Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A.e.
Abitante
Abitante equivalente
Applicare le norme sul consumo di alcolici
Bene di consumo
Bene di consumo deperibile
Bene di consumo durevole
Consumo
Consumo per abitante
Consumo pro capite
Equivalente per abitante
Far rispettare le norme sul consumo di alcolici
Far rispettare le varie norme sul consumo di alcolici
Imporre le norme sul consumo di alcolici
Ispettore assemblaggio beni di consumo
Ispettrice assemblaggio beni di consumo
Operatrice di controllo di beni di consumo
P.e.
PE
Popolazione equivalente
Sottoconsumo
Variazione del volume assoluto del consumo interno

Translation of "consumo per abitante " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
consumo pro capite [ consumo per abitante ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verbruik per hoofd [ verbruik per inwoner ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2026 consumo | BT1 consumo
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2026 consumptie | BT1 verbruik
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
abitante equivalente | equivalente per abitante | popolazione equivalente | p.e. [Abbr.] | PE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
inwonersequivalent | i.e. [Abbr.] | IE [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
consumo [ sottoconsumo ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verbruik [ consumptie ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2026 consumo | NT1 autoconsumo | NT1 consumo alimentare | NT1 consumo delle famiglie | NT1 consumo finale | NT1 consumo industriale | NT1 consumo interno | NT1 consumo mondiale | NT1 consumo pro capite | NT
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2026 consumptie | NT1 bestedingen aan voeding | NT1 binnenlands verbruik | NT1 consumptiemaatschappij | NT1 consumptieve bestedingen | NT1 consumptieve vraag | NT1 eigen verbruik | NT1 eindverbruik | NT
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
ispettore assemblaggio beni di consumo | ispettrice assemblaggio beni di consumo | ispettore di beni di consumo/ispettrice di beni di consumo | operatrice di controllo di beni di consumo
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
kwaliteitscontroleur consumptiegoederen | medewerkster kwaliteitsafdeling consumptiegoederen | controleur consumptiegoederen | medewerker kwaliteitsafdeling consumptiegoederen
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
bene di consumo [ bene di consumo deperibile | bene di consumo durevole ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
consumptiegoederen [ duurzame consumptiegoederen | niet-duurzame consumptiegoederen ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2026 consumo | BT1 beni e servizi | NT1 prodotto di largo consumo
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2026 consumptie | BT1 goederen en diensten | NT1 massaconsumptiegoederen
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
applicare le norme sul consumo di alcolici | far rispettare le varie norme sul consumo di alcolici | far rispettare le norme sul consumo di alcolici | imporre le norme sul consumo di alcolici
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zorgen dat de drankenwet wordt nageleefd | zorgen dat er aan de drankwet wordt voldaan | de alcoholwet handhaven | zorgen dat de richtlijnen voor het serveren van alcoholische dranken wordt nageleefd
Abilità
Vaardigheid
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
abitante equivalente | a.e. [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
inwonerequivalent | i.e. [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
abitante
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bewoner
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
variazione del volume assoluto del consumo interno
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
absolute verandering in het interne verbruik van het betrokken produkt
Commercio | Economia | Finanze, imposte e dazi doganali | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Commerce - distribution des marchandises | économie | Finances, impôts et douanes | Droit international - droit des gens (Droit) | Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
controllare la produzione di carne di selvaggina per il consumo umano
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
productie van wild voor menselijke consumptie controleren
Abilità
Vaardigheid
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, un’analisi dei flussi dei materiali e dei rifiuti nell’UE (comprese le importazioni e le esportazioni) ha dimostrato che, negli ultimi 20 anni, a fronte di una crescita economica del 50%, il consumo totale di rifiuti per abitante è rimasto praticamente invariato, intorno alle 16 tonnellate l’anno.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Voorts blijkt uit een analyse van de materiaal- en afvalstromen in de EU, inclusief de in- en uitvoerstromen, dat de “consumptie” per inwoner van de EU de voorbije twintig jaar zo goed als ongewijzigd is gebleven op een niveau van 16 ton per jaar. Toch is de economie over dezelfde periode met 50 % gegroeid.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il consumo di materiali per abitante è sceso da 16,2 tonnellate pro capite a 15,6 tonnellate pro capite (-3%).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Het materiaalverbruik per inwoner daalde van 16,2 ton per capita naar 15,6 ton per capita (-3%).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Nel 2000 il consumo di materiali nell'UE è stato di circa 5,9 miliardi di tonnellate o circa 15,6 tonnellate per abitante l'anno.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In 2000 bedroeg het materiaalverbruik in de EU ongeveer 5,9 miljard ton, of ongeveer 15,6 ton per inwoner per jaar.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Tra il 2008 e il 2010 la partecipazione attiva dei cittadini ha consentito di ridurre del 6% il consumo giornaliero di acqua per abitante in un quartiere della città.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-17]
