Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colata irregolare
Controeconomia
Docente di economia aziendale nella scuola secondaria
Docente universitario di economia
EEconomia
Economia
Economia clandestina
Economia del sapere
Economia della conoscenza
Economia digitale
Economia fuori mercato
Economia grigia
Economia irregolare
Economia nera
Economia non contabilizzata
Economia occulta
Economia sommersa
Economia sotterrranea
Fondo fiduciario di emergenza per l'Africa
Irregolare perdita di sangue dall'utero
Labbro di colata irregolare
Metrorragia
Net-economia
Professore universitario di economia
Professoressa universitaria di economia
Ricercatore di economia aziendale
Ricercatrice di economia aziendale

Translation of "economia irregolare " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
economia grigia | economia irregolare | economia nera | economia sommersa

ondergrondse economie | schaduweconomie | zwart circuit | zwarte economie
IATE - ECONOMICS | Economic structure
IATE - ECONOMICS | Economic structure


Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa | fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa | Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emerge ...[+++]

EU-noodtrustfonds voor Afrika | Noodtrustfonds van de Europese Unie voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van onregelmatige migratie en ontheemding in Afrika | noodtrustfonds voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van illegale migratie in Afrika
IATE - EUROPEAN UNION | Migration
IATE - EUROPEAN UNION | Migration


economia sommersa [ controeconomia | economia clandestina | economia fuori mercato | economia nera | economia non contabilizzata | economia occulta | economia sotterrranea ]

ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]
16 ECONOMIA | MT 1621 struttura economica | BT1 economia | RT baratto [2016] | lavoro nero [4406] | traffico illecito [2006]
16 ECONOMIE | MT 1621 economische structuur | BT1 economie | RT ruilhandel [2016] | zwarte handel [2006] | zwartwerk [4406]


16 ECONOMIA | MT 1621 struttura economica | NT1 economia collettiva | NT1 economia della conoscenza | NT1 economia di guerra | NT1 economia di sussistenza | NT1 economia domestica | NT1 economia industriale | NT1 economia internazionale | NT1 eco
16 ECONOMIE | MT 1621 economische structuur | NT1 collectieve economie | NT1 econoom [4.7] | NT1 huishoudkunde | NT1 industriële economie | NT1 internationale economie | NT1 kenniseconomie | NT1 nationale economie | NT1 ondergrondse economie | N


colata irregolare | labbro di colata irregolare

ongelijkmatige uitloop
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


economia della conoscenza [ economia del sapere | economia digitale | eEconomia | net-economia ]

kenniseconomie [ digitale economie | e-economie | nieuwe economie ]
16 ECONOMIA | MT 1621 struttura economica | BT1 economia | RT capitale intellettuale [4021] | crescita economica [1611] | gestione delle conoscenze [4021] | nuovo ordine economico [0806] | politica della ricerca [6416] | società dell'informaz
16 ECONOMIE | MT 1621 economische structuur | BT1 economie | RT digitale technologie [6411] | economische groei [1611] | informatiemaatschappij [3231] | intellectueel kapitaal [4021] | kennisbeheer [4021] | nieuwe economische orde [0806] |


docente universitario di economia | professoressa universitaria di economia | docente universitario di economia/docente universitaria di economia | professore universitario di economia

docent economische wetenschappen hoger onderwijs | docente economie hoger onderwijs | docent economie hoger onderwijs | lector economische wetenschappen
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


ricercatrice di economia aziendale | ricercatore di economia aziendale | ricercatore di economia aziendale/ricercatrice di economia aziendale

wetenschappelijk onderzoeker bedrijfseconomie
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


professoressa di economia aziendale nella scuola secondaria | docente di economia aziendale nella scuola secondaria | professore di economia aziendale nella scuola secondaria

docent bedrijfskunde en economie voortgezet onderwijs | leerkracht bedrijfskunde en economie secundair onderwijs | leerkracht economie voortgezet onderwijs | onderwijsgevende economie secundair onderwijs
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


