Naar verluidt kan het RIZIV de verstrekkingen niet terugbetalen wanneer het getuigschrift voor verstrekte hulp van een kinesitherapeut afgeleverd wordt aan een persoon die op hetzelfde adres gedomicilieerd is als de kinesitherapeut.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

Il me revient en effet que les attestations de soins prescrites par un kinésithérapeute, dans le cadre de soins apportés à une personne domiciliée à la même adresse que celui-ci, ne peuvent être remboursées par l'INAMI.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-31]

Ik verneem van op het terrein dat de terugbetaling van de kinesitherapeut in het kader van de behandeling van het chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS) stopgezet wordt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-10]

Des acteurs de terrain m'ont appris qu'il a été mis fin au remboursement des séances de kinésithérapie dans le cadre du traitement du SFC (syndrome de fatigue chronique).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-10]

Als gevolg van die maatregel zou de zorgverlener, in casu de kinesitherapeut, zijn/haar kind naar een collega moeten doorverwijzen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

Une mesure qui obligerait le prestataire de soins, en l'occurrence kiné, à envoyer son enfant chez l'un de ses confrères.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-31]

2. Zult u, als het inderdaad klopt dat een kinesitherapeut in tegenstelling tot een huisarts geen getuigschrift voor verstrekte hulp mag afleveren aan een persoon die onder hetzelfde dak woont, dat verschil in behandeling wegwerken?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

2. S'il est en effet exact, que contrairement au médecin généraliste, un kinésithérapeute ne peut délivrer d'attestation de soins à une personne vivant sous le même toit, envisagez-vous de corriger cette différence de traitement?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

HOOFDSTUK 5. - De intrekking van de erkenning Art. 12. Als een kinesitherapeut niet meer aan de erkenningscriteria voldoet, kan het agentschap de erkenning als kinesitherapeut of de erkenning waarbij de kinesitherapeut gemachtigd wordt zich op een bijzondere beroepsbekwaamheid te beroepen, intrekken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-10]

CHAPITRE 5. - Le retrait de l'agrément Art. 12. Lorsqu'un kinésithérapeute ne remplit plus les critères d'agrément, l'agence peut retirer l'agrément en qualité de kinésithérapeute ou l'agrément autorisant le kinésithérapeute à se prévaloir d'une qualification professionnelle particulière.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-10]

De kiezerslijst bevat eensdeels de naam, de voornaam, het identificatienummer, het bij het RIZIV gekende adres en de taalrol van elke kinesitherapeut en elke kinesitherapeut in opleiding gerepertorieerd door het RIZIV.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-18]

La liste électorale comprend, le nom, le prénom, le numéro d'identification, l'adresse répertoriée par l'INAMI et le rôle linguistique de chaque kinésithérapeute et de chaque kinésithérapeute en formation répertoriés à l'INAMI .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-18]

2. Bij de kinesitherapeuten is een bepaling opgenomen in de nationale overeenkomst waarbij de kinesitherapeut die toetreedt tot die nationale overeenkomst zich ertoe verbindt om in ten minste 85 % van de door hem geattesteerde verstrekkingen het persoonlijk aandeel aan de rechthebbende aan te rekenen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-28]

2. Pour les kinésithérapeutes, une disposition existe dans la convention nationale par laquelle le kinésithérapeute qui adhère à la convention nationale s'engage à porter en compte la quote-part personnelle du bénéficiaire dans au moins 85 % des prestations qu'il a attestées.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-28]

- Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 14 november 2014 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de Intercommunales C.I.L.E., A.I.S.H. en PUBLIFIN. : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis 1ste klasse aan : De heer Philippe Cornet, technicus, intercommunale PUBLIFIN; De heer Jean-Louis Crahay, hoofd netwerken, intercommunale PUBLIFIN; De heer Michel Crasson, verantwoordelijke informatica, intercommunale A.I.S.H.; De heer Robert Deltour, verantwoordelijke voor het gebied, intercommunale PUBLIFIN; De heer Robert Franck, gasman van 1ste klasse, Intercommunale, PUBLIFIN; Mevr. Marguerite Hallet, verificateur, intercommunale C.I.L.E.; De heer Claude Léonard, inspecteur-indexo ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

