Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente alla rieducazione
Assistente del terapista occupazionale
Bilancio occupazionale
Equilibrio occupazionale
Ergoterapista
Iniziativa locale per l'occupazione
Iniziativa occupazionale locale
Livello occupazionale
Mercato del lavoro
Mercato dell'occupazione
Pianificazione della manodopera
Pianificazione occupazionale
Psicologa occupazionale
Psicologa sportiva
Psicologo occupazionale
Situazione di offerta eccedentaria
Situazione di sovrapproduzione
Situazione occupazionale
Situazione vincente tre volte
Situazione win-win-win
Terapista occupazionale

Translation of "situazione occupazionale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mercato del lavoro [ livello occupazionale | mercato dell'occupazione | situazione occupazionale ]

arbeidsmarkt [ werkgelegenheidsniveau | werkgelegenheidssituatie ]
44 OCCUPAZIONE E LAVORO | MT 4411 mercato del lavoro | NT1 accesso all'occupazione | NT1 adattabilità del lavoratore | NT1 agenzia di lavoro temporaneo | NT1 datore di lavoro | NT1 domanda di impiego | NT1 economia del lavoro [4.7] | NT1 esperienz
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4411 arbeidsmarkt | NT1 arbeidseconomie [4.7] | NT1 banenaanbod | NT1 beroepservaring | NT1 beroepsmobiliteit | NT1 dienst voor arbeidsbemiddeling | NT1 eerste betrekking | NT1 Eures | NT1 flexibiliteit van de ar


psicologa sportiva | psicologo occupazionale | psicologa occupazionale | psicologo/psicologa

psychologe | psycholoog
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


bilancio occupazionale | equilibrio occupazionale

beroepsbalans
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Economic analysis
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Economic analysis


iniziativa locale per l'occupazione [ iniziativa occupazionale locale ]

plaatselijk initiatief voor tewerkstelling
44 OCCUPAZIONE E LAVORO | MT 4406 occupazione | BT1 creazione di posti di lavoro | BT2 politica occupazionale
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4406 werkgelegenheid | BT1 schepping van werkgelegenheid | BT2 werkgelegenheidsbeleid


pianificazione della manodopera [ pianificazione occupazionale ]

planning van de arbeidskrachten [ planning van de werkgelegenheid ]
44 OCCUPAZIONE E LAVORO | MT 4406 occupazione | BT1 politica occupazionale | RT fabbisogno di manodopera [4411]
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4406 werkgelegenheid | BT1 werkgelegenheidsbeleid | RT vraag naar arbeidskrachten [4411]


situazione win-win-win | situazione vincente tre volte

win-win-win-situatie
IATE - ENVIRONMENT | Trade policy
IATE - ENVIRONMENT | Trade policy


situazione di offerta eccedentaria | situazione di sovrapproduzione

te groot aanbod
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE


ergoterapista | terapista occupazionale

ergotherapeute | revalidatiekinesitherapeut | ergotherapeut | revalidatiearts
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


assistente alla rieducazione | assistente del terapista occupazionale

assistent-ergotherapeut | ergotherapieassistent | ergotherapieassistente
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La recente ripresa economica non è ancora stata in grado di creare nuovi posti di lavoro, e la situazione sociale nell’UE evidenzia finora scarsi segnali di miglioramento, secondo l'ultima Rassegna trimentrale sulla situazione occupazionale e sociale della Commissione europea.

Volgens het recentste kwartaaloverzicht van de werkgelegenheid en de sociale situatie van de Europese Commissie heeft het recente economische herstel nog niet tot nieuwe banen geleid en vertoont de sociale situatie in de EU tot dusver weinig tekenen van verbetering.


La rassegna presenta inoltre prove empiriche delle ripercussioni estremamente negative che la crisi al suo apogeo ha esercitato sulla situazione occupazionale degli uomini e dei giovani.

Het overzicht bevat eveneens empirisch bewijs dat de crisis op haar hoogtepunt de grootste negatieve gevolgen had voor de werkgelegenheidssituatie van mannen en jongeren.


Una fragile ripresa economica potrebbe cominciare ad attecchire nell’Unione europea, ma esistono divergenze persistenti fra i paesi, in particolare all’interno della zona euro, secondo quanto emerge dall'ultima rassegna trimestrale sulla situazione occupazionale e sociale pubblicata dalla Commissione europea.

Al is in de Europese unie een onzeker economisch herstel ingezet, er zijn verschillen tussen de landen - met name in de eurozone – die hardnekkig aanhouden, zo staat te lezen in het meest recente kwartaaloverzicht van de werkgelegenheid en de sociale situatie van de Europese Commissie.


