Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contratto in cambi a termine
Controllo dei bagagli a mano
Controllo dei cambi
Controllo dei passaporti
Controllo dei supporti di dati
Controllo delle divise
Controllo valutario
Disciplina dei cambi
Disciplina valutaria
Mercato libero
Mercato libero dei cambi
Mercato libero delle divise
Mercato parallelo
Operatrice bancaria cambi
Operatrice bancaria su estero
Operatrice in cambi
Operazione a termine in cambi
Operazione a termine in valuta
Operazione a termine su divise
Politica dei cambi
Regolamentazione dei cambi
Regolamentazione del controllo dei cambi
Regolamentazioni di cambio
Stabilizzazione del tasso di cambio

Translation of "controllo dei cambi " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
controllo dei cambi [ controllo delle divise | controllo valutario | regolamentazione dei cambi | stabilizzazione del tasso di cambio ]

deviezencontrole [ deviezenregeling ]
24 FINANZE | MT 2411 economia monetaria | BT1 politica dei cambi | RT diritto bancario [2416]
24 FINANCIËN | MT 2411 monetaire economie | BT1 deviezenbeleid | RT bankrecht [2416]


controllo dei cambi

deviezencontrole
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS


disciplina dei cambi | disciplina valutaria | regolamentazione del controllo dei cambi | regolamentazioni di cambio

deviezenregelingen | deviezenreglementering | wisselreglementering
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


controllo dei passaporti

paspoortcontrole
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)
Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)


controllo dei bagagli a mano

controle van de handbagage
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)
Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)


controllo dei supporti di dati

controle op de gegevensdragers
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)


politica dei cambi

deviezenbeleid
24 FINANZE | MT 2411 economia monetaria | NT1 controllo dei cambi | NT1 convertibilità monetaria | NT1 mercato dei cambi | NT2 divisa | NT2 mercato libero | NT2 mercato regolamentato | NT1 restrizione dei cambi | NT1 tasso di cambio | NT2 parità
24 FINANCIËN | MT 2411 monetaire economie | NT1 convertibiliteit | NT1 deviezencontrole | NT1 omrekeningskoers | NT1 wisselbeperking | NT1 wisselkoers | NT2 pariteit | NT2 zwevende wisselkoers | NT1 wisselmarkt | NT2 deviezen | NT2 gereglemente


mercato libero [ mercato libero dei cambi | mercato libero delle divise | mercato parallelo ]

vrije markt
24 FINANZE | MT 2411 economia monetaria | BT1 mercato dei cambi | BT2 politica dei cambi | RT risconto [2416]
24 FINANCIËN | MT 2411 monetaire economie | BT1 wisselmarkt | BT2 deviezenbeleid | RT herdisconto [2416]


contratto in cambi a termine | operazione a termine in cambi | operazione a termine in valuta | operazione a termine su divise

deviezentermijnaffaire | deviezentermijntransactie | valutatermijncontract | valutatermijntransactie
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


operatrice bancaria cambi | operatrice in cambi | commissario borse estere/commissaria borse estere | operatrice bancaria su estero

forex trader | specialist valutahandel | valutahandelaar | valutatrader
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ai membri del Parlamento europeo sono concesse in materia di dogana e di controllo dei cambi:

Aan de leden van het Europees Parlement worden, wat betreft douane- en deviezencontrole, toegekend:


Ai membri del Parlamento europeo sono concessi in materia di dogana e di controllo dei cambi:

Aan de leden van het Europees Parlement worden, wat betreft douane en deviezencontrole, toegekend:


Ai membri del Parlamento europeo sono concessi in materia di dogana e di controllo dei cambi:

Aan de leden van het Europees Parlement worden, wat betreft douane en deviezencontrole, toegekend:


Ai membri del Parlamento europeo sono concessi in materia di dogana e di controllo dei cambi:

Aan de leden van het Europees Parlement worden, wat betreft douane en deviezencontrole, toegekend:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1) l'articolo 8, primo comma accorda ai membri del Parlamento europeo il privilegio della libertà di movimento (per quanto concerne la dogana e il controllo dei cambi) allorché si recano al luogo di riunione del Parlamento europeo o ne ritornano.

