Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitalismo
Controeconomia
Derivato OTC
Derivato fuori mercato
Derivato negoziato fuori borsa
Derivato over-the-counter
Economia capitalistica
Economia clandestina
Economia del lavoro
Economia di mercato
Economia fuori mercato
Economia liberale
Economia nera
Economia non contabilizzata
Economia occulta
Economia sommersa
Economia sotterrranea
Paese non retto da un'economia di mercato
Paese senza un'economia di mercato
Strumento derivato OTC
Teoria del mercato del lavoro

Translation of "economia fuori mercato " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
economia sommersa [ controeconomia | economia clandestina | economia fuori mercato | economia nera | economia non contabilizzata | economia occulta | economia sotterrranea ]

ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]
16 ECONOMIA | MT 1621 struttura economica | BT1 economia | RT baratto [2016] | lavoro nero [4406] | traffico illecito [2006]
16 ECONOMIE | MT 1621 economische structuur | BT1 economie | RT ruilhandel [2016] | zwarte handel [2006] | zwartwerk [4406]


paese non retto da un'economia di mercato | paese senza un'economia di mercato

land dat geen markteconomie heeft | land zonder markteconomie
IATE - ECONOMICS | European construction | Tariff policy | International trade
IATE - ECONOMICS | European construction | Tariff policy | International trade


derivato fuori mercato | derivato negoziato fuori borsa | derivato OTC | derivato over-the-counter | strumento derivato OTC

afgeleid otc-instrument | afgeleid over-the-counter instrument | otc-derivaat | over-the-counter derivaat
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


economia di mercato [ capitalismo | economia capitalistica ]

markteconomie [ kapitalisme | kapitalistische economie ]
16 ECONOMIA | MT 1621 struttura economica | BT1 regime economico | RT domanda e offerta [2016] | liberismo economico [1606]
16 ECONOMIE | MT 1621 economische structuur | BT1 economisch stelsel | RT economisch liberalisme [1606] | vraag en aanbod [2016]


economia di mercato | economia liberale

liberale economie | markteconomie | vrijemarkteconomie
IATE - Economic structure
IATE - Economic structure


economia del lavoro [4.7] [ teoria del mercato del lavoro ]

arbeidseconomie [4.7] [ arbeidsmarkttheorie ]
44 OCCUPAZIONE E LAVORO | MT 4411 mercato del lavoro | BT1 mercato del lavoro | RT scienze economiche [3611] | strategia di crescita dell'UE [1016]
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4411 arbeidsmarkt | BT1 arbeidsmarkt | RT economische wetenschap [3611] | EU-groeistrategie [1016]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Lo SBA invita la Commissione e gli Stati membri a sostenere le PMI e a incoraggiarle a trarre vantaggio dal mercato unico, compreso il mercato unico digitale, e dalla crescita dei mercati al di fuori dell'UE, raccogliendo la sfida di un'economia sostenibile.

- De SBA nodigt de Commissie en de lidstaten uit het mkb te steunen en te stimuleren om profijt te trekken van de eengemaakte markt, ook de digitale eengemaakte markt, en van de groei van markten buiten de EU, en tegelijk de uitdaging van een duurzame economie aan te gaan.


28. sottolinea in tale contesto l'impatto positivo dei metalli secondari, che contribuiscono a ridurre in modo significativo il consumo di energia e di materie prime; invita pertanto la Commissione ad agevolare lo sviluppo e il funzionamento dei mercati dei metalli secondari; incoraggia l'attuazione di un'economia circolare su ogni sito di produzione dei metalli di base per coniugare la valorizzazione dei sottoprodotti e dei metalli riciclati allo scopo di rafforzarne la competitività; chiede l'introduzione dell'obbligo di attuare ...[+++]

28. onderstreept in dit verband de positieve impact van secundaire metalen, die helpen om de input van energie en grondstoffen aanzienlijk te verminderen; verzoekt de Commissie dan ook de ontwikkeling en de werking van secundaire metaalmarkten te faciliteren; moedigt de invoering van een kringloopeconomie aan op alle locaties waar basismetaal wordt geproduceerd om de opwerking van bijproducten en gerecycleerde metalen te combineren ter verhoging van het concurrentievermogen ervan; dringt aan op de verplichte invoering van een kringloopeconomie op alle locaties waar basismetaal wordt geproduceerd om de opwerking van bijproducten en ger ...[+++]


30. sottolinea in tale contesto l'impatto positivo dei metalli secondari, che contribuiscono a ridurre in modo significativo il consumo di energia e di materie prime; invita pertanto la Commissione ad agevolare lo sviluppo e il funzionamento dei mercati dei metalli secondari; incoraggia l'attuazione di un'economia circolare su ogni sito di produzione dei metalli di base per coniugare la valorizzazione dei sottoprodotti e dei metalli riciclati allo scopo di rafforzarne la competitività; chiede l'introduzione dell'obbligo di attuare ...[+++]

30. onderstreept in dit verband de positieve impact van secundaire metalen, die helpen om de input van energie en grondstoffen aanzienlijk te verminderen; verzoekt de Commissie dan ook de ontwikkeling en de werking van secundaire metaalmarkten te faciliteren; moedigt de invoering van een kringloopeconomie aan op alle locaties waar basismetaal wordt geproduceerd om de opwerking van bijproducten en gerecycleerde metalen te combineren ter verhoging van het concurrentievermogen ervan; dringt aan op de verplichte invoering van een kringloopeconomie op alle locaties waar basismetaal wordt geproduceerd om de opwerking van bijproducten en ger ...[+++]


Credo sia particolarmente importante che l’Unione europea non solo applichi all’interno dell’UE il principio dell’economia di mercato sociale, ma anche che lo esporti al di fuori dei suoi confini.

