Translation of "scorte minime " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

scorte minime [ fondo di riserva | scorta utile | scorte di riserva | scorte di sicurezza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimumvoorraad [ reservevoorraad ]

40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4021 gestione amministrativa | BT1 gestione

40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4021 administratief beheer | BT1 beheer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scorte [ livello delle scorte | scorte centralizzate | scorte stabilizzatrici | situazione delle scorte | stock ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorraad [ niveau van de voorraden | stand van de voorraden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire una rotazione efficiente delle scorte | gestire l'inventario | gestire la rotazione delle scorte | gestire la rotazione di tutte le scorte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toezicht houden op de rotatie van de voorraden | zorgen voor rotatie van de voorraden | voorraadrotatie beheren | voorraden beheren

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

riduzione delle scorte | riduzione di scorte | smaltimento delle scorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opruiming van de voorraden

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE | ECONOMICS | Budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scorte dell'UE [ scorte comunitarie | scorte dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-voorraad [ communautaire voorraad | voorraden in de Europese Unie ]

64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6406 produzione | BT1 produzione dell'UE | BT2 produzione | RT eccedenza agricola [5611]

64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6406 productie | BT1 EU-productie | BT2 productie | RT landbouwoverschot [5611]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riduzione delle scorte | smaltimento delle scorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liquidatie van de voorraden | voorraadvermindering

IATE - EUROPEAN UNION | Marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di smaltimento delle scorte | svincolo delle scorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programma voor de afzet van voorraden | voorraadsopruimingsprogramma

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le scorte di materiali di consumo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorraad consumptiegoederen beheren | voorraad verbruiksgoederen beheren

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le scorte di legname

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

houtvoorraden beheren

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descrittore EUROVOC: approvvigionamento d'energia prodotto petrolifero importazione (UE) petrolio greggio sicurezza d'approvvigionamento scorte minime

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

Eurovoc-term: energievoorziening aardolieproduct invoer (EU) ruwe aardolie zekerheid van voorziening minimumvoorraad

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-12]

Energia: il BELGIO, il LUSSEMBURGO, la LETTONIA, i PAESI BASSI e la SLOVENIA esortati a conformarsi alle norme dell'UE in materia di scorte minime di petrolio

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

Energie: BELGIË, LUXEMBURG, LETLAND, NEDERLAND en SLOVENIË opgeroepen EU-regels inzake minimumaardolievoorraden na te leven

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-24]

La direttiva fa obbligo agli Stati membri di mantenere scorte minime di petrolio greggio e di prodotti derivati dal petrolio per assicurare la sicurezza delle forniture nell'eventualità di turbative degli approvvigionamenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

De richtlijn vereist dat de lidstaten minimumvoorraden ruwe aardolie en aardolieproducten in opslag houden om ervoor te zorgen dat er een afdoende voorraad aardolie beschikbaar is in geval van mogelijke verstoringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-19]

Descrittore EUROVOC: approvvigionamento d'energia prodotto petrolifero petrolio greggio scorte minime comunicazione dei dati codificazione del diritto dell'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

Eurovoc-term: energievoorziening aardolieproduct ruwe aardolie minimumvoorraad doorgeven van informatie codificatie van het EU-recht

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2009-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli Stati membri dovrebbero avere facoltà di scegliere autonomamente quale dei due quantitativi utilizzare (90 giorni di importazioni nette o 70 giorni di consumo) per calcolare le scorte minime obbligatorie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

De lidstaten moeten het recht hebben om bij de inventarisatie van de verplichte minimumvoorraden te kiezen tussen twee opties: ofwel een voorraad van 90 dagen netto-import, ofwel een voorraad van 70 dagen gebruik.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

– vista la proposta della Commissione del 13 novembre 2008 riguardante una direttiva del Consiglio relativa all'obbligo degli Stati membri di allestire scorte minime di petrolio e/o di prodotti petroliferi (COM(2008)0775 ),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

– onder verwijzing naar het voorstel van de Commissie van 13 november 2008 voor een richtlijn van de Raad houdende verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden (COM(2008)0775 ),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

– vista la proposta della Commissione del 13 novembre 2008 riguardante una direttiva del Consiglio relativa all'obbligo degli Stati membri di allestire scorte minime di petrolio e/o di prodotti petroliferi (COM(2008)0775),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

– onder verwijzing naar het voorstel van de Commissie van 13 november 2008 voor een richtlijn van de Raad houdende verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden (COM(2008)0775),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

– vista la proposta della Commissione del 5 novembre 2008 riguardante una nuova direttiva relativa all'obbligo degli Stati membri di allestire scorte minime di petrolio e/o di prodotti petroliferi (COM(2008)0775),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

– onder verwijzing naar het voorstel van de Commissie van 5 november 2008 voor een nieuwe richtlijn houdende verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden (COM(2008)0775),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

In caso di difficoltà di approvvigionamento causate da calamità climatiche, che non possano essere risolte con lo smaltimento delle scorte minime, la Commissione è autorizzata a permettere il pronto smaltimento di zucchero C riportato ai sensi dell'articolo 27, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1785/81.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bij bevoorradingsmoeilijkheden als gevolg van natuurrampen die niet kunnen worden verholpen door het vrijgeven van minimumvoorraden wordt de Commissie gemachtigd tot het vervroegd vrijgeven van C-suiker die is overgedragen overeenkomstig artikel 27, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1785/81.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Esse prevedono l'impiego coordinato delle scorte di petrolio - al di là dell'obbligo attuale di mantenere un livello di scorte equivalente a 90 giorni di consumo - nonché misure minime volte a garantire l'approvvigionamento di gas (attualmente non esiste un quadro comunitario per il gas naturale) e il rafforzamento del dialogo con i paesi produttori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zij voorzien in gecoördineerd gebruik van olievoorraden - onverminderd de reeds verplichte reserve van 90 verbruiksdagen - minimummaatregelen om de gasaanvoer veilig te stellen (er is momenteel geen EU-kader voor aardgas) en versterking van de dialoog met de productielanden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'scorte minime'

Date index:2021-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "scorte minime " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)