metrorragia | irregolare perdita di sangue dall'utero

metrorragie | onregelmatige baarmoederbloeding
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il ricorso a lavoratori irregolari dà luogo allo sfruttamento degli immigrati e ad effetti distorsivi sull'economia europea. La proposta della Commissione relativa a una direttiva che introduce sanzioni contro i datori di lavoro che impiegano cittadini di paesi terzi soggiornanti illegalmente doveva essere adottata nel primo semestre del 2009[24]. Essa trasmetterà il segnale chiaro che l'UE non tollererà l'immigrazione irregolare, soprattutto se incoraggiata da datori di lavoro senza scrupoli.

Illegale arbeid leidt tot uitbuiting van mensen en tot verstoringen van de economie van de EU. Verwacht wordt dat het voorstel van de Commissie voor een richtlijn tot vaststelling van sancties voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen in de eerste helft van 2009 zal worden aangenomen[24]. Dit zal een duidelijk signaal geven dat de EU illegale migratie niet zal tolereren, en zeker wanneer die door werkgevers zonder scrupules wordt aangemoedigd.


modelli econometrici che trattano l’economia sommersa come variabile non osservabile, sulla base dei principali fattori che la favoriscono e degli indicatori di attività irregolare.

econometrische modellen die zwartwerk beschouwen als een theoretische variabele, op basis van de belangrijkste factoren die het fenomeen in de hand werken en de indicatoren voor onregelmatige activiteiten.


In particolare, l’economia sommersa e il lavoro non dichiarato sono elementi del Pacchetto Occupazione promosso nell’aprile 2012, dell’Analisi Annuale della Crescita 2012 e 2013, e di Raccomandazioni a parecchi SM in merito al contrasto dell’occupazione irregolare e dell’evasione fiscale.

De grijze economie en zwartwerk zijn thema's die aan bod zijn gekomen in het werkgelegenheidspakket dat in april 2012 werd bepleit, in de jaarlijkse groeianalyses van 2012 en 2013, en in de aanbevelingen aan tal van lidstaten m.b.t. de bestrijding van zwartwerk en belastingontduiking.


Nell’ambito della strategia Europa 2020 dell’Unione europea (UE) — volta a raggiungere una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva — agli orientamenti per gli Stati membri (SM) in materia di politiche economiche vengono associati e integrati orientamenti per le politiche a favore dell’occupazione, tra cui il contrasto all’economia sommersa e al connesso lavoro non dichiarato, irregolare o informale, che rimangono di competenza degli SM (1).

In het kader van de Europa 2020-strategie — die gericht is op slimme, duurzame en inclusieve groei — worden de richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten gekoppeld aan richtsnoeren voor maatregelen op werkgelegenheidsgebied, waaronder bestrijding van de grijze economie en zwartwerk, niet-regulier of informeel werk, die evenwel onder de bevoegdheid van de lidstaten blijven vallen (1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. invita gli Stati membri a sviluppare politiche per la conversione dei lavori precari nell'economia informale in impieghi regolari, ad esempio introducendo dei benefici fiscali e buoni-servizio; chiede che venga sviluppato un programma che miri a educare i lavoratori nel settore dei servizi in merito ai propri diritti e a promuovere la loro organizzazione; sollecita iniziative indirizzate ai datori di lavoro e al pubblico più ampio volte a sensibilizzare circa gli effetti e gli impatti negativi del lavoro irregolare precario, anche in ...[+++]

32. verzoekt de lidstaten beleid te ontwikkelen om werknemers in onzekere vormen van dienstverband in de informele economie de overstap te laten maken naar de normale beroepsbevolking, bijvoorbeeld door belastingvoordelen en dienstencheques; wenst dat er een programma wordt ontwikkeld om werknemers in de dienstensector voor te lichten over hun rechten en deze mensen te stimuleren zich te organiseren; vraagt om initiatieven gericht op werkgevers en het grote publiek om te wijzen op de negatieve effecten en gevolgen van onzeker onregelmatig werk, onder meer met betrekking tot veiligheid en gezondheid op het werk;