81. sottolinea che la situazione occupazionale dei giovani dipende dalle politiche economiche globali; esorta gli Stati membri a orientarsi verso gli investimenti e la creazione di posti di lavoro; sottolinea che le misure di austerità che comportano, ad esempio, tagli al sistema educativo e occupazionale non saranno di aiuto ai giovani e potrebbero potenzialmente pregiudicare la società e l'economia in tempi più lunghi;

81. wijst erop dat de werkgelegenheidssituatie van jongeren afhangt van het algemene economische beleid; dringt er bij de lidstaten op aan over te stappen op investeringen en de schepping van werkgelegenheid; wijst erop dat bezuinigingsmaatregelen die bijvoorbeeld besnoeiingen op het onderwijsstelsel en de schepping van werkgelegenheid met zich meebrengen jongeren niet zullen helpen en maatschappij en economie op langere termijn kunnen schaden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
81. sottolinea che la situazione occupazionale dei giovani dipende dalle politiche economiche globali; esorta gli Stati membri a orientarsi verso gli investimenti e la creazione di posti di lavoro; sottolinea che le misure di austerità che comportano, ad esempio, tagli al sistema educativo e occupazionale non saranno di aiuto ai giovani e potrebbero potenzialmente pregiudicare la società e l'economia in tempi più lunghi;

81. wijst erop dat de werkgelegenheidssituatie van jongeren afhangt van het algemene economische beleid; dringt er bij de lidstaten op aan over te stappen op investeringen en de schepping van werkgelegenheid; wijst erop dat bezuinigingsmaatregelen die bijvoorbeeld besnoeiingen op het onderwijsstelsel en de schepping van werkgelegenheid met zich meebrengen jongeren niet zullen helpen en maatschappij en economie op langere termijn kunnen schaden;


6. pone in evidenza la gravità della situazione occupazionale dei giovani e la mancanza di azioni specifiche per far fronte al problema; rinvia a un recente studio dell'OIL che descrive la creazione di posti di lavoro, in generale, e l'occupazione delle donne e dei giovani, in particolare, come la sfida chiave del mercato del lavoro per lo sviluppo della Turchia; chiede pertanto una strategia occupazionale che miri, in generale, all'occupazione giovanile e, in particolare, alla situazione delle giovani donne;

6. benadrukt de ernst van de jeugdwerkloosheid en het gebrek aan specifieke maatregelen om dit probleem aan te pakken; wijst op een recente studie van de IAO waarin het scheppen van werkgelegenheid in het algemeen en voor vrouwen en jongeren in het bijzonder als de belangrijkste arbeidsmarktuitdaging voor de ontwikkeling van Turkije wordt beschreven; dringt derhalve aan op een werkgelegenheidsstrategie die zich richt op werkgelegenheid voor jongeren in het algemeen en op de situatie van jonge vrouwen in het bijzonder;


6. pone in evidenza la gravità della situazione occupazionale dei giovani e la mancanza di azioni specifiche per far fronte al problema; rinvia a un recente studio dell'OIL che descrive la creazione di posti di lavoro, in generale, e l'occupazione delle donne e dei giovani, in particolare, come la sfida chiave del mercato del lavoro per lo sviluppo della Turchia; chiede pertanto una strategia occupazionale che miri, in generale, all'occupazione giovanile e, in particolare, alla situazione delle giovani donne;

6. benadrukt de ernst van de jeugdwerkloosheid en het gebrek aan specifieke maatregelen om dit probleem aan te pakken; wijst op een recente studie van de IAO waarin het scheppen van werkgelegenheid in het algemeen en voor vrouwen en jongeren in het bijzonder als de belangrijkste arbeidsmarktuitdaging voor de ontwikkeling van Turkije wordt beschreven; dringt derhalve aan op een werkgelegenheidsstrategie die zich richt op werkgelegenheid voor jongeren in het algemeen en op de situatie van jonge vrouwen in het bijzonder;


18. si dichiara favorevole alla prosecuzione del progetto pilota “Nuova situazione occupazionale nel settore sanitario” (17 03 08); rammenta al riguardo che i cambiamenti demografici si traducono in un’accresciuta richiesta di servizi sanitari con conseguenti mutamenti non trascurabili della situazione occupazionale del settore; osserva che scopo del progetto pilota è di individuare le migliori prassi e di finanziare iniziative in grado di affrontare più efficacemente le sfide in questo settore;

18. pleit ervoor het proefproject "Nieuwe werkgelegenheidssituatie in de gezondheidszorg" voort te zetten (17 03 08); herinnert eraan dat door de demografische verandering de vraag naar zorg sterk zal toenemen, waardoor er in deze sector een andere werkgelegenheidssituatie zal ontstaan; wijst erop dat het doel van het proefproject is optimale praktijken te demonstreren en initiatieven te financieren die ertoe kunnen bijdragen de uitdagingen op dit gebied beter het hoofd te bieden;


Secondo la relazione "Occupazione in Europa 2006", pubblicata in data odierna dalla Commissione europea, la situazione occupazionale nell'UE ha continuato a migliorare nel 2005 nonostante un rallentamento temporaneo della crescita economica.

Volgens het vandaag door de Europese Commissie gepubliceerde verslag 'Werkgelegenheid in Europa 2006' is de situatie op de arbeidsmarkt in de EU ondanks een tijdelijke teruggang van de economische groei in 2005 verder verbeterd.


Miglioramento della situazione occupazionale nell'UE, ma necessità di nuove riforme per raggiungere l'obiettivo del 2010

Betere situatie op de arbeidsmarkt in de EU, maar toch nieuwe hervormingsinspanningen nodig om het streefcijfer voor 2010 te halen




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'situazione occupazionale'

Date index:2021-10-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)