Translation of "gioco d'azzardo eccessivo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

dipendenza dal gioco d'azzardo [ dipendenza dal gioco | gioco d'azzardo compulsivo | gioco d'azzardo eccessivo | gioco d'azzardo patologico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spelverslaving [ gokverslaving | pathologisch spelen | verslaving aan gokspelen ]

28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 problema sociale | RT gioco [2826]

28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 sociaal probleem | RT spel [2826]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dipendenza dal gioco d'azzardo | gioco d'azzardo compulsivo | gioco d'azzardo patologico | ludopatia | patologia legata al gioco d'azzardo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buitensporig gokken | pathologisch gokken

IATE - Social affairs | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gioco d'azzardo | gioco di alea | gioco di fortuna | gioco di sorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kansspel

IATE - Social affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gioco automatico [ apparecchi da intrattenimento | apparecchi per il gioco automatico | apparecchi per il gioco d'azzardo | macchina mangiasoldi | slot machine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speelautomaat [ eenarmige bandiet | fruitautomaat | gokautomaat ]

28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 gioco | BT2 tempo libero | RT industria elettrotecnica [6826]

28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 spel | BT2 vrije tijd | RT elektrotechnische industrie [6826]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

introiti lordi del gioco d'azzardo | proventi lordi dei giochi d'azzardo | GGR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bruto-opbrengst van kansspelen | BOK [Abbr.]

IATE - TRADE | Consumption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kansspel [ loterij | tombola | wedden | weddenschap ]

28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 gioco | BT2 tempo libero

28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 spel | BT2 vrije tijd

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire il gioco d'azzardo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gokspelen beheren | kansspelen beheren

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire il gioco d'azzardo online

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onlinekansspelen beheren

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gioco d'azzardo online

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

online gokken | online kansspelen | online wedden

Conoscenza

Kennis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tali principi dovrebbero proteggere le persone dai danni che possono derivare da un gioco d'azzardo eccessivo o compulsivo, sia per la loro salute che per le loro finanze.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

Deze moeten mensen beschermen tegen de schade die buitensporig gokken of goksverslaving kunnen toebrengen aan hun gezondheid en hun financiële situatie.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-11-02]

Detti principi mirano a salvaguardare la salute e a ridurre al minimo gli eventuali danni economici che possono derivare dal gioco d’azzardo eccessivo o compulsivo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

Het doel is de gezondheid van consumenten te beschermen en de mogelijke economische schade ten gevolge van pathologisch of buitensporig gokken in te perken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-13]

Tali principi dovrebbero proteggere le persone dai danni che possono derivare da un gioco d'azzardo eccessivo o compulsivo, sia per la loro salute che per le loro finanze.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

Deze moeten mensen beschermen tegen de schade die buitensporig gokken of goksverslaving kunnen toebrengen aan hun gezondheid en hun financiële situatie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-13]

Si raccomanda agli Stati membri di adottare principi per i servizi di gioco d'azzardo on line e per le comunicazioni commerciali responsabili relative a tali servizi, allo scopo di garantire ai consumatori, ai giocatori ed ai minori un elevato livello di tutela, inteso a salvaguardare la salute e a ridurre al minimo gli eventuali danni economici che possono derivare da un gioco compulsivo o eccessivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De lidstaten wordt aanbevolen door beginselen inzake onlinegokdiensten en verantwoorde commerciële communicatie over dergelijke diensten aan te nemen, consumenten, spelers en minderjarigen een hoog beschermingsniveau te bieden dat hen behoedt voor gezondheidsproblemen en de mogelijke economische schade ten gevolge van pathologisch of buitensporig gokken zoveel mogelijk inperkt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– indirizzare l'impulso al gioco della popolazione limitando la pubblicità a quanto strettamente necessario per orientare i potenziali giocatori verso l'offerta legale di servizi ed esigendo che tutte le pubblicità di giochi d'azzardo online siano sistematicamente accompagnate da un messaggio di avvertimento contro il gioco eccessivo o patologico,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

– de goklust van de bevolking in banen moet leiden door reclame te beperken tot wat strikt noodzakelijk is om potentiële spelers attent te maken op het legale aanbod van diensten en door te eisen dat alle reclame voor onlinegokken systematisch gepaard gaat met een boodschap die waarschuwt tegen excessief of pathologisch gokgedrag,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

(1) convogliare la naturale propensione al gioco della popolazione limitando la pubblicità a quanto strettamente necessario per indirizzare i potenziali giocatori verso l'offerta legale e imponendo il sistematico inserimento di un'avvertenza relativa al gioco eccessivo o patologico in qualsiasi pubblicità di giochi d'azzardo on line,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

(1) de natuurlijke goklust van de bevolking in banen moet leiden door de reclame strikt te beperken tot wat noodzakelijk is om potentiële spelers naar het legale aanbod te leiden en door voor te schrijven dat alle reclame voor onlinegokken systematisch gepaard gaat met een boodschap die waarschuwt tegen excessief of pathologisch gokgedrag,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

(15) Disponete di elementi che consentano di confermare che i fattori sopra elencati sono collegati all 'apparizione del gioco d'azzardo problematico o all'uso eccessivo di servizi di gioco on-line o vi intervengono?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

( 15) Beschikt u over informatie waaruit blijkt dat de bovengenoemde factoren verband houden met en/of van doorslaggevend belang zijn voor de ontwikkeling van probleemgokken of het buitensporig gebruik van onlinegokdiensten?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Il contenuto della relazione pare eccessivo in confronto al mandato dell'iniziativa, il cui scopo era quello di concentrarsi sulla trasparenza del mercato del gioco d'azzardo online, sull'integrità degli operatori del settore e sul possibile pregiudizio arrecato ai consumatori dall'industria del gioco d'azzardo online.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Wij zijn bezorgd dat de inhoud van het verslag verder gaat dan het oorspronkelijke initiatief, dat vooral gericht was op de transparantie van de online gokmarkt, de integriteit van de aanbieders van online gokdiensten en de mogelijke schade die de online gokindustrie kan berokkenen aan de consument.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

L’OMS definisce gioco d’azzardo problematico qualsiasi gioco eccessivo che comporta problemi finanziari, sociali e/o psicologici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

De Wereldgezondheidsorganisatie definieert probleemgokken als excessief gokgedrag dat leidt tot financiële, sociale en/of psychologische problemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Tali principi dovrebbero proteggere le persone dai danni che possono derivare da un gioco d'azzardo eccessivo o compulsivo, sia per la loro salute che per le loro finanze.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Deze moeten mensen beschermen tegen de schade die buitensporig gokken of goksverslaving kunnen toebrengen aan hun gezondheid en hun financiële situatie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gioco d'azzardo eccessivo

Date index:2021-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "gioco d'azzardo eccessivo " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)