaarden uiteengezet in het certificaat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Sans préjudice des droits que pourrait faire valoir l'acheteur, conformément aux recours légaux en vigueur, et notamment aux articles 1641 et suivants du Code civil, la garantie doit être laissée au choix de l'acheteur, entre le remboursement du prix d'achat, le remplacement de l'animal ou le remboursement partiel de l'animal selon les conditions explicitées dans le certificat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

« De rechter kan op eenzijdig verzoekschrift van de koper en voorzover de rechten van de gedingvoerende partijen niet in gevaar zijn, te allen tijde de doorhaling gelasten van alle bestaande inschrijvingen en overschrijvingen die het toegewezen onroerend goed bezwaren, onder verplichting voor de koper om zich vooraf te bevrijden overeenkomstig artikel 1641».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

« Le juge peut, à tout moment, sur requête unilatérale de l'adjudicataire et pour autant que les droits des parties litigantes ne soient pas en péril, ordonner la radiation de toutes les inscriptions et transcriptions existantes grevant l'immeuble adjugé, à charge pour l'adjudicataire de s'être préalablement libéré, conformément à l'article 1641».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

In december 2003 legde de FAPL een pakket aan verplichtingen op tafel met daarin onder meer de bepaling dat in het Verenigd Koninkrijk vanaf 2007 geen enkele koper alle rechten op live televisie-uitzendingen zou verwerven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

En décembre 2003, la FAPL a proposé une série d’engagements, parmi lesquels figurait une règle selon laquelle, à partir de 2007, aucun acheteur ne pourra acquérir tous les droits de retransmission télévisée en direct au Royaume-Uni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

1. wijst op het feit dat de Commissie vier principiële besluiten heeft genomen aangaande mediarechten voor voetbalwedstrijden: op de eerste plaats heeft de Commissie de clubs toestemming gegeven om gezamenlijk uitzendrechten te verkopen; op de tweede plaats is de Commissie tussenbeide gekomen om de mogelijkheden te beperken voor één enkele koper om alle verzilverbare rechten voor een bepaalde competitie te kopen; op de derde plaats heeft de Commissie tevens getracht productiebeperkingen te voorkomen door erop aan te dringen uitzendr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

1. souligne que la Commission a pris quatre décisions de principe sur les droits médiatiques des matchs de football: premièrement, elle autorise les clubs à vendre conjointement les droits de retransmission; deuxièmement, elle est intervenue pour limiter la mesure dans laquelle tous les droits les plus prisés pour une compétition donnée peuvent être acquis par un seul acheteur; troisièmement, elle s'est efforcée également, en insistant sur le fait que les droits de retransmission doivent être fractionnés et vendus séparément à divers acheteurs, de prévenir les limitations sur la production de tels droits; et, quatrièmement, elle a déc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

De wijze waarop de markt wordt georganiseerd is niet door de Commissie aangegeven, maar wordt aan de aanbieders en kopers van rechten overgelaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

L'organisation du marché des quotas d'émission n'est pas indiqué par la Commission: elle incombe à l'offre et à la demande de quotas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

Others have searched : conventie van de rechten van de mens handvest van de rechten van de mens kinderrechtencomité kinderrechtencomité van de vn kinderrechtencomité van de verenigde naties aantasting van de rechten van de mens advies geven over consumentenrechten bescherming van de burger bescherming van de rechten van de mens fundamentele vrijheid inkoper media koper van filmtijd koper van loodrechten koper van radiozendtijd koper van rechten mediabuyer mensenrechten openbare vrijheden patiënteneducatie over rechten van patiënt personenrecht persoonlijke vrijheid rechten van de burger rechten van de mens rechten van het individu schending van de rechten van de mens verklaring van de rechten van de mens

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'koper van rechten'

Date index:2023-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "koper van rechten " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)