Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Garantire una rotazione efficiente delle scorte
Gestire l'inventario
Gestire la rotazione delle scorte
Gestire la rotazione di tutte le scorte
Gestire le scorte di legname
Gestire le scorte di materiali di consumo
Livello delle scorte
Programma di smaltimento delle scorte
Riduzione delle scorte
Riduzione di scorte
Scorte
Scorte centralizzate
Scorte comunitarie
Scorte dell'UE
Scorte dell'Unione europea
Scorte nazionali coordinate
Scorte pubbliche
Scorte stabilizzatrici
Situazione delle scorte
Smaltimento delle scorte
Stock
Svincolo delle scorte

Translation of "scorte comunitarie " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
scorte dell'UE [ scorte comunitarie | scorte dell'Unione europea ]

EU-voorraad [ communautaire voorraad | voorraden in de Europese Unie ]
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6406 produzione | BT1 produzione dell'UE | BT2 produzione | RT eccedenza agricola [5611]
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6406 productie | BT1 EU-productie | BT2 productie | RT landbouwoverschot [5611]


scorte [ livello delle scorte | scorte centralizzate | scorte stabilizzatrici | situazione delle scorte | stock ]

voorraad [ niveau van de voorraden | stand van de voorraden ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2036 distribuzione commerciale | BT1 stoccaggio | NT1 scorte private | NT1 scorte pubbliche | RT eccedenza agricola [5611]
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2036 distributie | BT1 voorraadvorming | NT1 overheidsvoorraad | NT1 particuliere voorraad | RT landbouwoverschot [5611]


riduzione delle scorte | riduzione di scorte | smaltimento delle scorte

opruiming van de voorraden
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE | ECONOMICS | Budget
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE | ECONOMICS | Budget


garantire una rotazione efficiente delle scorte | gestire l'inventario | gestire la rotazione delle scorte | gestire la rotazione di tutte le scorte

toezicht houden op de rotatie van de voorraden | zorgen voor rotatie van de voorraden | voorraadrotatie beheren | voorraden beheren
Abilità
Vaardigheid


scorte pubbliche [ scorte nazionali coordinate ]

overheidsvoorraad
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2036 distribuzione commerciale | BT1 scorte | BT2 stoccaggio
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2036 distributie | BT1 voorraad | BT2 voorraadvorming


riduzione delle scorte | smaltimento delle scorte

liquidatie van de voorraden | voorraadvermindering
IATE - EUROPEAN UNION | Marketing
IATE - EUROPEAN UNION | Marketing


programma di smaltimento delle scorte | svincolo delle scorte

programma voor de afzet van voorraden | voorraadsopruimingsprogramma
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE


gestire le scorte di legname

houtvoorraden beheren
Abilità
Vaardigheid


gestire le scorte di materiali di consumo

voorraad consumptiegoederen beheren | voorraad verbruiksgoederen beheren
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
il sostegno a misure volte ad affrontare, nel quadro delle politiche comunitarie di cooperazione e dei loro obiettivi, l'impatto socioeconomico sulla popolazione civile delle mine terrestri antiuomo, degli ordigni inesplosi e degli altri esplosivi e residuati bellici; le attività finanziate nel quadro del presente regolamento coprono l'istruzione sui rischi, l'assistenza alle vittime, l'individuazione e la rimozione delle mine, nonché la distruzione delle scorte.

steun voor maatregelen voor de aanpak, binnen het bestek van het communautaire samenwerkingsbeleid en de doelstellingen daarvan, van de sociaal-economische gevolgen voor de burgerbevolking van antipersoneelmijnen, niet-geëxplodeerde munitie en/of explosieven en overblijfselen van de oorlog; tot de uit deze verordening gefinancierde maatregelen behoren risicovoorlichting, slachtofferhulp, mijndetectie en -opruiming en, in samenhang daarmee, vernietiging van voorraden.


11. invita il Consiglio e la Commissione a integrare pienamente la lotta alle munizioni a grappolo nei programmi comunitari di assistenza in modo da aiutare i paesi terzi a distruggere le scorte e a erogare gli aiuti umanitari;

11. verzoekt de Raad en de Commissie de bestrijding van clustermunitie een integrerend onderdeel te laten uitmaken van de externe steunprogramma's van de EU, teneinde derde landen te kunnen ondersteunen bij de vernietiging van munitievoorraden en om ze humanitaire bijstand te verlenen;


Per questi motivi e a causa di altre differenze nella metodologia, è opportuno adeguare i metodi di calcolo relativi agli obblighi di stoccaggio e di valutazione delle scorte di sicurezza comunitarie al fine di ravvicinarli a quelli utilizzati nell’ambito dell’applicazione dell’accordo AIE, nonostante il fatto che i metodi di calcolo dell’AIE potrebbero dover essere valutati alla luce dei miglioramenti tecnologici degli ultimi decenni e che gli Stati che non aderiscono all’AIE che dipendono completamente dalle importazioni potrebbero aver bisogno di un periodo più lungo per adeguare i loro obblighi di stoccaggio.