4. sottolinea l'importanza di creare un'occupazione di qualità che corrisponda alle necessità dell'economia e del mercato del lavoro, onde creare la possibilità di restare nel paese di origine; ribadisce che lo sviluppo e il forte coinvolgimento del settore privato, in particolare delle piccole e medie imprese, rappresentano fattori di leva essenziali per la creazione di posti di lavoro; ricorda, al contempo, la necessità fondamentale di far fronte con efficacia all'immigrazione irregolare dei migranti vulnerabili che potrebbero ess ...[+++]

4. onderstreept het belang van het scheppen van kwalitatief hoogwaardige banen, die aangepast zijn aan de behoeften van de economie en de arbeidsmarkten, teneinde mensen kansen te bieden die ze ertoe brengen in hun eigen land te blijven; herhaalt dat de ontwikkeling en nauwe betrokkenheid van de privésector, in het bijzonder kleine en middelgrote ondernemingen, belangrijke hefbomen zijn voor het scheppen van banen; herinnert er tegelijkertijd aan dat het essentieel is iets te doen aan de illegale migratie van kwetsbare migranten, di ...[+++]


Se vogliamo che il diritto del lavoro faccia fronte alle sfide del XXI secolo, avremo bisogno anche di strumenti forti in grado di arginare la crescente economia irregolare e lo sfruttamento.

Wil het arbeidsrecht de uitdagingen van de 21ste eeuw aankunnen, dan is er tevens nood aan sterke instrumenten die de groeiende informele economie en de uitbuiting aan banden leggen.


Il ricorso a lavoratori irregolari dà luogo allo sfruttamento degli immigrati e ad effetti distorsivi sull'economia europea. La proposta della Commissione relativa a una direttiva che introduce sanzioni contro i datori di lavoro che impiegano cittadini di paesi terzi soggiornanti illegalmente doveva essere adottata nel primo semestre del 2009[24]. Essa trasmetterà il segnale chiaro che l'UE non tollererà l'immigrazione irregolare, soprattutto se incoraggiata da datori di lavoro senza scrupoli.

Illegale arbeid leidt tot uitbuiting van mensen en tot verstoringen van de economie van de EU. Verwacht wordt dat het voorstel van de Commissie voor een richtlijn tot vaststelling van sancties voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen in de eerste helft van 2009 zal worden aangenomen[24]. Dit zal een duidelijk signaal geven dat de EU illegale migratie niet zal tolereren, en zeker wanneer die door werkgevers zonder scrupules wordt aangemoedigd.


93. sottolinea l'urgenza di coordinare meglio le politiche di immigrazione degli Stati membri al fine di garantire una migliore integrazione degli immigrati nella società e nell'economia ufficiale, garantire la loro sicurezza giuridica e sociale, segnatamente lottando risolutamente conto le organizzazioni clandestine e sanzionando i datori di lavoro che assumono e/o sfruttano lavoratori in posizione irregolare, accoglie con favore l'iniziativa europea contro il lavoro illegale e lo sfruttamento e le condizioni di vita indegne di cui s ...[+++]

93. benadrukt dat het immigratiebeleid van de lidstaten dringend beter moet worden gecoördineerd om een betere integratie van immigranten in de maatschappij en de formele economie en hun rechtszekerheid en sociale zekerheid (met inbegrip van pensioenrechten) te waarborgen; roept de lidstaten op om resoluut de strijd aan te binden tegen de mensenhandel en de mensensmokkelaars en straffen op te leggen aan bedrijven die illegale werknemers in dienst hebbenen/of uitbuiten; is ingenomen met het Europees initiatief tegen illegale arbeid e ...[+++]


C. considerando la difficoltà di valutare l'entità dell'economia sommersa e del lavoro domestico irregolare,

C. overwegende dat het zeer moeilijk is om de omvang te meten van de grijze economie en zwart huishoudelijk werk,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'economia irregolare'

Date index:2021-10-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)