Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abolizione delle restrizioni qualitative
Abolizione delle restrizioni quantitative
Campagna di commercializzazione
Commercializzazione
Eliminazione delle barriere doganali
Lancio sul mercato
Libera circolazione dei beni
Libera circolazione dei prodotti
Libera circolazione dei programmi
Libera circolazione delle merci
Libera circolazione delle televisioni
Libera circolazione delle trasmissioni televisive
Libera circolazione di radiotrasmissioni
Libera commercializzazione
Libera commercializzazione delle quote
Libera ricezione delle trasmissioni
Libera ritrasmissione dei programmi
Libero scambio
Perdita libera di muco nasale
Politica di commercializzazione
Premio di non commercializzazione
Premio per mancata commercializzazione
Responsabile del marketing online
Rinorrea
Sfruttamento commerciale
Stalla a stabulazione libera
Stalla all'aperto
Stalla libera
Stalla per stabulazione libera
Strategia di commercializzazione dei contenuti
Struttura di commercializzazione
Tecniche di commercializzazione del marchio

Translation of "libera commercializzazione " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
libera commercializzazione delle quote

vrij verhandelen van de rechten van deelneming
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


libera circolazione delle merci [ abolizione delle restrizioni qualitative | abolizione delle restrizioni quantitative | eliminazione delle barriere doganali | libera circolazione dei beni | libera circolazione dei prodotti | libera commercializzazione | libero scambio ]

vrij verkeer van goederen [ vrije commercialisering | vrijhandel | vrij handelsverkeer | vrij verkeer van producten ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2021 commercio internazionale | BT1 GATT | BT2 accordo commerciale | BT3 relazione commerciale | RT appalto pubblico [2006] | libertà del commercio [1236] | mercato unico [1016] | tariffa doganale [2011] |
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2021 internationale handel | BT1 GATT | BT2 handelsovereenkomst | BT3 handelsbetrekking | RT douanetarief [2011] | interne markt [1016] | overheidsopdracht [2006] | TRIM's [2021] | vrijhandelszone [


commercializzazione [ campagna di commercializzazione | lancio sul mercato | politica di commercializzazione | sfruttamento commerciale | struttura di commercializzazione ]

commercialisering [ marketingbeleid | marketingcampagne | marketingstructuur | op de markt brengen ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2031 commercializzazione | NT1 autorizzazione di vendita | NT1 denominazione di origine | NT1 informazioni commerciali | NT1 manifestazione commerciale | NT1 marchio di qualità | NT2 certificazione biologica |
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2031 commercialisering | NT1 aanduiding van herkomst | NT1 commerciële informatie | NT1 handelsmanifestatie | NT1 handelsnorm | NT1 handelspromotie | NT2 beschermheerschap | NT1 handelsstatistiek | NT1


libera circolazione dei programmi [ libera circolazione delle televisioni | libera circolazione delle trasmissioni televisive | libera circolazione di radiotrasmissioni | libera ricezione delle trasmissioni | libera ritrasmissione dei programmi ]

vrij verkeer van programma's [ vrije heruitzending | vrij ontvangen van uitzendingen ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3226 comunicazione | BT1 politica dell'audiovisivo | BT2 politica della comunicazione | RT programma audiovisivo [3226]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | BT1 audiovisueel beleid | BT2 communicatiebeleid | RT audiovisueel programma [3226]


stalla a stabulazione libera | stalla all'aperto | stalla libera | stalla per stabulazione libera

loopstal | open loopstal | potstal
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


premio di non commercializzazione | premio per mancata commercializzazione

premie voor het niet in de handel brengen
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE | European construction
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE | European construction


rinorrea | perdita libera di muco nasale

rinorroe | neusdrop
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


strategia di commercializzazione dei contenuti

strategie voor contentmarketing
Conoscenza
Kennis


tecniche di commercializzazione del marchio

marketingtechnieken voor merkidentiteit | technieken voor brand marketing
Conoscenza
Kennis


responsabile del marketing online | specialista nella commercializzazione nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione

e-marketeer | internetmarketeer | online marketeer | socialmediamarketeer
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: libera circolazione delle merci norma di commercializzazione ravvicinamento delle legislazioni sicurezza del prodotto marcatura CE di conformità fuoco d'artificio