Om die reden en om andere methodologische verschillen moet de methode van berekening van de opslagverplichtingen, evenals die betreffende de beoordeling van de communautaire veiligheidsvoorraden, worden aangepast, om ze te kunnen afstemmen op de methoden die in het kader van de toepassing van de IEA-Overeenkomst worden gebruikt, zulks ondanks het feit dat de berekeningsmethodes van het IEA in het licht van de technische vooruitgang gedurende de laatste tientallen jaren wellicht dienen te worden herbezien, en het feit dat volledig van invoer afhankelijke landen die geen IEA-lid zijn, een langere periode nodig kunnen hebben om hun opslagve ...[+++]


4. L’esame dell’incidenza delle importazioni sovvenzionate sull’industria comunitaria comprende una valutazione di tutti i fattori e indicatori economici attinenti alla situazione dell’industria quali il fatto che l’industria non abbia ancora completamente superato le conseguenze di precedenti sovvenzioni o pratiche di dumping, l’entità dell’importo delle sovvenzioni compensabili, la diminuzione reale o potenziale delle vendite, dei profitti, della produzione, della quota di mercato, della produttività, dell’utile sul capitale investito o dell’utilizzazione della capacità produttiva; i fattori che incidono sui prezzi comunitari; gli ef ...[+++]

4. Het onderzoek naar de weerslag van de invoer met subsidie op de betrokken bedrijfstak van de Gemeenschap omvat een beoordeling van alle relevante economische factoren en indicatoren die op de situatie van die bedrijfstak van invloed zijn, waaronder het feit dat een bedrijfstak van de gevolgen van subsidiëring of van dumping die in het verleden is geschied, nog steeds herstellende is, de hoogte van de tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidies, de werkelijke en de potentiële daling van de afzet, de winst, de omzet, het marktaandeel, de productiviteit, de rentabiliteit en de bezettingsgraad, alsmede de factoren die op de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) L'attuale programma di distribuzione di derrate alimentari è basato sulla distribuzione di prodotti alimentari che vengono attinti dalle scorte d'intervento comunitarie e, in via complementare e temporanea, acquistati sul mercato.

(5) De huidige regeling voor voedselverstrekking is afhankelijk van de levering van producten uit de communautaire interventievoorraden, waarbij ter aanvulling op tijdelijke basis ook aankopen op de markt plaatsvinden.


7. sottolinea l'importanza di una maggiore trasparenza e affidabilità dei dati sui mercati petroliferi e le scorte commerciali di petrolio; ritiene importante migliorare la comprensione dell'evoluzione dei prezzi dei prodotti petroliferi; chiede che il ruolo dell'osservatorio del mercato dell'energia della Commissione nel fornire consulenza ed elaborare misure finalizzate a una maggiore trasparenza sia rafforzato; chiede una tempestiva revisione delle norme comunitarie in materia di scorte petrolifere di emergenza;

7. wijst op het belang van transparanter en betrouwbaarder gegevens over de oliemarkten en de olievoorraden; vindt het belangrijk dat er meer inzicht ontstaat in de prijsontwikkeling van olieproducten; dringt erop aan dat de Waarnemingspost voor de energiemarkt van de Commissie een grotere rol gaat spelen bij het verstrekken van advies en het uitwerken van maatregelen ter verbetering van de transparantie; dringt aan op een tijdige herziening van de communautaire wetgeving inzake de noodvoorraden van olie;


9. sottolinea l'importanza della maggiore trasparenza e affidabilità dei dati sui mercati petroliferi e sulle scorte di petrolio; ritiene importante migliorare la comprensione dell'evoluzione dei prezzi dei prodotti petroliferi; chiede una tempestiva revisione delle norme comunitarie in materia di scorte petrolifere di emergenza;

9. onderstreept het belang van transparanter en betrouwbaarder gegevens over de oliemarkten en de olievoorraden; vindt het belangrijk dat er meer inzicht ontstaat in de prijsontwikkeling van olieproducten; dringt aan op een tijdige herziening van de communautaire wetgeving inzake de noodvoorraden van olie;


10. sottolinea l'importanza di una maggiore trasparenza e affidabilità dei dati sui mercati petroliferi e le scorte commerciali di petrolio; ritiene importante migliorare la comprensione dell'evoluzione dei prezzi dei prodotti petroliferi; chiede una tempestiva revisione delle norme comunitarie in materia di scorte petrolifere di emergenza;

10. wijst op het belang van transparanter en betrouwbaarder gegevens over de oliemarkten en de olievoorraden; vindt het belangrijk dat er meer inzicht ontstaat in de prijsontwikkeling van olieproducten; dringt aan op een tijdige herziening van de communautaire wetgeving inzake de noodvoorraden van olie;


- antigeni del virus dell'afta epizootica acquistati nel 1993 e da allora conservati come parte delle scorte comunitarie di emergenza,

- mond- en klauwzeerantigeen dat in 1993 is aangekocht en sindsdien behoort tot de antigeenreserve van de Europese Unie voor gebruik in noodgevallen,


Nella fase iniziale, l'aiuto alimentare europeo è stato ampiamente condizionato dalla gestione delle scorte comunitarie.

Aanvankelijk was de Europese voedselhulp vooral gebaseerd op het beheer van de EG-voorraden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'scorte comunitarie'

Date index:2022-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)