1) Artikel 8, eerste lid geeft aan leden van het Europees Parlement het voorrecht van vrij verkeer (voor wat betreft douane en deviezencontrole) wanneer zij zich naar de plaats van bijeenkomst van het Europees Parlement begeven of daarvan terugkeren.


Lo stesso articolo prevede anche la protezione in materia doganale e di controllo dei cambi.

Dit artikel biedt ook bescherming wat douane- en visumcontrole betreft.


H. ricordando che Mohamed Benchicou, direttore del giornale Le Matin , è stato condannato a due anni di detenzione di rigore il 14 giugno 2004 per aver violato la legge che disciplina il controllo dei cambi e i movimenti di capitali e che il suo giornale ha formato oggetto di una liquidazione giudiziaria nel giugno 2004; considerando che la sua domanda di liberazione per ragioni di salute è stata respinta dalla magistratura algerina il 20 aprile 2005 malgrado il netto aggravamento del suo stato; ricordando altresì la condanna e la detenzione di Ahmed Benaoum, direttore del gruppo editoriale Er-raï Elâm, il 28 giugno 2004,

H. overwegende dat de uitgever van het dagblad Le Matin , Mohammed Bensjikou, op 14 juni 2004 tot twee jaar gevangenisstraf zonder uitstel veroordeeld is wegens overtreding van de wet op het wissel- en kapitaalverkeer en dat zijn blad eveneens in juni 2004 op gerechtelijk bevel opgeheven is; dat zijn aanvraag tot invrijheidstelling om gezondheidsredenen op 20 april 2005 door het Algerijns gerecht afgewezen is, hoewel zijn toestand sterk achteruitgegaan is; overwegende dat ook de directeur van de persgroep Er-rai Elâm , Ahmed Benaum, veroordeeld is en sinds 28 juni 2004 in de gevangenis opgesloten zit,


| Regime dei cambi [4] [5] [6] BGI pagamenti e i trasferimenti all'estero devono essere autorizzati dalla Banca nazionale bulgara se connessi a investimenti e prestiti statali o garantiti dallo Stato [7].Le operazioni valutarie in contanti a titolo professionale possono essere effettuate da qualsiasi persona registrata, a norma del diritto commerciale, in un registro pubblico delle persone che svolgono attività commerciali in conformità alla legislazione di uno Stato membro dell'Unione europea o di un altro paese appartenente allo Spa ...[+++]

| Wisselkoersregeling [4] [5] [6] BGVoor buitenlandse betalingen en overdrachten moet de Bulgaarse centrale bank toestemming geven in geval van investeringen, staatsleningen of door de staat gegarandeerde leningen [7].Iedereen die conform het handelsrecht als wisselkoersbureau is geregistreerd in een openbaar register van ondernemers kan contante valutatransacties uitvoeren op grond van de wetgeving van een lidstaat van de Europese Unie of een ander land dat deel uitmaakt van de Europese Economische Ruimte.CYOp grond van de deviezenwe ...[+++]


| Regime dei cambi [9] 4)CY: In base alla legge relativa al controllo sui cambi, i soggetti non residenti non sono solitamente autorizzati ad assumere prestiti da fonti locali. | |

| Wisselkoersregeling [9] 4)CY: Op grond van de wet inzake deviezenbeheersing is het niet-ingezetenen normaliter niet toegestaan uit lokale bronnen te lenen. | |


Le attività di riserva sono le attività sull'estero immediatamente a disposizione delle autorità monetarie, e da queste controllate, per soddisfare bisogni di finanziamento della bilancia dei pagamenti, per intervenire sui mercati dei cambi al fine di tenere sotto controllo il tasso di cambio e per altri scopi correlati (come mantenere la fiducia nella moneta e nell'economia o servire da base per prestiti esteri).

Reserves zijn externe activa die gemakkelijk ter beschikking en onder toezicht staan van monetaire autoriteiten en bestemd zijn om te voldoen aan financieringsbehoeften in verband met de betalingsbalans, voor interventie op valutamarkten om de wisselkoers te reguleren en voor dergelijke doelen (zoals het handhaven van het vertrouwen in de munteenheid en de economie, of om te dienen als basis voor kredietopneming in het buitenland).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'controllo dei cambi'

Date index:2022-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)