Eurovoc-term: vrij verkeer van goederen handelsnorm harmonisatie van de wetgevingen veiligheid van het product EG-conformiteitsmerk vuurwerk


Ad esempio, i requisiti imposti dagli Stati membri ospitanti agli operatori di mercato con un passaporto europeo di commercializzazione assegnato dallo Stato membro di origine potrebbero costituire, in alcuni casi, un ostacolo ingiustificato alla libera circolazione dei capitali.

Zo zouden vereisten die door lidstaten van ontvangst worden opgelegd aan marktdeelnemers met een Europees handelspaspoort dat door hun lidstaat van herkomst is verleend in sommige gevallen een ongerechtvaardigde barrière voor het vrij verkeer van kapitaal kunnen vormen.


La libera commercializzazione delle quote di OICVM autorizzati a investire sino al 100 % del loro patrimonio in valori mobiliari di un unico emittente (Stato, enti locali, ecc.) non dovrebbe avere direttamente o indirettamente l’effetto di alterare il funzionamento dei mercati dei capitali o di complicare il finanziamento degli Stati membri.

Het vrij verhandelen van de rechten van deelneming in icbe’s die gemachtigd zijn om tot 100 % van hun eigen activa te beleggen in effecten van eenzelfde uitgevende instelling (staat, territoriaal publiekrechtelijk lichaam enz.), mag rechtstreeks noch middellijk tot gevolg hebben dat de werking van de kapitaalmarkten wordt verstoord of dat de financiering van een lidstaat wordt bemoeilijkt.


Ora, la Commissione ha proposto un quadro comune per la libera commercializzazione di biciclette e scale, affinché i papà cadano; di giocattoli che espongono i bambini a pericoli mortali; di bollitori per bruciare le mamme, nonché di vari apparecchi con cui i nonni possono rimanere folgorati.

Nu hebben we de Commissie die een gemeenschappelijk kader voorstelt voor het vrij in de handel brengen van fietsen en ladders – waar vaders dan weer af kunnen vallen –, van levensgevaarlijk speelgoed voor kinderen, van ketels om hun moeders te verbranden en van diverse apparaten waarmee oma's en opa's zichzelf kunnen elektrocuteren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27. sottolinea che un mercato interno ben funzionante, una forza lavoro altamente qualificata,un'economia di mercato sociale ben equilibrata e la stabilità democratica siano il maggiore vantaggio competitivo per l'Europa; evidenzia che per gli investitori dei paesi terzi il mercato interno offre vantaggi quali la parità di condizioni e la libera circolazione, ma che l'ingresso al mercato interno dovrebbe essere accompagnato da un'analoga apertura agli investitori dell'Unione europea da parte dei paesi terzi con economie sviluppate ed emergenti; osserva che occorre inoltre creare le migliori condizioni generali per le imprese europee, f ...[+++]

27. benadrukt dat een goed functionerende interne markt, hoog opgeleide werknemers, een evenwichtige sociale markteconomie en democratische stabiliteit het sterkste concurrentievoordeel van Europa vormen; merkt op dat de interne markt voor investeerders uit derde landen voordelen als gelijke concurrentievoorwaarden en vrij verkeer te bieden heeft, maar dat de toegang tot de interne markt vergezeld moet gaan van een soortgelijke openheid voor investeerders uit de Unie in derde landen met een ontwikkelde of snel groeiende economieeconomie; stelt vast dat de beste algemene omkadering voor het Europees bedrijfsleven tot stand moet worden gebracht, o.a. betere regelgeving, goed bestuur, gezonde en eerlijke concurrentie, goed functionerende mar ...[+++]


