1 bis. L'imballaggio di sostanze e miscele destinate al pubblico e conformi ai criteri previsti per la classe di pericolo 2.16, è esente dall'obbligo di riportare un'etichetta in relazione a tale pericolo, a condizione che, quando vengono utilizzati sia un imballaggio esterno che un imballaggio interno, l'imballaggio esterno rechi un pittogramma conforme alle norme sul trasporto di merci pericolose del regolamento (CEE) n. 3922/91, della direttiva 94/55/CE, della direttiva 96/46/CE o della direttiva 2002/59/CE).
1 bis. Verpakkingen van substanties en mengsels die voor het grote publiek bestemd zijn en die voldoen aan de criteria voor risicoklasse 2.16, worden vrijgesteld van de verplichting een etiket te dragen waarop dit risico wordt vermeld, op voorwaarde dat er zowel een binnen- als een buitenverpakking worden gebruikt en de buitenverpakking voorzien is van een pictogram dat in overeenstemming is met de voorschriften voor het vervoer van gevaarlijke goederen, zoals bepaald in verordening (EEG) nr. 3922/91, richtlijn 94/55/EG, richtlijn 96/49/EG of richtlijn 2002/59/EG.