3. considera il sostegno finanziario, se usato correttamente, uno strumento estremamente importante ai fini dello sviluppo, che rafforza la titolarità delle strategie di sviluppo nei paesi partner, aumentando la responsabilità dei governi ed elevando il grado di prevedibilità degli aiuti; sottolinea tuttavia che il sostegno finanziario non deve limitarsi a un mero trasferimento finanziario, bensì essere parte di un pacchetto che comprenda il dialogo strategico, la valutazione dei risultati, lo sviluppo di capacità e altri interventi di sostegno;
3. beschouwt begrotingssteun, indien deze correct wordt gebruikt, als een zeer belangrijk instrument voor ontwikkeling, dat ownership van de ontwikkelingsstrategieën in de partnerlanden bevordert, regeringen meer rekenschap doet afleggen en de hulp voorspelbaarder maakt; benadrukt evenwel dat begrotingssteun niet zomaar een financiële transfer mag zijn, maar deel moet uitmaken van een pakket dat beleidsdialoog, prestatie-evaluatie, capaciteitsopbouw en andere ondersteunende maatregelen omvat;