28. sottolinea che un mercato interno ben funzionante ed un'economia di mercato sociale ben equilibrata siano il maggiore vantaggio competitivo per l'Europa; per gli investitori dei paesi terzi il mercato interno offre vantaggi quali la parità di condizioni e la libera circolazione; tuttavia l'ingresso nel mercato interno dovrebbe essere accompagnato da un'analoga apertura agli investitori dell'UE da parte dei paesi terzi con economie sviluppate ed emergenti; il mercato interno costituisce il fattore chiave al fine di attrarre investimenti esteri e aumentare gli scambi con i paesi terzi; occorre inoltre che creiamo le migliori condiz ...[+++]

28. benadrukt dat een goed functionerende interne markt en een evenwichtige sociale markteconomie het sterkste concurrentievoordeel van Europa vormen; merkt op dat de interne markt voor investeerders uit derde landen voordelen als gelijke concurrentievoorwaarden en vrij verkeer te bieden heeft, maar dat de toetreding tot de interne markt vergezeld moet gaan van een soortgelijke openheid voor investeerders uit de Unie in derde landen met een ontwikkelde of snel groeiende economie, wat de centrale factor is bij het aantrekken van buitenlandse investeringen en de uitbreiding van het handelsverkeer met derde landen; stelt vast dat de beste algemene omkadering voor het Europees bedrijfsleven tot stand moet worden gebracht, o.a. betere regelgev ...[+++]


La messa in libera pratica di un prodotto fitosanitario nel territorio della Comunità e le importazioni sono considerate commercializzazione ai sensi del presente regolamento.

Het in het vrije verkeer brengen van een gewasbeschermingsmiddel op het grondgebied van de Gemeenschap, alsmede invoer, wordt in het kader van deze verordening als op de markt brengen aangemerkt.


(2) Sia per i consumatori che per i fornitori di servizi finanziari, la commercializzazione a distanza di servizi finanziari costituirà uno dei principali risultati tangibili della realizzazione del mercato interno; la presente direttiva mira pertanto a migliorare il buon funzionamento del mercato interno, in particolare promuovendo la libera circolazione dei servizi finanziari ai consumatori.

(2) De verkoop op afstand van financiële diensten zal voor de consumenten zowel als voor de aanbieders van financiële diensten een van de voornaamste tastbare resultaten van de voltooiing van de interne markt vormen; deze richtlijn beoogt dan ook het behoorlijk functioneren van de interne markt te verbeteren, met name door het vrij verkeer van op de consument gerichte financiële dienstverlening te bevorderen;


Il sistema di informazione comporta la notifica delle misure nazionali che costituiscono un ostacolo alla libera circolazione o alla commercializzazione di un determinato modello ovvero di un determinato tipo di prodotto legalmente fabbricato ovvero commercializzato in un altro Stato membro, quando esse hanno come effetto diretto o indiretto un divieto generale, un rifiuto di autorizzazione di commercializzazione, una modifica del modello o del tipo di prodotto di cui si tratta, nell’ambito della sua commercializzazione, della sua permanenza sul mercato ovvero del suo ritiro ...[+++]

Het informatiesysteem houdt in dat de Commissie in kennis moet worden gesteld van nationale maatregelen die verhinderen dat een rechtmatig in een andere lidstaat vervaardigd of in de handel gebracht model of product in het vrije verkeer of in de handel wordt gebracht en die direct of indirect tot gevolg hebben dat het product algeheel wordt verboden, de vergunning voor het in de handel brengen wordt geweigerd, het model of het type wordt gewijzigd voordat het product in de handel kan worden gebracht of gehandhaafd, of het product uit de handel wordt genomen.


misure che, come le misure conservative o di istruzione, mirano soltanto a permettere l’applicazione della misura principale costituente un ostacolo alla libera circolazione o alla commercializzazione di un determinato modello ovvero di un determinato tipo di prodotto legalmente fabbricato ovvero commercializzato in un altro Stato membro.

maatregelen die, zoals conservatoire of onderzoeksmaatregelen, slechts dienen ter voorbereiding van de hoofdmaatregel die verhindert dat een rechtmatig in een andere lidstaat vervaardigd of in de handel gebracht model of product in het vrije verkeer of in de handel wordt gebracht.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'libera commercializzazione'

Date index:2022-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)