La Commissione ha approvato la creazione di una joint venture tra la compagnia petrolifera araba Saudi (Saudi Aramco) e la famiglia Vardinoyannis, tramite l'acquisizione da parte di Saudi Aramco di una quota del 50% in due società greche, la raffineria Motor Oil Corinth Refineries S.A (MOH) e Avinoil Industrial and Maritime Oil Company S.A (Avin), rivenditore al dettaglio di prodotti petroliferi raffinati, in precedenza controllata esclusivamente dalla famiglia Vardinoyannis.
De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming van de Saoedische aardoliemaatschappij, Saudi Aramco, en de familie Vardinoyannis door de verwerving door Saudi Aramco van een 50%-deelneming in twee Griekse ondernemingen, Motor Oil Corinth Refineries S.A (MOH), een olieraffinaderij, en Avinoil Industrial and Maritime Oil Company S.A (Avin), een wederverkoper van geraffineerde aardolieprodukten, waarover de familie Vardinoyannis voorheen de uitsluitende zeggenschap had.