Het is naar mijn mening zeer belangrijk dat de Europese Unie het beginsel van de sociale markteconomie niet alleen binnen de EU toepast, maar ook naar buiten toe uitdraagt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vorrei inoltre ricordare che , mentre i cittadini dei paesi al di fuori dell’economia di mercato, all’ombra del Muro di Berlino, affrontavano il loro ben noto destino, la globalizzazione e l’economia di mercato hanno consentito ai cittadini dell’Europa occidentale di prosperare a un tasso medio di crescita del 2 per cento annuo.

Ik wil ze er tevens op wijzen dat terwijl het lot van mensen in landen die buiten de markteconomie vallen, in de luwte van de Berlijnse muur, ons genoegzaam bekend is, mondialisering en markteconomie de West-Europeanen een gemiddelde welvaartsgroei van 2 procent per jaar hebben bezorgd.


Per contribuire a un nuovo ordine della globalizzazione – un ordine che vogliamo equo – non dobbiamo tagliarci fuori né mettere in questione il concetto dell’economia di mercato; dobbiamo piuttosto cercare di applicare all’economia di mercato norme e principi più equi.

We kunnen bijdragen aan een nieuwe orde in de mondialisering, een mondialisering waarvan wij willen dat ze rechtvaardig is, niet door onszelf van de buitenwereld af te sluiten, niet door de markteconomie op de helling te zetten, maar door te proberen om binnen de markteconomie rechtvaardiger principes en regels toe te passen.


Il riesame della MiFID costituisce dunque una parte integrante del processo di riforma volto ad attuare un sistema finanziario più sicuro, solido, trasparente e responsabile, sia per l'economia che per l'intera società, in seguito alla crisi finanziaria nonché ad assicurare un mercato finanziario dell'UE più integrato, efficiente e competitivo[6]. Inoltre è uno strumento fondamentale per rispettare l'impegno del G20[7] di dedicarsi agli aspetti meno regolamentati e più nebulosi del sistema finanziario, oltre a migliorare la struttura, ...[+++]

De herziening van de MiFID maakt daarom integraal deel uit van hervormingen die erop gericht zijn niet alleen een veiliger, deugdelijker, transparanter en verantwoordelijker financieel stelsel tot stand te brengen dat ten dienste staat van de economie en de samenleving als geheel tijdens de nasleep van de financiële crisis, maar ook te zorgen voor een sterker geïntegreerde, efficiëntere en concurrerender financiële markt in de EU[6]. Bovendien is de MiFID een essentieel instrument om het streven van de G20[7] vorm te geven om de minder gereguleerde en meer ondoorzichtige delen van het financiële stelsel aan te pakken en de organisatie en ...[+++]


- Lo SBA invita la Commissione e gli Stati membri a sostenere le PMI e a incoraggiarle a trarre vantaggio dal mercato unico, compreso il mercato unico digitale, e dalla crescita dei mercati al di fuori dell'UE, raccogliendo la sfida di un'economia sostenibile.

- De SBA nodigt de Commissie en de lidstaten uit het mkb te steunen en te stimuleren om profijt te trekken van de eengemaakte markt, ook de digitale eengemaakte markt, en van de groei van markten buiten de EU, en tegelijk de uitdaging van een duurzame economie aan te gaan.


Il fatto che alcune fonti importanti di materie prime siano situate in regioni del mondo che sono al di fuori di una vera economia di mercato e/o che sono instabili sul piano politico e/o economico genera particolari rischi.

Het feit dat sommige belangrijke grondstoffenleveranciers gevestigd zijn in delen van de wereld waar geen marktstelsel bestaat en/of die politiek/economisch onstabiel zijn, houdt specifieke risico’s in.


(7) Alla luce del processo di internazionalizzazione del mercato dell'arte moderna e contemporanea nella Comunità, cui stanno imprimendo un'accelerazione gli effetti della cosiddetta nuova economia, e in un contesto normativo in cui pochi paesi, al di fuori dell'Unione europea, riconoscono il diritto sulle successive vendite di opere d'arte, è essenziale che la Comunità europea avvii negoziati, a livello internazionale, per sancire ...[+++]

(7) Door de internationalisering van de markt voor moderne en eigentijdse kunst van de Gemeenschap - die zich thans als gevolg van de nieuwe economie voltrekt in een versneld tempo en in een regelgevend kader waarin slechts weinig landen buiten de Europese Unie het volgrecht erkennen - is het van essentieel belang geworden dat de Europese Gemeenschap externe onderhandelingen inleidt om van artikel 14 ter van de Berner Conventie een dwingende bepaling te maken.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'economia fuori mercato'

Date index:2023-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)