Van 2008 tot 2010 werd het dagelijkse waterverbruik per inwoner in een district verlaagd met 6% dankzij de betrokkenheid van de gemeenschap.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la quota di energie rinnovabili nel 2005 (anno di riferimento per tutti i calcoli previsti dal pacchetto di proposte della Commissione) è modulata in modo da tenere conto del punto di partenza di ciascuno Stato membro e degli sforzi già compiuti dagli Stati membri che sono riusciti ad aumentare di oltre il 2% la quota delle rinnovabili tra il 2001 e il 2005; alla quota modulata di energie rinnovabili per il 2005 si aggiunge il 5,5% per ciascuno Stato membro; lo sforzo restante (0,16 tep per abitante dell’UE) è ponderato per il PIL pro capite, in modo da tenere conto dei diversi livelli di ricchezza dei vari Stati membri, ed è poi molti ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-22]
het aandeel hernieuwbare energie in 2005 (het basisjaar voor alle berekeningen in het pakket) wordt naargelang van het nationale startpunt en de reeds gedane inspanningen gedifferentieerd voor lidstaten die tussen 2001 en 2005 een stijging van meer dan 2 % hebben gehaald voor elke lidstaat wordt 5,5 % toegevoegd aan het gedifferentieerde aandeel hernieuwbare energie van 2005 de resterende inspanning (0,16 ton aardolie-equivalent per persoon in de EU) wordt gewogen aan de hand van een BBP/capita-index om de welvaartsverschillen tussen ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-22]
Studi scientifici recenti mettono chiaramente in luce come variabili nazionali quali la topografia, la densità della popolazione e le abitudini di consumo postale (numero medio di oggetti distribuiti per abitante) determinano differenze di costo di fornitura considerevoli per il medesimo servizio universale, tanto che non è il "settore riservato" ad apparire discutibile, quanto piuttosto la sua fissazione a una soglia uniforme (attualmente 50 grammi) in tutti gli Stati membri.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]
Volgens recent wetenschappelijk onderzoek, waarin duidelijk is aangetoond dat nationale variabelen zoals de topografie, de bevolkingsdichtheid en de gewoonten op het gebied van postgebruik (gemiddeld aantal poststukken, dat per inwoner worden besteld) bepalend zijn voor de aanzienlijke verschillen in kosten van de levering van dezelfde universele dienst, zijn het niet zozeer de 'voorbehouden diensten' die aanvechtbaar lijken, maar meer de vaststelling van een uniforme drempel (50 gram) in alle lidstaten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]
Secondo le stime dell’OFIVAL, nel 2005 il consumo pro-capite di carne di vitello si è attestato a 4,53 kg. in Francia e a 3,87 kg. in Italia, mentre per l’intera UE-25 si è arrivati soltanto a 1,70 kg. per abitante (1,98 kg. per l'UE-15).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]
Volgens schattingen van OFIVAL (het Franse Nationale Bureau voor vee en vlees) bedroeg in 2005 de consumptie per inwoner in Frankrijk 4,53 kg en in Italië 3,87 kg, terwijl voor de gehele EU-25 tezamen de consumptie slechts 1,70 kg/per inwoner bedroeg (1,98 in de EU-15).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]
La qualità dell’aria e dell’acqua sono migliorate; i rifiuti prodotti sono in gran parte riciclati e nelle discariche vengono portati quantitativi inferiori che in passato. Inoltre, un’analisi dei flussi dei materiali e dei rifiuti nell’UE (comprese le importazioni e le esportazioni) ha dimostrato che, negli ultimi 20 anni, a fronte di una crescita economica del 50%, il consumo totale di rifiuti per abitante è rimasto praticamente invariato, intorno alle 16 tonnellate l’anno.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
Voorts blijkt uit een analyse van de materiaal- en afvalstromen in de EU, inclusief de in- en uitvoerstromen, dat de “consumptie” per inwoner van de EU de voorbije twintig jaar zo goed als ongewijzigd is gebleven op een niveau van 16 ton per jaar. Toch is de economie over dezelfde periode met 50 % gegroeid.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
Nel 2000 il consumo di materiali nell'UE è stato di circa 5,9 miliardi di tonnellate o circa 15,6 tonnellate per abitante l'anno.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
In 2000 bedroeg het materiaalverbruik in de EU ongeveer 5,9 miljard ton, of ongeveer 15,6 ton per inwoner per jaar.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Il consumo di materiali per abitante è sceso da 16,2 tonnellate pro capite a 15,6 tonnellate pro capite (-3%).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Het materiaalverbruik per inwoner daalde van 16,2 ton per capita naar 15,6 ton per capita (-3%).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]


Others have searched : abitante    abitante equivalente    bene di consumo    bene di consumo deperibile    bene di consumo durevole    consumo    consumo per abitante    consumo pro capite    equivalente per abitante    ispettore assemblaggio beni di consumo    ispettore di beni di consumo ispettrice di beni di consumo    ispettrice assemblaggio beni di consumo    operatrice di controllo di beni di consumo    popolazione equivalente    sottoconsumo    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'consumo per abitante'

Date index:2022-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)