- Décorations civiques Par arrêté royal du 14 novembre 2014, la décoration civique est décernée aux membres du personnel des intercommunales C.I.L.E., A.I.S.H. et PUBLIFIN désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : M. Philippe Cornet, technicien, intercommunale PUBLIFIN; M. Jean-Louis Crahay, chef de réseaux, intercommunale PUBLIFIN; M. Michel Crasson, responsable informatique, intercommunale A.I.S.H.; M. Robert Deltour, responsable de zone, intercommunale PUBLIFIN; M. Robert Franck, gazier de 1 classe, intercommunale PUBLIFIN; Mme Marguerite Hallet, vérificateur, intercommunale C.I.L.E.; M. Claude Léonard, inspecteur-indexier, intercommunale PUBLIFIN; M. Christian Lespire, technicien spécialisé, intercommunale ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-31]

... Mevr. Véronique Cornet, kinesitherapeute, intercommunale A.I.S.H.; De heer Muriel Dehard, informaticus, intercommunale A.I.S.H.; De heer Vincent Delchambre, geschoold arbeider monteur elektricien, intercommunale PUBLIFIN; Mevr. Dominique Delhasse, gegradueerde verpleegster, intercommunale A.I.S.H.; Mevr. Régine Dillmann, gegradueerde verpleegster, Intercommunale A.I.S.H.; Mevr. Nadia Dimitroff, verpleegster vroedvrouw, intercommunale A.I.S.H.; Mevr. Isabelle Dohet, hoofdverpleegster, intercommunale A.I.S.H.; De heer Luis Dollague Martin, gespecialiseerd arbeider elektricien, intercommunale PUBLIFIN; De heer Eric Doverin, gesp ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

...ercommunale A.I.S.H.; Mme Muriel Dehard, informaticienne, intercommunale A.I.S.H.; M. Vincent Delchambre, ouvrier qualifié monteur électricien, intercommunale PUBLIFIN; Mme Dominique Delhasse, infirmière graduée, intercommunale A.I.S.H.; Mme Régine Dillmann, infirmière graduée, intercommunale A.I.S.H.; Mme Nadia Dimitroff, infirmière accoucheuse, intercommunale A.I.S.H.; Mme Isabelle Dohet, infirmière en chef, intercommunale A.I.S.H.; M. Luis Dollague Martin, ouvrier spécialisé électricien, intercommunale PUBLIFIN; M. Eric Doverin, ouvrier spécialisé, intercommunale C.I.L.E.; Mme Christine Dubois, infirmière brevetée, intercommunale A.I.S.H.; Mme Véronique Dubois, infirmière brevetée, intercommunale A.I.S.H.; Mme Anne Evrard, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-31]

- 1 voltijds equivalent kinesitherapeut en ergotherapeut waarbij 1/3 wordt ingenomen door een ergotherapeut en 1/3 door een kinesitherapeut. Het resterende derde mag de instelling naar keuze invullen door een ergo- of kinesitherapeut of rekening houdend met specifieke behoeften van de instelling, een logopedist; bedoeld personeel is uitsluitend loontrekkend/vastbenoemd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-02-28]

- 1 équivalent temps plein réparti à concurrence de 1/3 ergothérapeute et de 1/3 kinésithérapeute, le 1/3 restant pouvant être assuré, selon le choix de l'établissement, par un ergothérapeute, un kinésithérapeute ou, tenant compte des besoins spécifiques de l'institution, un logopède; ce personnel est exclusivement salarié ou nommé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-02-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-02-28]

Others have searched : ademhalingstherapeut algemene kinesiste algemene kinesitherapeute beoefenaar van de osteopathie beoefenaarster osteopathie fysiotherapeut fysiotherapeute gespecialiseerd fysiotherapeut kinesitherapeut opticien osteopaat paramedisch beroep paramedisch personeel postnatale kinesitherapeute prothesist tandtechnicus

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'kinesitherapeut'

Date index:2022-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "kinesitherapeut " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)