L’avvocato generale ricorda che, secondo una consolidata giurisprudenza, gli Stati membri possono restringere l’organizzazione e la gestione di giochi d’azzardo nel loro territorio, al fine di proteggere i consumatori da spese eccessive connesse al gioco e di tutelare l’ordine pubblico, in ragione del rischio di frode generato dalle considerevoli somme che i giochi d’azzardo consentono di raccogliere.
De advocaat-generaal herinnert eraan dat het vaste rechtspraak is dat de lidstaten het organiseren en exploiteren van kansspelen op hun grondgebied kunnen beperken teneinde de consumenten te beschermen tegen geldverkwisting door gokken en de openbare orde tegen het gevaar van fraude, dat ontstaat door de aanzienlijke bedragen die kansspelen kunnen opleveren.
