Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua ossigenata
Avvelenamento da ossido di carbonio
Biossido di titanio
Diossido di titanio
Intossicazione da CO
Intossicazione da ossido di carbonio
Monossido di carbonio
Ossicarbonismo
Ossido
Ossido di azoto
Ossido di calcio
Ossido di carbonio
Perossido
Protossido di carbonio

Translation of "avvelenamento da ossido di carbonio " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avvelenamento da ossido di carbonio | intossicazione da CO | intossicazione da ossido di carbonio | ossicarbonismo

koolmonoxidevergiftiging
IATE - Health
IATE - Health


ossido [ acqua ossigenata | biossido di titanio | diossido di titanio | ossido di azoto | ossido di calcio | ossido di carbonio | perossido ]

oxide [ calciumoxide | kooloxide | oxyde | peroxide | stikstofoxide | titaniumbioxide | titaniumdioxide | waterstofperoxide ]
68 INDUSTRIA | MT 6811 chimica | BT1 composto chimico
68 INDUSTRIE | MT 6811 chemie | BT1 chemische verbinding


monossido di carbonio | ossido di carbonio | protossido di carbonio

carbonyl | koolmonoxide | kooloxyduul | koolstofmonoxide
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


ossido di carbonio

kooloxide
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questa partnership si prefigge lo scopo di sostenere, entro il 2020 e prendendo tale anno come punto di partenza, diverse città europee (con una popolazione complessiva di almeno 20 milioni) in esperimenti d'avanguardia volti a ridurre le emissioni di ossido di carbonio di più del 20%, ad aumentare la quota delle fonti rinnovabili nella fornitura di energia elettrica, a ridurre riscaldamento e rinfrescamento del 20% e ad aumentare del 20% l'efficienza energetica negli impieghi finali.

Het is de bedoeling om, met 2010 als uitgangspunt, uiterlijk in 2020 een aantal Europese pioniersteden (met een totale bevolking van ten minste 20 miljoen) te helpen hun koolstofemissie met meer dan 20% terug te brengen, het aandeel van de hernieuwbare energie in de voor de elektriciteitsproductie, verwarming en koeling gebruikte energie met 20% te vergroten en de energie-efficiëntie bij het eindgebruik eveneens met 20% te doen toenemen.


Tenore in volume di ossido di carbonio nei gas di scarico, con motore al minimo . %, dichiarato dal costruttore (soltanto motori ad accensione comandata)

Volumepercentage koolmonoxide in de uitlaatgassen bij stationair draaiende motor : . % volgens fabrieksopgave (alleen voor motoren met elektrische ontsteking)


Il presente allegato fissa la procedura di misurazione delle emissioni di ossido di carbonio al regime del minimo (normale ed elevato) per i motori ad accensione comandata installati su veicoli appartenenti alla categoria M con massa massima tecnicamente ammissibile non superiore a 7,5 t e su veicoli appartenenti alle categorie M ed N».

Deze bijlage geeft een beschrijving van de procedure voor het meten van de koolmonoxide-emissies bij stationair toerental (normaal en hoog) bij elektrischeontstekingsmotoren die zijn geïnstalleerd in voertuigen van categorie M met een technisch toelaatbare maximummassa in beladen toestand van ten hoogste 7,5 ton, alsook in voertuigen van de categorieën M en N”.


I gas di serra problematici sono il biossido di carbonio (CO2), il metano (CH4), l'ossido di azoto (N2O), e i cosiddetti gas fluorurati [13].

De broeikasgassen die reden tot bezorgdheid geven, zijn koolstofdioxide (CO2), methaan (CH4), stikstofoxide (N2O), alsmede de zogeheten gefluoreerde gassen [13]3.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
una copertura più ampia in termini di settori e gas (biossido di carbonio, ossido nitroso e fluorocarburi).

een bredere spreiding wat betreft sectoren en gassen (kooldioxide, distikstofoxide en perfluorkoolwaterstoffen).


Se un consumatore in viaggio per affari o in vacanza nell’UE prenota un hotel, può stare sicuro che siano applicate misure di sicurezza che prevengano gli incendi o il rischio di avvelenamento da monossido di carbonio oppure che la piscina sia sicura per i bambini?

Wanneer een consument een hotel boekt in de EU voor een zaken- of vakantiereis, kan hij of zij dan zeker zijn dat er veiligheidsmaatregelen worden genomen ter voorkoming van brand of koolmonoxidevergiftiging, of dat het zwembad veilig is voor kinderen om in te zwemmen?


Se un consumatore in viaggio per affari o in vacanza nell’UE prenota un hotel , può stare sicuro che siano applicate misure di sicurezza che prevengano gli incendi o il rischio di avvelenamento da monossido di carbonio oppure che la piscina sia sicura per i bambini?

Wanneer een consument een hotel boekt in de EU voor een zaken- of vakantiereis, kan hij of zij dan zeker zijn dat er veiligheidsmaatregelen worden genomen ter voorkoming van brand of koolmonoxidevergiftiging, of dat het zwembad veilig is voor kinderen om in te zwemmen?


La Commissione è al corrente della tragica vicenda di due ragazzini britannici che sono morti per avvelenamento da monossido di carbonio fuoriuscito da uno scaldabagno difettoso del loro albergo di Corfù nell'ottobre 2006?

Is de Commissie op de hoogte van de tragische dood van twee jonge Britse kinderen ten gevolg van vergiftiging met koolmonoxide uit een slecht werkende boiler in hun hotel in Corfu in oktober 2006?


I tenori in catrame, nicotina e ossido di carbonio di cui all'articolo 3, che devono essere indicati sui pacchetti di sigarette , sono misurati sulla base dei metodi ISO 4387 per il catrame, 10315 per la nicotina e 8454 per l'ossido di carbonio.

Het in artikel 3, bedoelde teer-, nicotine- en koolmonoxidegehalte, dat op de pakjes sigaretten moet worden vermeld, wordt gemeten volgens ISO-methoden 4387 (teer), 10315 (nicotine) en 8454 (koolmonoxide).


I tenori in catrame, nicotina e ossido di carbonio di cui all'articolo 3 sono misurati sulla base dei metodi ISO 4387 per il catrame, 10315 per la nicotina e 8454 per l'ossido di carbonio.

Het in artikel 3 bedoelde teer-, nicotine- en koolmonoxidegehalte wordt gemeten volgens ISO-methoden 4387 (teer), 10315 (nicotine) en 8454 (koolmonoxide).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'avvelenamento da ossido di carbonio'

Date index:2024-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)