Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chiudere il ristorante
Chiudere la reception
Finire il turno al bar
Nolo a turno
Rigovernare l'area di servizio
Scrutinio a due turni
Scrutinio a un turno
Scrutinio maggioritario
Scrutinio segreto
Sistema a due turni
Sistema a un turno
Sistema di noleggio a turno
Sistema maggioritario
Sistema tour-de-rôle
Trasmettere le informazioni tra un turno e l'altro
Turno boschivo
Turno del massimo reddito forestale
Turno economico
Votazione a scrutinio segreto

Translation of "Scrutinio a un turno " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
scrutinio a un turno [ sistema a un turno ]

kiesstelsel met een stemronde
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | BT1 scrutinio maggioritario | BT2 sistema di votazione
04 POLITIEK | MT 0416 verkiezingsmethode en stemming | BT1 meerderheidsstelsel | BT2 wijze van stemming


scrutinio maggioritario [ sistema maggioritario ]

meerderheidsstelsel
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | BT1 sistema di votazione | NT1 scrutinio a due turni | NT2 scrutinio di ballottaggio | NT1 scrutinio a un turno
04 POLITIEK | MT 0416 verkiezingsmethode en stemming | BT1 wijze van stemming | NT1 kiesstelsel met een stemronde | NT1 kiesstelsel met twee stemronden | NT2 herstemming


scrutinio a due turni [ sistema a due turni ]

kiesstelsel met twee stemronden
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | BT1 scrutinio maggioritario | BT2 sistema di votazione | NT1 scrutinio di ballottaggio
04 POLITIEK | MT 0416 verkiezingsmethode en stemming | BT1 meerderheidsstelsel | BT2 wijze van stemming | NT1 herstemming


scrutinio segreto | votazione a scrutinio segreto

geheime stemming
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


turno boschivo | turno del massimo reddito forestale | turno economico

omloop met hoogste netto-opbrengst van bodem
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS


nolo a turno | sistema di noleggio a turno | sistema tour-de-rôle

beurtsysteem | bevrachting bij toerbeurt | bevrachtingssysteem volgens toerbeurt
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


trasmettere le informazioni tra un turno e l'altro

tussen ploegen communiceren
Abilità
Vaardigheid


chiudere il ristorante | chiudere la reception | finire il turno al bar | rigovernare l'area di servizio

ervoor zorgen dat het gedeelte voor de gasten schoon en klaar overgedragen kan worden aan de volgende ploeg | het gastengedeelte overdragen | het gastengedeelte schoon en klaar overdragen aan de volgende ploeg
Abilità
Vaardigheid


consegnare la zona di preparazione di alimenti al turno successivo

ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen | ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten | voedselbereidingsplek overdragen | voedselbereidingsplek overhandigen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dichiarazione congiunta di Martin Schulz, Presidente del Parlamento europeo, Donald Tusk, Presidente del Consiglio europeo, Mark Rutte, presidente di turno del Consiglio dell'UE e Jean-Claude Juncker, Presidente della Commissione europea // Bruxelles, 24 giugno 2016

Gezamenlijke verklaring van Martin Schulz, voorzitter van het Europees Parlement, Donald Tusk, voorzitter van de Europese Raad, Mark Rutte, voorzitter van de Raad van de EU, en Jean-Claude Juncker, voorzitter van de Europese Commissie // Brussel, 24 juni 2016


(La seduta, sospesa alle 15.15 per lo scrutinio del primo turno di votazioni, riprende alle 17.15)

(De vergadering, die om 15.15 uur wordt onderbroken voor de telling van de stemmen van de eerste stemronde, wordt om 17.15 uur hervat)


(La seduta, sospesa alle 17.40 per attendere lo scrutinio del secondo turno delle votazioni, riprende alle 19.05)

(De vergadering, die om 17.40 uur wordt onderbroken voor de telling van de stemmen van de tweede stemronde, wordt om 19.05 uur hervat)


(La seduta, sospesa alle 19.30 mentre si procedeva allo scrutinio del terzo turno, riprende alle 20.30)

(De vergadering, die om 19.30 uur wordt onderbroken voor de telling van de stemmen van de derde stemronde, wordt om 20.30 uur hervat)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le votazioni hanno luogo a scrutinio palese, per appello nominale*o per scrutinio segreto.

De stemming is openbaar of geheim; er kan ook een hoofdelijke stemming* worden gehouden.


Elezione dei vicepresidenti (primo, secondo e terzo turno dello scrutinio)

Verkiezing van de ondervoorzitters (eerste, tweede en derde stemronde)


Il potere discrezionale così riconosciuto all’amministrazione è tuttavia limitato dalla necessità di procedere allo scrutinio per merito comparativo dei funzionari con cura e imparzialità, nell’interesse del servizio e conformemente al principio di parità di trattamento.

De aldus aan de administratie toegekende beoordelingsvrijheid wordt evenwel beperkt door het vereiste dat de onderlinge vergelijking van de verdiensten van de kandidaten zorgvuldig en onpartijdig, in het belang van de dienst en overeenkomstig het beginsel van gelijke behandeling geschiedt.


«Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Scrutinio per merito comparativo – Attribuzione di punti di merito – Principio di parità di trattamento»

„Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Vergelijking van verdiensten – Toekenning van meritepunten – Beginsel van gelijke behandeling”


Funzionari – Promozione – Scrutinio per merito comparativo – Potere discrezionale dell’amministrazione – Limiti

Ambtenaren – Bevordering – Vergelijking van verdiensten – Beoordelingsvrijheid van administratie – Grenzen


6. ritiene che il sistema elettorale scelto - scrutinio uninominale a turno unico - possa comportare problemi di legittimità, a causa del rapporto talvolta sfavorevole fra i voti di una comunità e il livello di rappresentanza della stessa; deplora il fatto che tale sistema elettorale contribuisca alla frammentazione del parlamento; ritiene che un parlamento democratico e partiti forti siano necessari per fare da contrappeso a un governo centrale forte e disposto a cooperare;

6. is van mening dat het gekozen kiesstelsel van de enkele niet-overdraagbare stem tot legitimiteitsproblemen kan leiden door de soms zwakke band tussen de door een gemeenschap uitgebrachte stemmen en haar vertegenwoordiging; betreurt het dat dit kiesstelsel bijdraagt tot een versnippering van het parlement; is van mening dat een democratisch parlement met sterke partijen nodig is als tegenwicht voor een sterke, alerte centrale overheid;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Scrutinio a un turno'

Date index:2022-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)