Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enalotto
Gioco d'azzardo
Lotteria
Lotto
Piazzare una scommessa
Polizza scommessa
Scommessa
Scommessa al totalizzatore
Scommessa fuori ippodromo
Seguire le strategie di scommessa
Supervisionare le operazioni di scommessa
Tombola
Totalizzatore
Totip
Totocalcio

Translation of "scommessa " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
polizza scommessa

wagering contract
IATE - Insurance
IATE - Insurance


scommessa al totalizzatore

weddenschap volgens het beginsel van de totalisator
IATE - FINANCE | Social affairs
IATE - FINANCE | Social affairs


scommessa fuori ippodromo

weddenschap buiten de renbaar
IATE - FINANCE | Social affairs
IATE - FINANCE | Social affairs


piazzare una scommessa

gokken | wedden
Abilità
Vaardigheid


gioco d'azzardo [ enalotto | lotteria | lotto | scommessa | tombola | totalizzatore | totip | totocalcio ]

kansspel [ loterij | tombola | wedden | weddenschap ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 gioco | BT2 tempo libero
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 spel | BT2 vrije tijd


supervisionare le operazioni di scommessa

toezien op kansspelactiviteiten | toezien op kansspeloperaties | toezicht houden op kansspelactiviteiten | toezicht houden op kansspeloperaties
Abilità
Vaardigheid


seguire le strategie di scommessa

gokstrategieën opvolgen | wedstrategieën opvolgen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le scienze della vita e la biotecnologia rappresentano per l'Europa al tempo stesso una scommessa e un potenziale da sfruttare.

De biowetenschappen en de biotechnologie zijn voor Europa een uitdaging, maar bieden anderzijds mogelijkheden die moeten worden benut.


Se il progetto di convenzione del Consiglio d’Europa contro la manipolazione delle competizioni sportive, nei limiti in cui disciplina le scommesse sportive e definisce la «scommessa sportiva illegale» all’articolo 3, paragrafo 5, lettera a), come «qualsiasi scommessa sportiva il cui tipo o il cui operatore non è autorizzato ai sensi del diritto vigente nella giurisdizione territoriale dello Stato in cui si trova il consumatore», in combinato disposto con gli articoli 9 e 11 della stessa convenzione che contemplano le «scommesse sportive illegali» così definite, sia compatibile con i Trattati, in particolare con gli articoli 18, 49 e 56 ...[+++]

Is het ontwerpverdrag van de Raad van Europa ter bestrijding van de manipulatie van sportcompetities, voor zover het sportweddenschappen reguleert en in artikel 3, lid 5, sub a, een „illegale sportweddenschap” definieert als „elke activiteit in verband met een sportweddenschap waarvan het type of de exploitant niet is toegelaten volgens de toepasselijke wetgeving van het rechtsgebied waar de consument zich bevindt”, in samenhang met de artikelen 9 en 11 daarvan, die zich richten tegen aldus gedefinieerde illegale sportweddenschappen, verenigbaar met de Verdragen, met name de artikelen 18, 49 en 56 VWEU?


La scommessa è ora di concepire una tassa che vada a colpire le operazioni finanziarie mondiali e sia in grado di generare entrate sufficienti, riducendone nel contempo al minimo gli effetti economici negativi.

De uitdaging bestaat erin om vorm te geven aan een mondiale belasting op financiële transacties die voldoende inkomsten genereert en tegelijkertijd de negatieve economische effecten zoveel mogelijk beperkt.


Gli speculatori privati e i possessori di obbligazioni hanno scommesso decine di miliardi in affari privati con operatori e banche privati in Irlanda per ottenere un profitto privato; quando si perde la scommessa, però, voi sostenete il patetico governo irlandese nel far ricadere i costi della scommessa sulle spalle dei lavoratori, dei pensionati e dei poveri.

Particuliere speculanten en obligatiehouders zetten tientallen miljarden op het spel in particuliere deals met particuliere ontwikkelaars en particuliere bankiers in Ierland voor particuliere winsten, en wanneer de gok verkeerd uitpakt, steunt u de meelijwekkende regering in Ierland om werkenden, gepensioneerden en de armen op te zadelen met de kosten van deze gok.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si tratta di una scommessa importante per le imprese di tutti i tipi, ma in particolare per quelle più piccole.

Deze uitdaging geldt voor alle ondernemingen, ongeacht hun omvang, maar in het bijzonder voor kleinere ondernemingen.


3. Dialogo sociale e allargamento, una scommessa decisiva per l'Unione

3. Sociale dialoog en uitbreiding, een essentieel thema voor de Unie


Il rafforzamento di un dialogo europeo o transnazionale a livello delle imprese diventa una scommessa essenziale per l'Europa di domani, in particolare sulle questioni della mobilità, delle pensioni o dell'equivalenza delle qualifiche.

De versterking van een Europese of transnationale dialoog op het niveau van de ondernemingen wordt een belangrijk thema voor het Europa van morgen, met name waar het gaat om mobiliteit, pensioenen, of de gelijkwaardigheid van kwalificaties.


Il rafforzamento di un dialogo europeo o transnazionale a livello delle imprese diventa una scommessa essenziale per l'Europa di domani, in particolare sulle questioni della mobilità, delle pensioni o dell'equivalenza delle qualifiche.

De versterking van een Europese of transnationale dialoog op het niveau van de ondernemingen wordt een belangrijk thema voor het Europa van morgen, met name waar het gaat om mobiliteit, pensioenen, of de gelijkwaardigheid van kwalificaties.


3. Dialogo sociale e allargamento, una scommessa decisiva per l'Unione

3. Sociale dialoog en uitbreiding, een essentieel thema voor de Unie


4.135. Gli importi versati per partecipare a concorsi a premi o per scommesse comprendono due elementi: il compenso del servizio riconosciuto all'unità che organizza il concorso o accetta la scommessa e un trasferimento corrente residuo a favore dei vincitori.

4.135. De bedragen die worden betaald voor loten of bij weddenschappen bestaan uit twee elementen: de betaling van een vergoeding voor de dienstverlening aan de eenheid die de loterij of het kansspel organiseert, en een residuele inkomensoverdracht die wordt uitbetaald aan de winnaars.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'scommessa'

Date index:2024-03-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)