J. considerando che l'UE è stata il modello iniziale per gli sforzi ulteriori di integrazione regionale e per l'att
uazione progressiva delle ZLS, che i modelli attualmente si diversificano, nel senso che gli accordi di zone di libero scambio evolvono per a
ndare al di là dell'eliminazione tradizionale delle tariffe
doganali e coprire, per esempio, gli scambi di servizi, gli appalti pubblici, l
'eliminazione delle barriere ...[+++] non tariffarie e le questioni non commerciali; il Parlamento riconosce la trasformazione costante degli accordi ZLS dell'UE quanto al loro campo di applicazione e in termini di ambizione verso la liberalizzazione e la regolamentazione,J. overwegende dat de EU het eerste model is geweest voor opeenvolgende inspanningen gericht op regionale integratie en geleidelijke vestiging v
an VHZ's, en dat de modellen nu een steeds diverser karakter krijgen – bij VHZ-overeenkomsten gaat het steeds vaker om meer dan de traditionele opheffing van handelstarieven, zoals
bijvoorbeeld onder andere handel in diensten, overheidsopdrachten, opheffing van non-tarifaire handelsbelemmeringen en buiten de handelssfeer gelegen vraagstukken; onderkennend dat de VHZ-overeenkomsten van de EU
...[+++]zich qua omvang en wat betreft het streven naar liberalisatie en totstandkoming van regelgeving gestaag steeds verder ontwikkelen,
