Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brillenspecialist
Brillenspecialiste
Contactlensspecialist
Erkenningsraad voor opticiens
Fysiotherapeut
Kinesitherapeut
Opticien
Opticien-brillenmaker
Paramedisch beroep
Paramedisch personeel
Prothesist
Representatieve organisatie van opticiens
Tandtechnicus

Translation of "Opticien " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


opticien-brillenmaker

opticien-lunetier
dénominations professions|médecine art. 96/-/-
dénominations professions|médecine art. 96/-/-


brillenspecialist | contactlensspecialist | brillenspecialiste | opticien

opticienne | opticienne-lunetière | opticien | opticien/opticienne
Technici en vakspecialisten
Professions intermédiaires


erkenningsraad voor opticiens

conseil d'agrément des opticiens
IATE - Health
IATE - Health


paramedisch beroep [ fysiotherapeut | kinesitherapeut | opticien | paramedisch personeel | prothesist | tandtechnicus ]

profession paramédicale [ auxiliaire médical | kinésithérapeute | mécanicien-dentiste | opticien | personnel paramédical | physiothérapeute | prothésiste ]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 beroep in de gezondheidszorg | NT1 apotheker | RT paramedisch onderwijs [3211] | vrij beroep [4411]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 profession de la santé | NT1 pharmacien | RT enseignement paramédical [3211] | profession libérale [4411]


representatieve organisatie van opticiens

organisation représentative des opticiens
adm/droit/économie social|médecine art. 94
adm/droit/économie social|médecine art. 94


Erkenningsraad voor opticiens

Conseil d'agrément des opticiens
dénominations institutions|médecine art. 94
dénominations institutions|médecine art. 94
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. De opticien, hierna genoemd verstrekker, geeft aan de patiënt een gedetailleerd samenvattend document af waarop de tegemoetkoming van de ziekte- en invaliditeitsverzekering, het persoonlijk aandeel en eventuele supplementen vermeld worden.

1. L'opticien, appelé ci-après dispensateur de soins remet au patient un document récapitulatif détaillé sur lequel figure le détail de l'intervention de l'assurance maladie-invalidité et les suppléments éventuels.


Beslissing van de Overeenkomstencommissie opticiens-verzekeringsinstellingen met betrekking tot de modaliteiten van toepassing van de derdebetalersregeling voor de opticiens.

Décision de la Commission de conventions opticiens-organismes assureurs relative aux modalités d'application du tiers payant pour les opticiens.


Beslissing van de Overeenkomstencommissie opticiens-verzekeringsinstellingen met betrekking tot de modaliteiten van toepassing van de derdebetalersregeling voor de opticiens

Décision de la Commission de conventions opticien-organismes assureurs relative aux modalités d'application du tiers payant pour les opticiens


In toepassing van artikel 9, eerste lid van het koninklijk besluit van 18 september 2015 tot uitvoering van artikel 53, § 1, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, betreffende de derdebetalersregeling, gewijzigd door het koninklijk besluit van 18/09/2017, heeft de Overeenkomstencommissie opticiens-verzekerings-instellingen, die heeft vergaderd op 06/07/2017, de volgende modaliteiten vastgesteld inzake toepassing van de derdebetalersregeling zoals bedoeld in het voormelde artikel 9, eerste lid, die in werking treden op 15/10/2017 voor alle opticiens.

En vertu de l'article 9, alinéa premier, de l'arrêté royal du 18 septembre 2015 portant exécution de l'article 53, § 1er, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, relatif au régime du tiers payant, modifié par l'arrêté royal du 18/09/2017, la Commission de conventions opticiens-organismes assureurs, qui s'est réunie le 06/07/2017, a fixé les modalités suivantes concernant l'application du tiers payant tel que prévu dans l'article 9, alinéa premier susmentionné, qui entrent en vigueur le 15/10/2017 pour tous les opticiens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Overeenkomstencommissie Opticiens - Verzekeringsinstellingen wil de dioptriedrempel verlagen door volwassenen (tussen 18 en 65 jaar) recht te geven op de terugbetalingen.

La Commission de conventions opticiens-organismes assureurs a pour projet de diminuer le seuil de dioptrie donnant accès aux remboursements pour les adultes (entre 18 et 65 ans).


Sinds 1 december 2012 is een nieuwe nomenclatuur opticiens in werking getreden.

Depuis le 1er décembre 2012, une nouvelle nomenclature opticiens est entrée en vigueur.


Met betrekking tot de uitgaven voor de sector van opticiens: in 2014 stemden de geboekte uitgaven overeen met een bedrag van 27.446.000 euro, wat dus in vergelijking met 2013 overeenstemt met een toename van 0,86 %.

En ce qui concerne les dépenses pour le secteur opticiens: en 2014, les dépenses comptabilisées s'élèvent à 27.446.000 euros, ce qui constitue une croissance de 0,86 % par rapport à l'année 2013.


Vóór het zomerreces heb ik u geïnterpelleerd over het probleem van de kleur- en fantasielenzen, die volledig aan de controle van de oftalmologen en opticiens ontsnappen.

Avant les vacances d'été, je vous ai interpellé concernant la problématique des lentilles colorées et fantaisistes qui échappent complètement au contrôle des ophtalmologues et des opticiens.


De Overeenkomstencommissie opticiens-verzekeringsinstellingen heeft de werkgroep opticiens opgedragen dit voorschrift te evalueren in nauwe samenwerking met de vertegenwoordigers van de Belgische oftalmologen.

La Commission de conventions opticiens-organismes assureurs a alors chargé un groupe de travail d'évaluer cette prescription, en collaboration étroite avec les représentants des ophtalmologues belges.


Het land heeft verzocht om het beroep opticien („optometrist”) uit bijlage II bij Richtlijn 2005/36/EG te schrappen, omdat het niveau ervan is verhoogd tot het niveau van het diploma als bedoeld in artikel 11, onder d), van Richtlijn 2005/36/EG en derhalve niet langer aan de criteria van artikel 11, onder c), ii), van genoemde richtlijn voldoet.

Il a demandé que soit retirée de l’annexe II de la directive 2005/36/CE la profession d’opticien (optometrist) dont le niveau de qualification a été relevé au niveau du diplôme défini à l’article 11, point d), de la directive 2005/36/CE et qui, de ce fait, ne remplit plus les conditions définies à l’article 11, point c) ii), de la directive précitée.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Opticien'

Date index:2023-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)