Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Codice UE dei visti
Codice comunitario dei visti
Codice dei visti
Codice dei visti dell'Unione
Codice dei visti europeo
Codice di comportamento
Codice di condotta
Codice di procedura civile
Codice giuridico
Codice internazionale di condotta
Codificazione giuridica
Eseguire una revisione del codice TIC
Fondo sicurezza interna - Frontiere e visti
ISF - Frontiere e visti
Infrazione al codice della strada
Infrazione stradale
Violazione del codice della strada

Translation of "codice ue dei visti " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
codice comunitario dei visti | codice dei visti | codice dei visti dell'Unione | codice dei visti europeo | codice UE dei visti

Europese visumcode | EU-visumcode | gemeenschappelijke visumcode | Visumcode | visumcode van de Unie
IATE - International law | Migration
IATE - International law | Migration


Fondo sicurezza interna - Frontiere e visti | strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere esterne e la politica comune dei visti | strumento di sostegno finanziario per le frontiere esterne e i visti | ISF - Frontiere e visti [Abbr.]

instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa | Instrument voor financiële steun voor het beheer van de buitengrenzen en het gemeenschappelijke visumbeleid | ISF – Grenzen en visa
IATE - European construction | EU finance
IATE - European construction | EU finance


Accordo europeo relativo alla soppressione dei visti ai rifugiati | Accordo europeo relativo alla soppressione dei visti per i rifugiati

Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van visa voor vluchtelingen
IATE - Migration
IATE - Migration


codice giuridico [ codificazione giuridica ]

wetboek [ codificatie ]
12 DIRITTO | MT 1206 fonti e branche del diritto | BT1 fonte del diritto | NT1 codice amministrativo | NT1 codice civile | NT1 codice di commercio | NT1 codice penale
12 RECHT | MT 1206 rechtsbronnen en rechtstakken | BT1 rechtsbron | NT1 administratief wetboek | NT1 burgerlijk wetboek | NT1 Handelswetboek | NT1 wetboek van strafrecht


codice di condotta [ codice di comportamento | codice internazionale di condotta ]

gedragscode [ internationale gedragscode ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0806 politica internazionale | BT1 strumento internazionale | RT diritto internazionale [1231]
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0806 internationale politiek | BT1 internationaal instrument | RT internationaal recht [1231]


infrazione al codice della strada [ infrazione stradale | violazione del codice della strada ]

overtreding van het verkeersreglement [ verkeersovertreding ]
12 DIRITTO | MT 1216 diritto penale | BT1 reato | RT codice della strada [4806] | sanzione amministrativa [0436] | sicurezza stradale [4806]
12 RECHT | MT 1216 strafrecht | BT1 overtreding | RT administratieve sanctie [0436] | verkeersregels [4806] | verkeersveiligheid [4806]


seguire il codice deontologico relativo ai servizi di trasporto

ethische gedragscode bij vervoersdiensten volgen
Abilità
Vaardigheid


codice di procedura civile

burgerlijk procesrecht | gerechtelijk recht
Conoscenza
Kennis


eseguire una revisione del codice TIC

broncode beoordelen | doorlopend ict-code analyseren om fouten te zoeken en op te lossen | ict-code beoordelen | ict-codebeoordeling uitvoeren
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(12 bis) Nel caso degli Stati membri che applicano integralmente l'acquis di Schengen, si applicano integralmente il regolamento (CE) n. 810/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, che istituisce un codice comunitario dei visti (codice dei visti), il regolamento (CE) n. 562/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 marzo 2006, che istituisce un codice comunitario relativo al regime di attraversame ...[+++]

(12 bis) Voor de lidstaten die het Schengenacquis volledig toepassen, zijn Verordening (EG) nr. 810/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode, Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode ) en Verordening (EG) nr. 539/2001 van 15 maart 2001 tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moete ...[+++]


Il Consiglio ha adottato un regolamento (75/11) recante modifica di talune disposizioni del codice comunitario dei visti (codice dei visti), istituito dal regolamento 810/2009 e diventato applicabile dall'aprile 2010.

De Raad heeft een verordening aangenomen (75/11) tot wijziging van sommige bepalingen van de bij Verordening nr. 810/2009 vastgestelde gemeenschappelijke visumcode, die in april 2010 in werking is getreden.


sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 810/2009, del 13 luglio 2009, che istituisce un codice comunitario dei visti (codice dei visti)

over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 810/2009 van 13 juli 2009 tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode (Visumcode)


L'obiettivo della proposta è quello di modificare il regolamento (CE) n. 810/2009 che istituisce un codice comunitario dei visti (codice dei visti) al fine di chiarire le regole relative al transito attraverso la zona internazionale degli aeroporti e garantire, così facendo, la sicurezza giuridica e la trasparenza.

Het voorstel heeft tot doel Verordening (EG) nr. 810/2009 van 13 juli 2009 tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode (Visumcode) te wijzigen met het oog op de verduidelijking van de regels inzake transit via internationale zones van luchthavens, ten behoeve van de rechtszekerheid en de transparantie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Modifica del regolamento (CE) n. 810/2009, del 13 luglio 2009, che istituisce un codice comunitario dei visti

Wijziging van Verordening (EG) nr. 810/2009 van 13 juli 2009 tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode (Visumcode)


— una proposta di rifusione del regolamento sul codice dei visti dell'Unione (codice dei visti);

een voorstel voor een herschikking van de verordening betreffende de visumcode van de Unie (Visumcode);


Dal 5 aprile sarà applicabile il codice UE dei visti, un corpus che riunisce tutte le disposizioni normative che disciplinano le decisioni sui visti.

Vanaf 5 april wordt de EU-Visumcode van kracht.


Regolamento 810/2009 che istituisce un codice comunitario dei visti (Gazzetta ufficiale L 243 del 15.9.2009, pag. 1).

Verordening (EG) nr. 810/2009 tot vaststelling van de visumcode (PB L 243 van 15.9.2009, blz. 1).


Il nuovo regolamento che istituisce un Codice comunitario dei visti ( 3625/09 , 11110/09 ADD1 ) raggruppa tutti gli strumenti giuridici riguardanti decisioni in materia di visti e aumenta la trasparenza e la certezza del diritto per i richiedenti.

De nieuwe verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode ( 3625/09 , 11110/09 ADD 1 ) bundelt alle rechtsinstrumenten inzake visumbesluiten en verhoogt de transparantie en de rechtszekerheid voor de aanvragers.


Il Codice comunitario dei visti è necessario per rendere più uniforme il trattamento dei visti Schengen per soggiorni di breve durata e, soprattutto, per migliorare il servizio di rilascio dei visti e quindi la percezione dell’Unione europea nei paesi terzi.

De visumcode is nodig om uniformere regels vast te leggen voor de afgifte van Schengenvisa voor kort verblijf, maar vooral om in dit proces een betere dienstverlening te bieden, en op die manier het aanzien van de Europese Unie in derde landen te verbeteren.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'codice ue dei visti'

Date index:2022-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)