restrizioni sulla vendita, la fornitura, il trasferimento o l’esportazione di alcune tecnologie adatte all’industria petrolifera, per l’utilizzo nell’esplorazione e produzione di olio in acque profonde, nell’Artico o nei progetti relativi agli scisti bituminosi in Russia.
beperkingen op de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van bepaalde technologie die geschikt is voor de olie-industrie voor gebruik bij exploratie en productie in diepe zeeën, exploratie en productie in het noordpoolgebied, of schalieolieprojecten in Rusland.